到了美國展開宣傳，最終引爆了全球的搖滾浪潮；就好像當年垃圾搖滾橫空出世時，珍珠醬和涅槃樂隊都對格萊美不屑一顧，只是專心致志埋頭製作音樂，結果垃圾搖滾始終都沒有能夠打破桎梏。
在許多人看來，藝術和商業無關，因為金錢的銅臭味往往會讓藝術失去自我。但事實卻恰恰相反，藝術想要得到發展，就必須得到金錢的支援和商業的宣傳，即使是在古羅馬文藝復興時期，那些頂尖的藝術家也必須得到貴族的經濟支援，否則他們的藝術抱負終究只能禁錮於草莽。藝術和商業，始終是相互排斥、相互依託、相互利用的關係，這是無法否認的事實。
就好像當年新金屬搖滾橫空出世的第一年時，格萊美定位不清、態度輕浮，所以榮耀至死拒絕出席；但第二年，格萊美給予了新金屬搖滾相對應的認可，以絕對權威的姿態用絕對商業的方式，給予了認可，這才成就了今天的盛況。
所以，榮耀至死需要格萊美這樣的平臺，才能實現更加偉大的夢想。
這是各取所需、互幫互助的一個局面，格萊美不會放棄榮耀至死，同樣，榮耀至死也沒有理由拒絕格萊美。
亨利被哈德威說服了。其實亨利原本的計劃也是讓榮耀至死出席格萊美的，但是“疾風驟雨”的巡演實在太過成功，特別是馬拉卡納，遠遠超出了想象。所以，在亨利看來，雨果的夢想透過巡演就可以實現，而且效果遠遠比格萊美更好——同時還沒有銅臭味，完全依靠榮耀至死的現場實力進行播種。如此一來，亨利也就沒有那麼積極了，絕對榮耀至死可出席也可以不出席。
但哈德威最後還是讓亨利改變了主意：作為全球影響力最大的音樂頒獎典禮，格萊美始終是一個權威，這是不可否認的——披頭士、埃爾維斯…普萊斯利、邁克爾…傑克遜、弗蘭克…辛納屈……這些一個個偉大的名字，都是踩著格萊美的舞臺步入經典殿堂的。
於是，這才有了榮耀至死今天的臨時迴歸，殺了所有人一個措手不及。
有趣的是，今年格萊美頒獎典禮沒有按照慣例選擇週六或者週日舉辦，而是選擇了一個週三，這也間接為榮耀至死中斷巡演之後的迴歸創造了條件。但是，CBS電視臺為何選擇了這樣一個週中時間進行轉播，是否與榮耀至死有關，這就是一個歷史謎題了，沒有人能夠回答。
時間再次撥回到洛杉磯機場的現場，所有記者們看到雨果，就好像在沙漠裡遊蕩了七天七夜滴水未沾的人終於見到了綠洲一般，蜂擁而上，即使隔著欄杆，依舊誇張地朝前探出身體，只希望能夠靠近雨果一些，更靠近一些。
無數個呼喚“雨果”的聲音在耳邊響起，但後面的問題卻根本聽不清楚，雨果只覺得耳邊一片耳鳴。巡演了幾個月，雨果幾乎都已經忘記了這種感覺，這讓他不得不稍微停頓了一下，抬起雙手連連往下壓，好不容易才讓大家冷靜了下來——還好今天現場記者不算多。
得到了雨果的示意之後，記者們這才有秩序地開始提問，“雨果，請問你這次回來洛杉磯，是專程過來參加格萊美的嗎？”
“對！”雨果乾脆利落地給予了答案，這反而是讓記者們有些不知所措了——今天現場全部都是電影記者，他們對音樂的瞭解可沒有那麼多。
“那請問你是認為榮耀至死可以獲獎，所以才專程趕回來領獎的嗎？”雖然他們對音樂瞭解不多，但娛樂記者的提問方式卻不需要區分。
雨果被這個問題問得笑了起來，“你期待我的答案是什麼？”一句反問讓記者們都愣住了。
的確，這個問題應該如何回答？肯定的答案，那就顯得太過自大了，而且格萊美還沒有拉開帷幕，憑什麼就如此篤定呢；否定的答案，這就等於是沒有自信，任何人出席格萊美都不會抱著“我不要拿獎”的心情。所以，這是一個無法回答的問題——這也是記者的本意，但雨果這樣直白地反駁回來，反而是讓記者們啞口無言了。
“我想也許樂隊還是出現在巡演舞臺上最為合適，回到洛杉磯之後，我都有些不適應了。”雨果看著眼前一片目瞪口呆的記者，開口輕笑著說到，這頓時讓記者們不知所措起來：雨果這是在指責大家不歡迎他的迴歸嗎？
雨果自然沒有打算記者們回答，他輕笑了一下說到，“樂隊專程回來，是為了接下來第三階段的巡演做宣傳，我們對上座率表示十分擔憂，希望我們的努力能夠得到響應。”說完之後，雨果就朝大家揮了揮手，一臉輕鬆的笑容，緊跟著福金等人的步伐，追了上去。
記者們完全是一頭黑線，“對上