手換到右手，輕輕地撫摸著。馬克竭力不去看他。“對此我的確非常遺憾，孩子。你多大了？”
“十一歲。你已問過三次了。”
“住嘴！我現在感到毒氣在起作用了。你也有同感吧？別使勁嗅，該死的！它是無味的，你這小笨蛋。你聞不出它的氣味。要是你不要小聰明，我現在應該已死了，你也一定在玩美國大兵的遊戲。你真笨，知道嗎？”
並不像你這樣笨，馬克心想。“你的當事人殺的是誰呀？”
羅米露齒一笑，沒有睜眼。“一位美國的參議員，我是說真的。我在洩漏機密。我把所知道的一切源源本本講給你聽。你看報嗎？”
“不看。”
“我並不感到奇怪。殺的是新奧爾良參議員博伊特。我的老家在新奧爾良。”
“你為什麼到孟菲斯來？”
“該死的孩子！問個沒完沒了，是嗎？”
“對。你的當事人為什麼要殺博伊特參議員？”
“為什麼，為什麼，為什麼，誰，誰，誰。真叫人討厭，馬克。”
“的確討厭。那你為什麼不讓我走？”馬克先瞥了一眼後視鏡，然後瞥了一眼通入後排座位的軟管。
“要是你再不住嘴，我把你的腦袋崩了。”他張著嘴，長滿鬍鬚的下巴頦往下悼，幾乎要碰到胸部了，“我的當事人殺的人多著哩，那就是他賺錢的辦法，靠殺人。他是新奧爾良黑手黨的。現在他要把我殺了。太糟糕了，是嗎？孩子。我們這一著使他大為遜色，開了他一個玩笑。”
羅米又喝了一大口，眼睛盯著馬克。
“你想一想，孩子，現在這個時候，巴里，或大名鼎鼎的尖刀巴里，這些黑手黨個個都有好笑的綽號，正在新奧爾良的一家骯髒的飯店裡等著我。他也許帶著一幫朋友，分佈在附近各處。平平靜靜地吃完飯後，他邀請我上車，兜一會兒風，談談他的案子，然後他拔出刀子，那就是為什麼他們叫他尖刀，我就一命嗚呼，成了歷史。他們會把我那粗壯的身子弄到什麼地方處理了。他們就是這樣處置參議員博伊特的。砰的一聲！就這樣，新奧爾良又多了一樁殺人的無頭案。但是我們使他們出洋相了，對嗎？我們使他們出洋相了。”
他話講得越來越慢，含糊不清。他一邊說，一邊在大腿上下移動著槍，手指不離扳機。
讓他沒完沒了地講吓去。“為什麼巴里這傢伙要殺死你？”
“又是一個問題。我感到飄飄悠悠，你呢？”
“我也同樣，感覺很好。”
“殺人理由一大堆。閉上眼睛，孩子。祈禱吧！”馬克注視著手槍，一面斜眼瞟門鎖。他慢慢地讓每隻手指尖與大拇指接觸，像在幼兒園裡數數那樣，看看它們配合是否靈活。
“那屍體在哪裡？”
羅米哼了一聲，點點頭，說：“博伊德·博伊特的屍體，問得好。第一個在任美國參議員遭謀殺，你知道嗎？他是被我親愛的當事人尖刀巴里·馬爾丹諾謀殺的。巴里在他的腦袋上打了四槍，然後把他的屍體藏起來。找不到屍體，就立不了案，你知道嗎，孩子。”他的聲音很低，幾乎在耳語。
“不太懂。”
“你為什麼不哭了，孩子？幾分鐘前你還在哭。難道你不害怕？”
“不，我怕，我想離開。你想一死了之，但我還得照顧我母親。”
“動人，太動人了。好了，給我住嘴。你知道嗎，孩子，聯邦調查局的人必須找到屍體才能證明謀殺。巴里是他們的嫌疑犯，但只是嫌疑犯而已，雖然的確是他殺害的，事實上他們也知道，但他們必須要有那具屍體。”
“屍體在哪裡呢？”
一朵烏雲遮住了太陽，那片空曠地突然暗淡下來。羅米輕輕地順著大腿把槍提上來，好像要警告馬克不要做任何突然的舉動。“尖刀並不是與我打過交道的人中最狡猾的，你可知道。他自認為非常聰明，但實際上是個大笨蛋。”
你坐在車裡，用軟管接到排氣管上，這才是個笨蛋，馬克再次心想。他等待著，儘量不動。
“那具屍體在我的汽車下。”
“你的汽車？”
“對，我的汽車。他非常倉促，我正好不在城裡，於是我那位敬愛的當事人把屍體拖到我家，埋在車庫底下，重新澆上水泥。屍體還在那裡，你信嗎？聯邦調查局已經挖了半個新奧爾良，想找到它，但他們從來也沒有想到我的家。也許，巴里畢竟不是那麼笨。”
“他什麼時候告訴你這些的？”