有點魂不守舍，不知道是在遺憾沒有能夠和凱瑟琳面對面交談，還是在激動著今天下午的刺激經歷，“喬，你看那個人，是不是……福金？”
約瑟夫回過神來，順著雨果的視線看過去，只見眼前有一群人正在打架，其實說是一群人也不準確，一共就五個人，三個人打兩個人，雙方打得十分兇狠，雖然三個人佔據了人數優勢，但那兩個人之中有一個大個子顯然是打架好手，使得兩方保持著一種微妙的平衡。周圍散落著吉他、貝斯等樂器，架子鼓更是被撞倒了一地，整個現場看起來混亂不堪。
雨果所指的那個人就是兩個人中的那個大個子，由於此時正在混戰之中，約瑟夫也看不得不是很清楚，但是從體型來看，確實有點像是福金，“你確定？”
雨果搖了搖頭，“我只是看到了他手上的刺青，覺得有點像罷了。”
福金的身上左右兩臂各有一個大面積刺青，根據胸口的形狀開始刺，然後一大片蔓延到手臂，將整個肱二頭肌都覆蓋住，就好像是穿了一件護甲一般。福金的刺青很有特色，有著濃郁的東方風格，胸口圖案是一隻碩大的骷髏鬼頭，而延伸到手臂部分卻像是龍的身體，像是騰雲駕霧又像是翻江倒海，霸氣之中又帶著詭異。聽福金說，這兩幅刺青他足足花了三週時間來進行，可以想象那個過程的痛苦，不過成品卻絕對稱得上是一個藝術品，讓人歎為觀止。
約瑟夫也順著視線看了過去，那個疑似是福金的人穿著一件白色T恤，半邊袖子都被扯了上去，可以看到一半的刺青，位置倒是和福金的一樣，但圖案卻因為在運動之中看不清楚。
就在雨果和約瑟夫猶豫不決的時候，三個人的那方，有一個人突然就脫離了戰場，撿起旁邊的一個吉他，就準備動用武器了，這讓旁邊零落的圍觀者都不由自主往後退了兩步。
那個大個子獨自對付一個人，立刻就佔據了上風，他狠狠地給了對手一腳，讓對手狼狽地摔倒在地上，然後大個子就兇狠地朝著拿起吉他的那個人大吼到，“你敢！”說話間，缽盂大的拳頭就死死握了起來，然後舉到了半空中。
此時雨果和約瑟夫終於可以看清楚這個大個子的樣貌了，雖然臉上因為鼻血的關係狼狽不堪，但確實是福金。這讓雨果和約瑟夫兩個人意外地對視了一番，雖然雨果已經有很長一段時間沒有看到福金了，但主要是因為他在拍攝“西雅圖夜未眠”，可卻沒有想到，福金居然也離開了洛杉磯，來到紐約。
雨果正準備邁開步伐上前時，卻聽到福金如同猛虎下山一般，朝著舉起吉他的那個人兇猛地衝了過去，結果讓那傢伙嚇得直接就抱著吉他轉身跑了。有了第一個落跑的，另一個正在打架的人也踉蹌著退後，然後把躺在地上的那個拉了起來，兩個人一個抱著貝斯一個抱著鍵盤就往外逃。
和福金是一夥的那個傢伙朝前跑了兩步，大聲怒吼到，“那是我的鍵盤！草！”
原本以為鬧劇在這裡就落幕了，可是不想這個傢伙卻轉身把自己的槍口對準了福金，“我告訴過你不應該來紐約，你看看現在發生了什麼！一切都毀了，難道你要負責嗎？”
雨果和約瑟夫往前走的步伐不由停頓了一下，這是怎麼回事？原本還想著去支援一下福金，但沒有想到，福金把對手嚇跑了，然後他的同伴卻開始起內訌了。由於雨果他們根本不知道事情的始末，也不知道此時上前是否太過冒失，一時間腳步也就停留在原地，前進也不是後退也不是。
面對同伴的指責，福金卻毫不示弱，大聲吼了回去，“所以你打算怎麼樣，一輩子都窩在那間酒吧裡當駐唱樂隊嗎？不要告訴我你不想闖蕩出一番事業，不要把責任都推到我身上，來紐約是我的主意，但你們可是都同意了的，不是我逼迫你們來的。”
“草！不是你在那裡一直給我們壓力，誰會想要離開！”同伴怒目圓瞪地看著福金，用實際行動表達了自己的憤怒，“你明知道布朗就是一個酒鬼，昨晚也不看著他，看看今天這爛攤子！我們已經沒有錢了，你想要什麼？你想要什麼？”同伴推搡著福金，咄咄逼人地說到，“你想要什麼！”
“我想要……”福金被同伴推著退後了半步，大聲反駁到，但開口之後，卻發現胸口的一團火焰讓他根本無從宣洩，只能像是野狼一般低吼了兩聲，最終放棄了。
同伴看著福金那鬱悶的表情，突然也就變得意興闌珊起來，憤怒地朝旁邊呸了一口，站在原地鬱悶的撓了撓頭，然後四周看了看滿地的狼藉，猶豫了片刻，最後踢了踢地面上的另外一把吉他，快步離開了現場，只留下福金一個