看洛辛·巴克（LossingBuck）即美國著名作家賽珍珠（1892—1972）的丈夫。。他說弗蘭克·羅林森（FrankRawlinsin）的確是星期天在上海遇難，同時還有另外537人被炸死。我還參觀了他的防空洞。他及他的室友建造了一個真正的防空洞——7英尺深，邊上還有數個可容納一個人的小洞穴。他做好了被圍困和撤退的兩手準備，因為他在那裡既儲藏了飲用水，也準備好了行李箱。
我忘了告訴你們，昨天沒有考試，因為只有3名學生來考試，她們也很願意推遲考試。我們甚至沒能把考卷帶到上海。T·T·季今天來訪，他帶來了一縷新鮮空氣。他說上海的銀行暫時停止了營業，他認為，目前的麻煩會持續兩個星期。但願我能像他那樣樂觀。
8月18日，星期三天氣很好，而且不熱。陽光美極了。雨後的樹木、草坪和花蕾非常可愛。
現在，我們開始每天早上7時在南畫室舉行祈禱會。現在看來，我準備上午在書房看書的計劃是多麼的愚蠢，因為只有在你能確信不會有突發事件發生的時候，計劃才有意義。
上午大部分時間我在同明德中學明德女子中學位於莫愁路西側。的李美雲（1931）談話，她對衛生署要接管他們學校、並改建成一所醫院的要求不知如何是好。有關方面開始說要把學校改建為一所軍隊醫院，後來又說是一所普通的急救醫院。我們試圖召開一次基督教學校負責人會議，這樣在遇到類似情況時，我們就可以作出相同的反應。然而，接我們電話的每個人都很忙，儘管他們認為這個想法很好，但卻無法參加這個會議。接著，胡斯曼（Huseman）夫人來了，她也遇到了難題——她的傭人都要回家，這使她束手無策。
今天一天沒有空襲，真讓人鬆了口氣。晚上，凱瑟琳和我上街買食品，以防萬一，但我們沒買到多少。我們常去的那家商店，黃油、餅乾、小甜餅和牛奶已賣完了。當我們在街上行走時，可以感到南京的居民少多了。
8月19日，星期四凌晨1時40分。大約是在午夜時分，淒厲的警報聲劃破了夜空。我們這些住在實驗學校的人一骨碌爬起來，穿上衣服、關上窗子、鎖上門，深一腳淺一腳地跑到樹下的防空洞裡。幸運的是，一名女勤雜工非常聰明，帶了一個床單，這使我們免遭蚊子的叮咬。我很難讓我這個防空洞裡的所有人員都躲在裡面，他們很好奇，想看看外面發生的情況。一個花匠一再堅持要回去拿扇子，因為蚊子確實太厲害了。
…
魏特琳日記1937年（一）（5）
…
警報解除後，在我們回宿舍的途中，看著皎潔的月光，我想，這一時刻本應用來欣賞大自然的美，而不應用在破壞和屠殺上。東院的6名教師把他們的床搬到了中央樓，這樣，警報響起時就可以利用那裡的地下室。
整個上午沒有飛機來訪，但在下午6時，我正要在東院吃晚飯，警報淒厲地響了起來，我們立刻帶上食物去了中央樓，每人帶著自己的一碗米飯和筷子。一開始，似乎一切都結束了，沒有飛機的聲音。但接著突然一聲巨響，震耳欲聾，大家都跑進地下室。清涼山上的高射炮響了起來，就連我們堅固的建築也在顫抖。城市的東北部似乎著了火。
警報解除後，我們聚在一起，開了一個小小的冰淇淋晚會，凱瑟琳和我準備這個晚會，是為了給與我們在一起的學生和程夫人即金陵女子文理學院的舍監兼非常委員會成員程瑞芳。的4個孫子一個驚喜。月光下我們愉快地一道做著遊戲，孩子們忘記了恐懼。
陳美玉（1920）突然風塵僕僕地來到校園，大家都很激動。她說，中央大學女生宿舍倒塌時，她正在那裡。很明顯，日本飛機的轟炸目標是中央大學圖書館、禮堂和科學樓，一枚炸彈落在圖書館的後面，震碎了所有窗戶的玻璃；另一枚落在禮堂的後面，炸壞了禮堂的後牆；還有一枚炸燬了化學實驗室，但沒有擊中科學樓。當時美玉的弟弟也在那裡，但他倆都倖免於難。美玉的僥倖逃脫簡直是一個奇蹟，她躲在一個臉盆架的下面，這使倒下的牆沒有砸到她。美玉認為校園裡有間諜，他們用手電筒給日機指示轟炸目標。在轟炸的時候，好幾所政府大學的校長正在圖書館的地下室裡召開一個重要會議，但幸運的是沒有人受傷。
晚上9時。美玉還沒有講完，警報又響了起來，我們都匆忙去了各自的防空洞，這次，凱瑟琳、我與學生們一起去了600號宿舍樓走廊的防空壕。警報一解除，我就去了實驗學校。後來我們聽說，在中央大學遭