嗬，不過說真的，求求老師您快別再看那望遠鏡了”
“哎呀，沒關係的、沒關係！”
從上述談話看來，江川教授還在忘情地用望遠鏡眺望著海面。
此時，雖然望海樓附近已籠罩在山陰之中，但海上仍是夏日炎炎。海面船帆點點，有紅的、黃的、白的由於各自都反射出強烈的日光，稍看一會兒就覺得眼疼。
此時正是秋天即將來臨，夏天快要過去的時節。人們大概是想抓緊時間享受這所剩無多的太陽的季節吧，今天是週末，遊客紛紛從東京湧來，從沙灘到岸邊，一片人山人海。
金田一耕助也正在焦急地等待著這些週末遊客中的一位。
“啊呀我說老師，您還沒看夠嗎？”
稍做停頓之後，談話再次從鄰座的太陽傘下響起。
“真的求您停下吧。人家都說‘理智時代’已經過去，現在已是‘開放時代’了，老師您就是再迷戀也不至於那樣關注這些太陽季節的景象吧。”
“啊哈哈，真是太令人傷感了。不過加藤君，其實我用望遠鏡尋找的，倒不僅僅是年輕人在這太陽季節中的放蕩行為，而是想偷偷觀察一下迦納這個小子到底是怎樣裝模作樣，表現他的騎士風度。”
“迦納先生，不就是推薦您當明天選美大賽評委的那個人嗎？”
“沒錯，就是他。”
“聽剛才的侍應生說，他好像和這兒的老闆娘一道乘機帆船出海去了呀！”
“就是說嘛。這邊把人請了來，那邊自己卻和美麗的老闆娘乘船出遊，簡直是不像話當然，我可不是吃什麼醋哦！
其實，迦納是個一見女的就臉紅的人，所以我才想看看他和美女同船時會是一副什麼模樣。”
“不過，聽說迦納先生可是在國外待過很長時間的呀。”
“是埃”
“那怎麼還會怕見女孩子呢？”
“哈、哈看起來在國外生活和害羞的性格完全是兩碼事埃雖說年紀不小了，可一旦愛上某個女人，就會在她面前變得不知所措了。那樣子真是惹人疼愛，所以今天才能順利地約老闆娘出去呀。嘿嘿，說不定是老闆娘主動約他的呢。”
“嗬嗬這麼說來老闆娘還是單身一人嘍？”
畢竟牽涉到別人的私事，女學生的聲音一下子低了下來，但江川教授卻仍然無所顧忌。
“啊，她是寡婦。聽說是子爵什麼一柳子爵的遺孀。
標準的‘夕陽族’。戰後她從先夫那得到的遺產就只有這幢別墅了。聽說這兒原先是一柳子爵家的別墅，後來才改造成J·膿館。剛開業不久，這個鏡浦就被大肆宣傳為一流的避暑療養勝地，最終吸引了大批遊客趨之若鶩地從東京趕來。這—‘切聽說都是這位老闆娘的傑作。真是個厲害角色啊！”
“她長得漂亮嗎？”
“那當然，所以原本只是偶爾來逛逛的迦納才會徹底紮根在此了呀！”
“那位老闆娘多大年紀了？”
“大概四十上下吧。女人的年齡可不大好猜，不過總超不過四十二三吧，沒準還不到四十呢。”
“她有孩子嗎？”
“有一個女兒，今年大概二十四五歲吧。”
“哎喲，要照您說的老闆娘‘還不到四十’的話，那豈不是很年輕的時候就結婚了？”
“哪裡，那是繼女。老闆娘是一柳子爵的後妻，前妻生了個女孩。”
“聽說迦納先生在國外一直是單身，那他們打算結婚嗎？”
“哎，其實迦納從學校畢業時曾在內地結過一次婚。不幸的是，那次婚姻很失敗。他妻子很讓人討厭，哎，世上竟有那樣的老婆。要說都是那女人不好，可迦納卻一直揹著惡名。最後實在走投無路了，迦納才從日本逃到了美國。到前年才回來，一晃已經三十幾年過去了！”
“他是幹什麼的，聽說是教師您上高一時的同學？”
“是個工程師，搞電氣的。您別說，他還真是個天才！得了多項專利，錢也賺了不少。只可惜，自從第一次婚姻失敗以後，他就成了個吉普賽人，總是漂泊不定。真希望他能在這娶到一個稱心如意的妻子，好好安定下來！”
江川老教授的語氣中充滿了深切的友情，使得在一旁偷聽的金田一耕助心中也生出了些許暖意。
金田一耕助從八月份起就一直住在這望海樓旅館，所以也知道剛才談話中的這位迦納辰哉先生。兩人曾在餐廳、大堂等處交談過幾句。雖說他有點縮頭縮腦，但總的