真無恥！你竟敢在救過你們的人的墓地附近的這間房子裡向我掄拳頭！你們這些軍人只會跪倒在印度將軍的腳下，是我父親使你們恢復了名譽，現在你竟敢打他的女兒！”
伊夫提哈爾抬起的胳膊突然放下了。“咱們走著瞧！”他碎了口唾沫，轉身走了。薩娜姆的會面也被取消了。
事後，貝娜齊爾因此向法院控告伊夫提哈爾上尉，但最終不了了之。
在穆爾塔扎被監禁6個月後，貝娜齊爾和布托夫人被釋放，她們自由了。但她們誰都知道，她們隨時可能再次失去自由。
回到拉瓦爾品第，貝娜齊爾感到耳內壓力使她越來越難以忍受，第二天朋友們將她送到醫院。
“你很幸運。”急診室的醫生清理了她的耳朵之後說，“飛機裡的氣壓使你耳朵的感染向外擴散了，如果向內擴散就會造成嚴重損害。”醫生還建議貝娜齊爾回卡拉奇後每兩週找醫生檢查一次。
貝娜齊爾回到卡拉奇，布托夫人憂心衝忡，“給當局寫封信，要求他們批准你出國治療。”她催促女兒，並說：“你的健康同政治無關。”貝娜齊爾按母親說的做了，但沒有得到答覆。
在母親的勸說下，貝娜齊爾回到拉卡納去清理布托家的農場財務。貝娜齊爾翻閱帳本時，常常想起8歲時在廚房裡同巴布管家一起亂翻著家用帳簿，煞有其事地計算家庭開支的情景。每天早晨，貝娜齊爾趕在天熱前駕駛著吉普車穿行在石榴園和稻田及甘蔗田之間。她包著頭巾或者戴著草帽在灼熱的陽光下和管家們一起漫步在田間，聽他們介紹機井和水渠的分佈