不能!你要我介紹哪一個都可以。這兒我全是熟人。只要你吩咐就得了。”
他很高興能表示自己多麼有聲望。
克利斯朵夫慌忙道謝,覺得心上一塊石頭落了地。
他在飯桌上狼吞虎嚥,十足表現他兩天沒吃過東西。他把飯巾扣在脖子裡,把刀伸
到嘴邊,那種貪嘴和土氣十足的舉動使高恩—哈密爾頓討厭極了。克利斯朵夫卻並沒注
意到高恩信口雌黃的可厭。高恩竭力想誇耀自己的交遊和豔遇,可是白費:克利斯朵夫
根本沒聽,還隨便把他的話扯開去。此刻他也開啟了話匣子,非常親狎。感激之餘,他
很天真的把自己的計劃嚕嚕嗦嗦的說給高恩聽。高恩尤其頭疼的是克利斯朵夫時時刻刻
非常感動的從桌上伸過手去握他的手。他還要來一下德國式的碰杯,說著多情的話祝福
故鄉的人,祝福萊茵河;那簡直是火上加油,使朋友氣惱到極點。高恩一看他要唱起歌
來了,更為之駭然。鄰桌的人正用著譏諷的目光瞅看他們。高恩急忙推說有件要緊事兒,
站了起來。克利斯朵夫卻死抓著他,要知道什麼時候能介紹他去見什麼人,什麼時候能
開始授課。
“我一定想辦法,白天不去,晚上準去,〃高恩回答。〃你放心,等會我就去找人。”
克利斯朵夫緊釘著問:“什麼時候可以有迴音呢?”
“明天明天或是後天。”
“好罷。我明天再來。”
“不用,不用,〃高恩搶著說。〃我會通知你的,你不必勞駕。”
“噢!跑一趟算得什麼!反正我眼前沒事。”
“見鬼!〃高恩心裡想著,——又高聲說:“不,我寧可寫信給你。這幾天你找不到
我的。把你的地址告訴我罷。”
克利斯朵夫告訴了他。
“好極了,我明兒寫信給你。”
“明兒嗎?”
“明兒,一定的。”
他掙脫了克利斯朵夫的手,急急忙忙溜了。
“嘿!〃他對自己說,〃討厭死了!”
他回去吩咐辦公室的僕役,下次那〃德國人〃再來,就得擋駕。——再過十分鐘,他
把克利斯朵夫完全忘了。
克利斯朵夫回到小旅館裡,非常感動。
“真是個好人!〃他心裡想。“我小時候給他受了多少委屈,他居然不恨我!”
他為此責備自己,想寫信給高恩,說從前對他誤會了,覺得很難過;凡是得罪他的
地方,務請原諒。他想到這些,眼淚都冒上來了。但他寫信遠不及寫整本的樂譜容易;
所以他把旅館裡那些要不得的筆跟墨水咒罵了一頓,塗來塗去,撕掉了四五張信紙以後,
終於不耐煩了,把一切都扔了。
這一天餘下的時間過得真慢;但克利斯朵夫因為昨夜沒睡好,當天又奔了一個早晨,
疲倦不堪,在椅子上打盹了。他睡到傍晚才醒,醒後就上床睡覺,一口氣睡了十二小時。
明天從八點起,他已經開始等迴音了。他相信高恩決不會失約,唯恐他去辦公以前
會來看他,便守在房裡寸步不移,中午教樓下的小飯鋪把中飯端上來。飯後他又等著,
以為高恩會從飯店裡出來看他的。他在屋子裡踱來踱去,一忽兒坐下,一忽兒站起來踱
步,樓梯上一有腳