威爾跪下來把它們仔細揀起來，基里亞娃用她的貓眼睛幫著一片不漏地找回來。
瑪麗把帆布包背到肩上。
“嗯，”她說，“現在聽我說，威爾。我們幾乎沒有說過什麼話，你和我所以從很多方面來講我們還仍然是陌生人，但是塞拉芬娜·佩卡拉和我相互作出了承諾，我剛才對萊拉發了誓，即使我沒有許過別的任何承諾，我也會對你作出同樣的保證，那就是如果你容許的話，我願意一輩子做你的朋友，我們倆都只能靠自己了，我想我們倆都可以對付那種我的意思是說，除了你我以外，我們沒有別的人可以談論所有這一切並且我們倆也都得習慣與我們的精靈相處我們倆都有麻煩，如果這些都不能使我們有某些共同語言，我不知道還有什麼東西會。”
“你有麻煩？”威爾望著她說，她坦蕩、友好和聰明的臉直接回望著他。
“唔，我離開前在實驗室裡砸碎了一些裝置，並且偽造了一張身份證那並不是我們不能對付的事情，而你的麻煩——我們也能夠對付。我們可以找到你母親給她一些適當的治療。如果你需要某個地方居住的話，晤，如果你不介意與我住在一起的話，如果我們能夠這樣安排的話，那麼你就不必進他們所謂的那種福利院。我的意思是說，我們必須編好一個說法，並且口徑一致，不過我們可以做到這一點，對不對？”
瑪麗是朋友，他有了一個朋友，這是真的，他從來沒想到過這一點。
“是的！”他說。
“唔，我們就這樣做吧。我的公寓離這兒有半英里，你知道我在這個世界上最想要的是什麼嗎？我想要一杯茶。來吧，讓我們去把茶壺放在火上。”
在萊拉看著威爾的手將他的世界永遠�