”邊說邊跟沒事人一樣動身。金獅：“半個小時黑不了。即便黑了，你可以明天一早回，後天晚些來嘛。”石板女：“都現在回，我哪兒理虧，明天回？”說罷走出辦公室，去推車。金獅急了，大聲吼道：“嗨！你這個人咋聽不懂人話？！”石板女也惱了：“你算什麼東西？來管我！”金獅氣得真想一腳踏扁這個女人，吼道：“你算什麼東西，也來打字？給我洗腳都不配。”石板女想使出慣用的頭撞手抓之招，但見金獅面露殺氣，竟沒敢，而是吼了一聲：“我幹嗎要聽你的？我想回就回，看你攔住我。”說罷抹把淚，騎車而去。此時周文彪、王誠虎二位領導還沒走，過來問咋回事。金獅指指遠去的石板女，說：“花崗岩腦袋，啥話也說不進去。這期小報本來就因為韓百興毀版，拖得遲了。她還不抓緊些打，晚上不加一點兒班。剛才打得只剩三百來字了，非回不可。她這麼早回半個小時，小報又要遲發兩天。不然我今夜連印帶裝，明早就能寄出去。這下得推到下個星期二早上。”周文彪和王誠虎聽了嘆口氣，說：“世上沒人了，咋用了這麼個東西？”金獅看了下這班也加不成了，只好騎車回家。
星期一上午，石板女直到11點鐘才來，來了也不打字，一味在話務室看電視嗑瓜子。將近中午，周文彪找到金獅問：“板女還沒打字？”金獅：“11點才來，來了也不打，只顧看電視。”周文彪：“這麼辦吧，你先給她賠個不是，然後我給她做做工作。我知道你沒錯，可誰叫咱們遇上這麼個人呢？大丈夫能屈能伸，工作要緊嘛！”金獅點點頭，依言行事，石板女才又去打小報。
第二天即12月18日是鄉人大代表的選舉日，選舉採取定點投票的方式，金獅和一名同事負責茂林岱村某一選區的投票工作。他倆在投票點等了一個上午，沒見幾人來投票。不得已，他倆在村委會匆匆吃罷午飯，向包片領導請示後，開始抱著票箱，在一村民的引領下，挨家挨戶地收集選票。所到之處，很少有人認真填票。有些選民正和麵做飯，便說：“就你們替我填上好了。”金獅說：“那哪行？那是犯法的。您就幫幫忙吧。”說罷心裡不無感慨：“你們竟這麼不重視這一票！中國的民主，任重道遠。”
這天下午，金獅、包大海、姚世清、侯鎖伴等人正在宣傳辦聊天，通訊員常歡喜拿著一位姑娘寫給他的情書進來，讓眾人看了拿主意。眾人看罷議論了一番，將信交還常歡喜。常歡喜卻將之隨手丟進炭箱。晚上在食堂吃飯，金獅、包大海、姚世清、侯鎖伴、關少峰圍著一張桌子吃，韓百興守著火爐吃。正吃著，韓百興猛然開言：“剛才我從宣傳辦炭箱裡撿到一封小常的情書。是誰這麼不懂事，偷看了人家書信不說，還把信丟到炭箱裡。偷拆偷看別人的書信是不道德的，也是違法的。”金獅一聽放下飯碗，走到韓百興面前，說：“鍘草刀割麥子，你攬頭還不小！誰看誰的書信，關你屁事？你是誰呀？給臉不要臉。”韓百興震驚：“你還罵人哩！”金獅：“罵你咋啦？老子還打哩。”說著就抬起了巴掌，韓百興本能地抬胳膊護頭，圍過來的包大海、姚世清趕忙把金獅拉開。這之前金獅曾悄悄囑咐過包大海：“我若當著你的面打人，你好歹得拉我。”因此此時他也不掙扎，而是繼續說韓百興：“說人道人不如人。你管好自己了沒？就你道德？就你守法？你懂個球！從今往後咱們就對著幹，誰弄死誰也好。你若稍有不是，老子叫你吃不了兜著走。再說了，老子就是有千萬個不是，你能把老子的球咬了，還是能把老子的蛋抿白？王八蛋！”此時侯鎖伴說了一句：“那信是人家常歡喜本人丟到炭箱裡的。”韓百興一聲不響，走出食堂。他一走，姚世清跟金獅說：“你惹惱了他，不怕他成天到書記那兒打小報告？忍著點吧。”金獅：“忍不忍結果都一樣，我幹嗎要忍？再說了，我不長嘴的？”姚世清：“這挑明瞭鬧，影響不好吧。”金獅：“不挑明，我一人受害；挑明瞭，兩人受害。我幹嗎不挑明？”包大海：“對，怕他死下臭了呢？”金獅：“戰爭與和平，沒有戰爭，就沒有和平。”關少峰：“對。不給他點顏色瞧瞧，他不知你馬王爺長著三隻眼。”
近日，鄉里為了進一步加大宣傳力度，特投資近一萬元買回一臺攝相機，交由韓百興操作。韓百興於是成天揹著攝相機練習攝相。練習了幾天的一個晚上，包大海去宣傳辦串門兒，悄悄告訴金獅：“今天中午我和韓百興在村裡喝完酒出來，韓百興騎車沒騎穩，摔在地上，把攝相機的後殼摔下一道裂縫，不仔細看看不出來。”金獅聽罷點點頭。第二天鄉里舉辦學習班，韓百興又攝了相。攝完到話務室放映，幹部們都好奇地湧進來觀瞧。金獅也想