北飛去，我猜想，在那些像宿州和合肥那樣的小地方，幾乎沒有防空炮阻止它們惡魔般的轟炸。
今天上午，一些已見過自己的丈夫在模範監獄的女人又開始在王先生處登記。
王先生打算和她們一一面談，以完全確定她們的丈夫和軍隊從未有過聯絡。然後，他要向我保證這一點，我再向四水中佐為他們擔保，希望他可以想辦法保釋他們。我無法去和日本軍官交涉將一切事辦妥，真令人生氣。
下午，我在整理賬目，直到5時我才騎腳踏車去甘米·格雷家。我已經安置兩位老人住在那所房子裡，希望可以防止它遭受破壞。但是，那裡現在什麼也沒留下。
我們身處金陵女子文理學院這小小的山谷，甚至不知道南京城裡正發生著什麼事。
今天，當我到中山路時，我又看到幾十輛軍用卡車正載著士兵和軍需品朝下關駛去。
今晚吃過晚飯後，我做了一些草莓果醬，也做了一些草莓醬罐頭，只是製做罐頭需要的糖無法解決。
兩名新市政府官員來訪，我實在忍不住了，就直截了當地責備了他們。如果這裡有個甘地，領導一場偉大的不合作運動，日本人根本就不可能前進一步。說到底，除了中國人民自己，沒有人能真正傷害中國、打敗中國。
5月13日，星期五我花了一上午，或者是更長的時間，為初、高中秋季學期排課程表。
今天上午，我在辦公室聽到兩則典型的事例。姜老太和她的女兒來見我，談了她的情況：她有一個53歲的兒子，患肺病多年，有妻子和兒子；她的另一個33歲的兒子在碾米廠開機器，每月掙50美元，這個兒子有妻子和4個孩子，孩子的年齡在3～10歲之間。全家9人都靠這個33歲的兒子為生。去年秋天，這一家有8人逃往江北，用光所有錢物，但這個33歲的兒子卻被日本兵殺死了。