安靜地在自己的位子上狼吞虎嚥。而管家也是什麼話也沒說──事實上，他們三人現在所接受的招待，其價碼可是遠超過管家先前早已談好的住宿價格，不過旅館老闆早已表態說盡量吃沒關係，所以管傢什麼話也不再說。
「各位客人，我有一件事想……」
用餐途中，旅館老闆突然插話進來。
「很抱歉打擾各位用餐，不過有件事我真的想盡快確認……各位來自外地，聽說瓦雷．都沙大人已經過世了，是真的嗎？」
「沒錯。據說是在海盜的巢穴被討伐時，在那時候畏罪自殺的。我雖然沒有親眼見到他的屍體，不過瓦雷．都沙的死訊是朋提海貿易公會主動公佈的，應該不會有誤才對」
亞利這樣回答說。除此之外，還順便把自己在前往克魯斯島途中，在海上被瓦雷．都沙手下的海盜襲擊的事也說了出來
「……那個老人是罪有應得。一想到有那麼多人死在海盜手中，即便幕後主使者已經死了，我仍然無法原諒瓦雷．都沙」
「是嗎？看來我還有一件事要做的說……」
才剛說完，旅館老闆就向用餐中的三人，深深鞠了一個躬。
這是道歉的意思。
「請讓我代替瓦雷．都沙大人向每位受害者道歉吧」
「老、老闆，您為何要這麼做？」
「不瞞各位，即便瓦雷．都沙大人在世人眼中是勾結海盜的大惡人，對我而言，我仍然無法忘記那位大人過去給我的大恩。我年輕時受過瓦雷．都沙大人不少照顧。包括能開這家旅館，也是得到大人的幫助才能達成。雖然瓦雷．都沙大人後來走錯了路，不過既然人已經死了，我希望瓦雷．都沙大人的事能夠到此為止，別再責難那個……唉，那位因為少當家之死，因而走上覆仇不歸路的可憐老人了……」
旅館老闆明白這只是他個人一廂情願的想法，而且在這時候說這種話，只會破壞客人用餐的情緒罷了。隨後旅館老闆又再三道歉，便匆匆離開了。
話說回來，旅館老闆所說的並沒有錯。世上原本就沒有打從出生就是惡人的人。瓦雷．都�