缺心眼兒不是?一句未經證實的話就讓她暗自歡喜了半天。
“還有四分鐘上課。”貝超拍拍手,示意大家安靜下來。
“貝老師,我還有個問題。現在音像製品大流行,又受到原聲熱的衝擊,好多觀眾對配音版本比較排斥,因此有人斷言星河燦爛的聲音年代一去不復返了,您怎麼看待這個問題”一個男學員在外圍踮著腳尖急咧咧地問。
“選擇看原聲的觀眾是比以前增加了不少,但並不意味著配音就不再有市場,”貝超不假思索地答道,“這是一種錯誤而片面的理解。優秀的中文配音能帶給觀眾良好的藝術感受,讓大家省去看中文字幕的過程。不是自己懂外語就能看懂原版的,因為文化背景的差異,即使外語聽力足夠水平的人也不一定能聽懂原版全部內容,尤其是文藝片,看字幕時往往會忽略掉一些精彩畫面。
另外國產電視片和電影中,一些演員有地方口音,還有些演員背不了大段臺詞,或者表演火候欠缺,都得靠配音演員在後期製作中透過語言的潤飾補分。
對於觀眾耳朵的挑剔我們認為恰恰是配音演員提高自身水平的動因,只有拿出精品,符合日益提高的審美水平,才能在市場立足,也只有優秀的配音才能贏得市場的認可。
觀眾排斥的其實不是配音本身,而是目前配音的商業化、流水作業化帶來的藝術魅力缺失現象,我想這也只是暫時的衝擊,任何值得推敲的藝術品總能在浪尖裡找到生存、發展的平衡點。”
貝超耐心的解釋,問話的男學員不住點頭。
鈴聲響起,貝超吩咐同學們回座位上課。
課堂很生動,貝超用幽默的語言讓大家明白聲音造型藝術與化妝技巧的相似性,舉例分析不同性格、生活層次的人物在聲音塑造方面的差異。
學員們聚精會神,一雙雙眼睛緊緊圍著他轉。
不知不覺,一晚上的課程已全部結束。很多學員哀嘆時間過得太快。白泥有同感,一堂課六十分鐘好像只有二十分鐘。
她也想像其他學員一樣大方的跟貝超交流,可就是缺乏勇氣,擔心自己話沒出口人已經暈了。
眼見他如大明星一般被男女學員們裡三層外三層的簇擁著,很快消失在視線內。
嘆息,趴伏在課桌上,白泥拿手指使勁戳教材上自己的名字。“傻了吧唧的!你還是老師呢,對得起這個稱號嗎?”
【花痴學生與魔鬼老師】
更新時間:2011…12…3 17:35:25 本章字數:6242
“泥泥,看你沒精打采的,是不是培訓課程很難搞定?”畢媛洗了發出來,一眼瞥見對著天花板發愣、眼神渙散的白泥。
“三節課下來,我都沒敢跟老師說一句話。好沒用啊。”某隻嘟著嘴,神情哀怨。如果她有史珍香同學那樣的勇氣多好。
可惜,她成不了史珍香。
“這副神情怎麼跟失戀似的?”林果轉過臉看她,“秦公子沒去接你?”
“他在國外,而且他不知道我參加培訓班的事,拜託你們別當叛徒。”
“紙包不住火。秦公子跟FBI似的,遲早會知道。”林果目光猥瑣,粗著嗓子搖頭晃腦,“小娘子,從了本公子吧,吃香的喝辣的,享不盡的榮華富貴啊,嚯哈哈哈”奸笑。
“享你個大頭鬼呀!花花公子不靠譜,勾引上床就算game over。”畢媛走到林果跟前,神情跟要找人決鬥一般,“電腦借我登陸QQ,我要跟我那隻豬分手!”
“什麼什麼,分手?你跟他談了五年不談結婚談分手,我說姐姐,你精分了吧?”林果護住電腦。
畢媛使勁咬著自己的唇,似乎儘量壓制心底的憤懣,“跟他交往五年,他從不帶我參加朋友聚會,好像我見不得人。中間跟他分手過,他也有新戀情,可還時不時來找我。怪我自己不爭氣,只要他來找我就又跟他好上了。再過三個月我就二十八歲了,厭煩了這種反反覆覆、曖昧不明的關係。死男人從不提結婚的事,你們說我不該踹了他嗎?”
“踹吧踹吧,這場夢也該醒了,換作我三年前就踹飛他!”林果同情的看著畢媛,“遇人不淑不可怕,怕就怕糾纏不清。”唰的起身,慷慨地讓出座椅。
“這樣的男人是很糟糕,像在跟你玩遊戲。”白泥怯生生地說道,腦海中冒出秦無冕那張桃花臉。
她怎麼就被他瞄上了?不幸啊,不幸。
踹飛那張臉,換成貝超的,百看不厭啊,百看不厭。