焱暌院螅�揖鴕�肟�恪Ｈ綣�惆鹽胰腔鵒耍�乙不嶗肟�恪Ｔ諛侵�埃�校�椅�愎ぷ鰲！�
“很好，”星期三說，“這麼說，我們之間的合同就算定妥了。雙方達成一致意見。”
“隨你怎麼說吧。”影子說。在酒吧一角，瘋子斯維尼正往自動點唱機裡塞硬幣。星期三朝掌心啐了一口，向影子伸出手來。影子聳聳肩，也朝自個兒掌心裡啐一口。兩人的手握在一起。星期三加大手勁，影子也用力握回去。幾秒鐘後，影子的手開始疼起來。星期三多握了片刻，然後鬆開手。
“很好，很好，”他說，“非常好。再喝一杯該死的臭哄哄的蜜酒，算是敲定合同，我們就算完成了。”
“我也再要一杯桃子甜酒加可樂。”瘋子斯維尼蹣跚著從點唱機那邊走回來，插嘴說。
點唱機開始播放“地下絲絨”樂隊的《誰熱愛太陽》。在點唱機里居然能找到這種搖滾曲子，影子覺得真他媽的怪。實在有點不可思議。不過話又說回來，這個晚上就有這麼怪，而且越來越怪。
影子從桌上拿起他玩硬幣戲法用的硬幣，手指愉快地感受到真實硬幣的花紋邊緣。他用右手食指和拇指捏住硬幣，然後將硬幣放在左手手心，動作輕柔流暢，但實際上硬幣仍舊夾在右手指間。他左手迅速握拳，握住並不存在的硬幣。他的右手食指和拇指又拿起一枚硬幣，假裝將硬幣塞進握緊的左手中，卻讓原先就藏在右手指間的硬幣落進右手掌中。兩枚硬幣相擊的叮噹聲讓人錯以為兩枚硬幣都在左手中，但它們實際上都乖乖待在他的右手裡。
“硬幣戲法？”瘋子斯維尼問，揚起鬍子拉茬的臉。“喂，要玩硬幣戲法的話，瞧我露一手。”
他從桌上拿過來一隻空玻璃杯，然後一伸手，從空中拈出一枚金光閃閃的硬幣。他把金幣丟進玻璃杯，又從空中抓住另一枚金幣，丟到杯子中。兩枚金幣碰在一起，叮噹作響。他從牆上蠟燭的火苗中取出一枚金幣，從自己的鬍子裡掏出一枚金幣，從影子空著的左手中拿出一枚金幣，一枚枚地投進杯子裡。他把手放在杯子上面，用力一吹，更多的金幣從他手中掉落到杯子裡。他把杯子裡溼漉漉的金幣倒在自己衣袋裡，然後翻開口袋——不出所料，金幣消失了！
“瞧見沒有？”他說，“這才是硬幣戲法呢。”
影子一直側著腦袋，專注地看著。“告訴我你是怎麼變的。”
“反正變出來了。”瘋子斯維尼神秘兮兮地說，一副懷揣著特大秘密的表情，“漂亮、有格調。這就是我變的戲法。”他無聲地笑起來，身體前後晃悠著，咧開牙齒稀稀拉拉的嘴巴。
“對，”影子說，“確實漂亮。你得教我。我在《密瑟夢幻魔術》上讀過所有的魔術手法。你一定是把金幣藏在你拿杯子的那隻手裡，變戲法時讓它們落下來，又用右手把金幣變走。”
“聽上去，這一套可夠忙活的，”瘋子斯維尼說，“把它們直接從空氣中取出來更簡單一點。”
星期三突然說話了，“這是你的蜜酒，影子。我還是喝我的傑克·丹尼爾威士忌，還有給這位愛吃白食佔便宜的愛爾蘭人”
“我要一瓶啤酒，黑啤酒。”斯維尼說，“吃白食的？”他舉起自己喝剩的酒，向影子祝酒。“願風暴早日離去，讓我們健康平安不受傷害。”說完，他喝乾酒，放下杯子。
“祝酒詞不錯，”星期三說，“可惜不會應驗。”
另一杯蜜酒擺在影子面前。
“還得喝？非喝不可嗎？”
“恐怕是這樣。這是契約訂立的儀式，連喝三杯才有效。”
“該死的。”影子說著，一連兩大口灌下蜜酒。蜜汁醃醋的味道瀰漫在嘴巴里，久久不散。
“好了，現在你是我的人了。”星期三先生說。
“那麼，”斯維尼說，“你想知道那個戲法是怎麼變的嗎？”
“當然。”影子說，“你把硬幣藏在袖子裡，對嗎？”
“根本不在我的袖子裡。”瘋子斯維尼說。他得意地咯咯笑著，又蹦又跳，好像他是一座瘦長的、長著鬍子、不斷噴發著洋洋得意之情的人型火山。“這是世界上最簡單的戲法。你打贏我，我就告訴你。”
影子搖搖頭。“我棄權。”
“嘿，這裡有件好玩的事。”瘋子斯維尼突然對整個酒吧吆喝起來，“老傢伙星期三給他自個兒找了個保鏢，可那傢伙是個懦夫，連舉起拳頭都不敢。”
“我不會和你打架的。”影子堅定地說。
瘋