會遠,一會近。小寶寶,耳朵靈,聽鈴聲,找到鈴。”
因為緊張,她有點走調,儘量慢慢地哼著。
這首兒歌的歌詞簡單,旋律委婉,是她兒時最喜歡的搖籃曲。
孩子本來很大聲地哭著,但是慢慢地,他被吹雪的歌聲吸引了,開始靜靜地看著她搖著鈴鐺,唱著兒歌的樣子。
“。。。。。。。。。。小鈴鐺。。。。。。。。。。。。。叮鈴鈴,叮鈴鈴,一會遠,一會近。小寶寶,耳朵靈,聽鈴聲,找到鈴。”吹雪唱著唱著,看他竟不哭了,趕緊掏出隨身的紙巾,給他擦臉,嘴巴里卻不敢停下來。
孩子看起來已經不再害怕,順從地讓吹雪給他擦乾淨臉上的眼淚鼻涕。他將吹雪手裡的鈴鐺接過來,搖啊搖,聽著那悅耳的鈴聲,胡亂地歲吹雪哼著那兒歌的旋律。一會兒,連盒子也不要了,就只緊緊攥著那個漂亮的銀色鈴鐺,搖晃著玩耍。
吹雪看他終於安靜下來,摸著他的頭笑了。她一句一句,開始教那個孩子自己媽媽那首兒歌。孩子此時已經不怕她,也不管名不明白歌詞的意思,一句一句地學著。
不知過了多久,路上傳過來一陣急促的腳步聲。
“José!”
吹雪聽到一個似曾相識的女聲,不由得抬起頭看過去。果然是孩子的父母,後面跟著亦真,正著急地往這邊跑來。
大聲叫的正是孩子的母親,她與白天時有點傲氣的樣子已經完全不同,髮絲凌亂,慌慌張張的,連腳步都不穩了。
孩子一看到自己的父母,馬上拔腿就跑了過去,露出驚喜的表情:“Mamá!Papá!”
那位媽媽一把將自己的孩子抱在懷裡:“Mivida;miamraciasaDios!Ustedestáseguro。”
“Mamá,Estabaasustada!Yonolopuedehallarencualquierlugar。”孩子攬住媽媽的脖子,眼淚鼻涕又一起出來了。
“Mamáestabamuyasustada。GraciasaDios!”
爸爸在旁邊,拍拍老婆的背,也摸摸孩子的頭,一家人擁抱在一起。
好一個親子重逢的場面啊。
吹雪在旁邊看到,忍不住面露微笑。她感覺到亦真走到自己身邊,抬起頭向他微笑:“辛苦你了。”
“也辛苦你了,居然哄得他不哭了。”因為跑了很一段距離,他額角都是汗。
她從口袋裡掏出紙巾遞過去:“擦一擦汗。”
他接過來,拿出一張,隨便地擦著。
“為什麼不帶孩子去廣播室呢?”現在,她才有時間好好跟他說話。
他苦笑說:“把孩子帶過去就比較難,然後再要跟他們說好地點見面,又要保證他們聽到了而且聽懂了,就更多變數。所以我冒險直接去猜他們可能會在的地方了。”
第五十七章
吹雪心裡嚇一跳:這傢伙。。。。。。。。。。沒覺得自己的辦法其實更冒險嗎?真是個自信過剩的人。
“你怎麼找到他父母的?”
“我猜他們至少會認得警察‘POLICE’的英文,比起管理處會更先找警察。果然,到了公園警署,就看到他們跟語言不通的值班警員正吵得不可開交,警察還以為是英語,正想辦法打電話給總部請求英語支援呢。”他似乎是想起當時混亂的場面,輕笑出聲。
“所以你就變成緊急翻譯加上帶路人,把他們領來這裡了。”
她看他臉上沾上紙巾的碎片,伸手要幫他拿下來。他不知她是什麼意思,輕輕閃開。她只好另一隻手往自己臉上指去,示意他臉上有東西。他明白過來,就略彎下腰,讓她幫他把臉上的東西拿掉,一邊還不忘抱怨。。。。。。。。。。。。。
“真是廉價的紙巾,居然還會粘在臉上。”
她不悅地眯起眼睛:“對不起,我用的都是路上發的免費紙巾,讓您屈尊了。”
那邊爸爸已經把孩子抱起來,一家人走到他們跟前來了。
“Muchasgraciasporsuayuda。”媽媽一臉被救了的表情。
“Denada。”亦真回答。
吹雪雖然聽不懂,也知道就是類似謝謝和不用謝的意思,笑著擺個“OK”的手勢,又對孩子打個眼色。那個孩子看她這樣,“呵”地笑了。
爸爸抱著孩子,微笑地看著亦真:“Mell