西。”
護士說，“你不化妝看起來順眼多了，化了妝起碼老十歲。”
她用笑來掩飾謊言，“那麼我今年只有十歲。”
外科醫生叫鄺迪西的名字，淮真跑過西澤身邊時，他低頭笑著叫她的虛構代號，成功將她阻截住了。
小傢伙頓住腳步抬頭一看，因為謊言被揭穿而臉漲得通紅。
這是個極為短暫的見面，連招呼都來不及打。幸而醫生在裡面催促，她立刻快步跑走了。
若不是某天安德烈的提醒，他仍還以為這樣的日子可以在舊金山持續很長時間。
奎琳所期望的派對，最終按照凱瑟琳的主意，於一個禮拜六，在索諾瑪的葡萄酒莊附近舉行。因為那裡遠離市區，所以禁酒令執行的並不那麼嚴格。邀請名單上有非常多年輕男女，大多是凱瑟琳與黛西在伯克利大學的朋友，以及朋友的朋友。即便西澤明確表示過他最近太忙了，不會參加，但仍沒能阻止邀請單上出現了很多奎琳的女朋友們認識的，舊金山適齡的年輕單身女孩。
在收到邀請函當天，安德烈對西澤說，“你知道凱瑟琳的母親為什麼執意要在回到東部以前辦這樣一場派對嗎？因為你已經二十一歲了，西澤。等你回到東部，你幾乎立刻會獲得一名未婚妻，而奎琳想在這件事發生以前，掌握一點點控制權。比如最好是個熟人的女兒，能比穆倫伯格所有人更先認識她。”
奎琳嫁給西澤父親哈羅德時仍還是個小女孩。哈羅德大她八歲，由於心理上的隱瞞與虧欠，哈羅德給與了她作為丈夫足夠多的遷就與包容。而穆倫伯格家族也從沒有任何事情需要由她來操心，所以，奎琳的某一些方面的智力，也許永遠停留在了十七歲。從三歲第一次見到這位小媽媽起，她就時常做出一些十分令西澤頭疼的滑稽事情，從小到大從未間斷�