“他們認為他們很高貴很了不起！”一天夜裡他嚷嚷了起來，在陰雨漫天的夜色中醉醺醺的胡說亂道，“比老笨蛋斯位元強多了。說什麼我是個怪物，不配跟他們待在同一條船上。但是我要給他們一點顏色瞧瞧。有一天他們要是落在我手裡，會有他們受的！”
他從來沒說過他打算怎樣讓“他們”那些不知道是什麼樣的人“落到他的手裡”。我們沒有告訴斯位元我們來自何年何月，但是他知道已經時光不再——他時常會提到“你們這一代人”或者說出“在我那個時代，事情不是這個樣子的”這樣的話。我已無法經歷斯位元往日的生活，他也如此——當他自哀自憐的時候，他最常掛在嘴邊的一句話就是：“一了百了啦。”然而他還是發誓要報復那些“曾經對他不公的人”，儘管這些他討厭的人事實上恐怕早在近幾十年前就已經進墳墓了。
又是一個晚上，他正在給我們說他在賤民的王子號上乾的那些活兒，突然他停了下來，露出一種茫然的神情呆呆地看著我們。“我以前得時不時地殺人。”他輕聲說，“海盜都是流浪漢。儘管我們不殺那些被我們搶劫的人，可我們有時候又不得不殺他們。如果他們拒絕投降，我們就不得不結果他們。我們不能讓他們脫鉤跑了。”
“但是我想你沒有上過那些遭到你們襲擊的船啊。”我說，“你告訴過我們你要撈那些跳到海里的人。”
“啊哈哈。”他淒涼地咧開嘴笑著，“但是掉進海里的男人也會像那些還在甲板上的男人一樣掙扎。女人也一個樣兒。有時候我得給他們一點兒教訓。”他的目光變得明亮了一點兒，他又不好意思地咧著嘴說道，｜（炫） （書） （網）｜“但是這樣的事兒不常有。我提起這樣的事兒只是想讓你們知道，如果我們遇到了什麼困難，你們可以把我當作依靠。我不是一個殺手，但是如果我被逼急了，或者是為了救朋友，我也會殺人。”
那天白天，哈克特和我都沒怎麼睡覺，而是一直留心注意著這個鼾聲連連的斯位元。儘管我們倆都比他強壯結實，但他對我們依然是一個令人擔憂的威脅。如果他突然發酒瘋，腦子一熱，乘我們睡覺之時把我們殺了呢？
我們討論著是不是該把這個前海盜給甩了，但是又覺得把他一個人扔在這荒山野嶺中似乎有些卑鄙。儘管一路上他能夠緊跟著我們，沒有拖我們的後腿，但是他沒有方向感，如果把他一個人撇在這兒，很快他就會暈頭轉向。再說了，如果我們最後要真是能夠到達亡靈之湖，我們也許還用得上他垂釣的本事兒。我們倆都能空手抓魚，但是誰都不太瞭解垂釣的技巧。
最後我們還是決定帶著斯位元跟我們一起走，但是一致認為要提防著他，輪流睡覺，一旦他要造成暴力威脅就除掉他。
我們在崇山峻嶺中不停地緩慢前進。如果天氣好的話，我們應該已經走出去了，但是大雨引起了山體滑坡，腳下的道路泥濘溼滑。我們只得小心行走，還時常要走回頭路，繞過那些因為大雨和山泥而無法行走的路段。
“這兒通常雨都下得這麼大嗎？”我回頭問斯位元。
“說實話，這已經是一個比較好的年頭了。”他格格地笑著說，“夏天都非常炎熱——而且還很長——但是冬天總是大雨不斷。留心看看，再過一兩個晚上，雨很可能就要停了——我們還沒趕上最糟糕的季節呢，每年的這個時候，很少會一連下一個星期左右的雨。”
天上的雲好像聽到了他的話似的，第二天早晨就已雲開霧散——展現在我們眼前的是一片賞心悅目的藍天——等到我們晚上上路的時候，我們腳下的路是打我們落腳斯位元的小屋之後遇到的最乾爽的。
那天夜裡，我們爬上了一座不高的山頂，發現眼前是一個陡峭的山坡，一直通向下面一道又長又寬的峽谷，峽谷的兩邊都是山峰。峽谷的谷地水流成河，但是好在兩邊還有從峭壁邊突出來的狹長巖架露在水面上，我們可以在這些巖架上行走。我們匆匆下了山，在峭壁邊挑了一道比較寬的巖架，又用一跟繩索栓在我們身上，串成了一串兒。我在前面，斯位元在中間，哈克特斷後，三個人像蝸牛一樣緩緩前進，腳下是水流湍急的洪流。斯位元甚至更加離譜，他竟塞上了酒壺的塞子，一路上都沒再碰它！
天亮的時候我們還在那道巖架上。我們看見峭壁上一個大洞穴也沒有，好在有很多稍大一點兒的洞和裂縫。我們解開身上的繩索，爬進山洞裡歇息著，路過的火龍怕是看不見我們了。山洞裡極其不舒服，但是因為這一通艱苦的攀爬，我已經精疲力竭，所以很快就睡著了，一覺睡到很晚才醒過來。