血，死不瞑目。
浪裡滾才死，結月潤也來了，結月潤涕淚交流，雙目赤紅：“盧娘子——你害我身受重傷，殺掉我手下無數！我如今大勢已去，唯有切腹向岳父大人謝罪了！只是，我死之前，要殺掉你墊背！我到陰間也要找你作陪！呀——不孝不義之女，你個阿呆！你給我納命來——
他高舉倭刀，向她奔來，盧秀才武藝不及他，攔他不住，她唯有閉上眼受死。忽然，結月潤身子往前一撲，栽倒在地，再也動彈不了了，原來他絆到水中的一個老木樁，倒地之時，被一根尖尖樹枝釘入腦袋。倭寇頭子結月潤他也口吐白沫，七竅流血，死不瞑目。
大水越來越深，眼見要淹到人的胸口了，她便哭道：相公，我沒有力氣，走不動，你還是拋下我，走些逃命去吧！莫要讓我拖累了你！
盧秀才吼道：青葉——
錯了，應該是娘子。
盧秀才吼道：娘子！我怎會拋下你一個人！咱們便是死也要死到一處——
青葉跪直了身子，慢慢抬頭，她臉頰緋紅，眸子裡柔情滿滿，一開口，愛嬌甜蜜得使室內二人皆驚了一瞬：“不是人家不願意招，委實是不敢說……那倭人逼人家下毒，可是殿下你，殿下你玉樹臨風，一表人才，又是個大大的英雄，人家再是糊塗，也不會作出不利於殿下你的事。自然，他給我的毒…藥也早早地叫我給丟了……至於那倭人所說的話，想來是出於怨恨，想借殿下的手殺我而已，殿下怎好相信那倭人所說……總之是人家錯了，求殿下饒過人家這一遭兒，人家下回再也不敢再犯了，殿下——”
顫著嗓子說完這一通話，又膝行幾步上前，一手去拽馬鞭，一手去拉他的衣袖，順著衣袖又抓住了他的手掌，再慢慢抬頭看他，面上神情無辜又天真，小眼神可憐又可愛。總之，怎麼招人疼愛怎麼來。
他半垂了眸子看她，眸色極黑極濃，神色莫測。半響，方笑問：“你當真是這般想的麼？”
她極其堅定地點了點頭，隨即又裝作不敢看他眼睛的樣子，含羞帶怯地垂首，再慢慢地將腦袋頂到他大腿上，拉著他的手卻沒有鬆開。二人的手心都有微微潮意。
嬌羞垂首的青葉在心內暗暗讚了自己一聲：太他孃的嗲，嗲是嗲得來，只怕連朱琴官看見都要害怕。
他打量她許久，順勢反握住她的手，說話之前，先嘆了口氣，笑了笑，道：“你怎麼跟三歲小孩兒似的，看著精明，實則傻得不行，心思又太容易被人猜透……也罷，你的過往，我不再追究，你今後便跟著我罷。”
不對，這同她原先設想的不一樣。難道是因為她這並未露香肩、也未坦酥胸的美人計用得太過高明？
她原先是這樣設想的：她一發嗲，他必然要心軟，多多少少，總會生出些憐香惜玉的心思來，而後必然會對她說：罷了，褚掌櫃的你還是先回去罷，我自會派人查明此事，看來你是為倭人所迫，實怪不得你。你一個女孩兒家，這幾日來已受了許多的驚嚇，我也不忍再責罰於你，便先放過你這一遭罷，只是下不為例。可記住了？
她便也會感恩戴德地說：是，記住了。謝殿下恩典，你老人家大恩大德，小女子我牢記心頭，終生不敢相忘。我再也不敢到殿下跟前招眼，惹殿下煩心了。我今後老老實實地縮在家中再不出來惹禍了。你老人家若再去七里塘人家吃飯，我拿人頭保證，酒裡是一滴水也不敢再加了。
卻不曾想他竟然還敢將自己留在身邊，阿彌陀佛，他難道是個不怕死的傻子麼？她一驚，眼中柔情與面上緋紅之色瞬間消去，傻傻問道：“殿下的話，我有些不懂……殿下難道還敢讓我燒菜煮飯麼？”
他笑道：“你做我的譯官罷。”她一呆，面上的血色漸失，慢慢變白，他伸手撫上她的臉，挑起眉頭，又是邪邪一笑，“哦，我忘了，本殿下我玉樹臨風，一表人才，又是個大大的英雄，想來你心裡對本殿下我已傾慕許久。比起譯官，你大約更願意做個為本殿下我鋪床暖被的人，是麼？那麼……你便二者兼任罷！”
青葉想把手從他手中掙脫開來，掙了兩下，沒掙出來。她咬了咬嘴唇，澀澀問道：“若是我不願意呢？”
“藤原青葉，”他怪好笑似的捏住她的下巴，直直地看到她的眼睛深處去。他眼神兇狠，偏語氣溫柔得要命，“你覺得你還有的選麼？”
青葉心中震動，猛然垂下頭，躲避他的目光，身子卻止不住地簌簌發抖，兩手死死地攥成拳頭，顫著嗓子問道：“你憑什麼這樣對我！你憑什麼這樣對我！僅僅因為我是倭人之女麼！？”