懷玉這一日又過來。雲娘進進出出時，便豎著耳朵聽他二人說話，生恐他二人又要吵鬧起來。他二人在一起時必然是好一陣惱一陣，吵過之後，青葉自然是要跑來向她告狀的。
果不其然，還沒過許久，青葉便撒了懷玉一臉的核桃殼，還跑來要她去趕懷玉走，雲娘問起緣由，她卻又支支吾吾地說不出個所以然。
其實說了緣由，雲娘也不一定聽得懂。且說她本來好好地吃著她的小核桃，懷玉不大吃這些零嘴兒，但看她吃得香，也非要同她搶著吃，這也便罷了，她閒著也是無事，便剝了幾粒給他，他吃得快，她剝得慢，一面手忙腳亂地拿小榔頭敲著核桃，一面自言自語地嘀咕了一聲：“哎呀，我連貓的手都要借來一用了。”
懷玉挑著眉眼笑問她：“這話是什麼意思？”
青葉便捂了嘴笑：“瞧我，不小心說錯了。是說我忙得不可開交的意思。”
懷玉眉眼眯得細細的，勾著嘴角笑道：“你用倭語說一遍來我聽聽。”
青葉警惕地看著他，小心翼翼地說了一遍給他聽。他聽後，慢慢笑道：“不錯……嘰嘰喳喳的跟小鳥兒叫似的，可惜聽不懂。我唯一能聽得懂的便是那句雅買臺，你記得時常說來聽聽。”上下看她一眼，俯身向她耳邊輕聲道，“尤其是……的時候。”
因他語調過於下流，眼神過於邪惡，青葉霎時面紅耳赤，手中的一把核桃殼都撒到他的臉上去了，心裡還是氣不過，再跑去找雲娘告狀。雲娘抱住她，滿口的好孩子