針又在心裡把自己目前的存款算了算。怎麼算都只有一萬出頭，翻譯得的酬勞加上這個月的工資，滿打滿算不到一萬五。
想到這裡她不免嘆氣，但目前也沒有更好的辦法，只能先不去想它。嚴肅在陽臺上打完電話，回來後就往方針旁邊一坐，默默地望著她不說話。
方針讓他看得心裡發毛，趕緊把電視開啟，藉著聲音緩解了幾分尷尬。好在送餐速度很快，十幾分鍾後一桌美味就送來了。方針看著這滿桌從碗盤到食材無一不精緻的美食，心裡也不去計較價格了，眼一閉心一橫就下筷吃了。
吃到一半的時候她已經下定主意，要到美食點評網去留言，好好贊一番這家酒店。到底是什麼樣的人才，能把食物做得這麼美味，這樣的人要是和他結婚的話，一定每天都生活在天堂中。
吃飯的時候兩個人都很安靜，偶爾有一兩句交談也都言簡意賅。到吃得差不多的時候，嚴肅突然把碗一放，認真地問方針：“想不想掙錢？”
“想。”回答之後方針又加了一句，“但君子愛財，取之有道。”
那言外之意就是，我再怎麼想掙錢也不會用*去換金錢。
嚴肅聽了就樂了：“你放心，我要是睡你肯定也是白睡，絕對不會給你錢的。”
方針怒目而視！
“哪個男人睡自己女人會給錢？我要給你錢就是在侮辱你。”
“你現在說這種話也是在侮辱我。”
“好，那我們索性就這個問題來分析分析，掙錢的事情就先放一邊吧。我覺得跟錢比起來侮辱的問題你大概更看重。”
“停！”方針適時出手阻止，“我們還是談掙錢的事情吧。你有什麼生財之道想介紹給我？”
“為我工作，錢自然比為那什麼教授來得快。”
“你有翻譯的工作要做？”
“像你們教授給你的那種小活，你想要多少都可以。不用出賣色相不用出賣靈魂。不過我這裡有宗大買賣，不知道你有沒有興趣？”
方針想了想，謹慎開口：“在不違反人倫道德和法律規定以及我的底線的前提下，我很願意聽一聽你的想法。”
嚴肅終於忍不住笑了起來。這女人實在太可愛了，在他手上吃了這麼多回虧總算學乖了一點，還懂得跟他討價還價定立規矩了。
“你放心，既不讓你賣身也不讓你出賣尊嚴。這絕對是樁賣藝不賣身的活計。下個月跟我去趟香港，為期大概兩三週，最後應該能讓你賺個兩三萬。有興趣嗎？”
說沒興趣是假的。可方針依舊有點發怵。
“到底是什麼活兒？”
“給我當翻譯。我在香港和人談宗大生意，正好缺個翻譯。”
“你不會講英文？”
這不太符合嚴肅的人設啊。一般這樣的大人物不應該從小出國鍍金，講一口流利的鳥語回來的嗎？嚴肅的英語水平還不能跟人流利對話？方針不大相信。
“是個法國商團，要跟法國人談生意。考慮到法國人雖然會講英語的很多，但偶爾可能有那麼一兩個語言有障礙的，到時候需要*語。我記得你法語應該還行吧？”
“對話可以，書面不行。”
“能說就行，書面材料都是英文的，不需要翻譯成法文。”
這個工作聽上去真的挺清閒的，方針覺得自己應該就是個候補，可是
“你不會*語嗎？”
“我難道非得什麼都會嗎？能用錢辦成的事情，我為什麼非要十項全能自己都學會呢？沒意思。”
“可是，幹嘛要僱我，你找不到合適的法語翻譯？”
“你不是缺錢嗎？作為朋友有好事情分你一點也沒什麼。反正都要給人錢，與其給別人倒不如給你。”只是給別人的遠不用給方針的那麼多。
方針猶豫著要不要接這個活。這明擺著就是嚴肅想白送錢給她。她甚至懷疑那個法國商團裡真有不會說英語的人？
可這麼好的工作她實在捨不得拒絕。她甚至在想反正都是欠人情，她欠嚴肅的已經夠多了，真就是債多不愁。與其到處去欠人人情，倒不如就欠嚴肅一個人的，將來還的時候也沒那麼心累。沈騫那裡還是想辦法趕緊把錢還清，再把話和他說清楚，趕緊放他再去尋找另一春吧。
嚴肅盯著方針的臉看得很認真，半晌敲敲桌面問：“怎麼樣，接還是不接。”
“接！”方針痛快答應，立馬話鋒一轉，“但我有幾個條件必須提一提。”
…