�
在溝壕的一個防炮洞裡，一個看起來只有十六七歲的德國士兵不停地哆嗦，渾身發抖，上下牙齒咯咯直響，他的雙手也不停地時張時攏，他的眼神不安、狂亂、滴溜溜地快速轉動。
“這傢伙是打擺子吧，可不要傳染給別人。”張一平奇怪地問道。
王一民卻說道：“這不是打擺子，這種事情我見多了，咱們106師新收的二毛輔兵就經常碰到這樣的人，這是因為害怕過了頭，像是發了羊癲瘋一樣，沒治的！”王一民說罷搖了搖頭，繼續說道：“像這一次連續持久猛烈的炮擊，有些新兵是承受不了的。上次在圖爾，美軍的炮擊還沒有今天那麼強烈，那些輔兵當中，差一點的就當場崩潰了，哭的喊的，屎尿橫流的都有。強一點的能夠努力地剋制自己，外邊看上去很自然很正常，但內心卻同樣害怕，當這種剋制力到達臨界點的時候，就會徹底地崩潰了。”
再看看這個德國年輕人，他全身冒汗，眼睛忽然出奇地發亮，又忽然又直勾勾地像瘋狗一樣黯淡無光，情緒變化非常頻繁。
“德國士兵之中也有孬種…這真讓我失望！”張一平說道。
這時，這個士兵已經起了變化，他跳了起來，向外面衝了出去，口中大叫大喊著。
“他瘋了，把他按住！”王一民對旁邊的一箇中國籍的中士說道，他是這些士兵的班長。
中士卻搖搖頭，一副毫不關心的樣子，說道：“害怕是無藥可治的，長官，這樣的人也活不了多久。“
“長官，我只會‘衝、殺、回來、出去’幾個德語單詞，其它的我不會，根本無法跟他們交流。”中士說道：“碰到這樣的事情，只能夠由他們自己解決，我也沒有辦法，只能聽天由命！”
張一平微微皺起了眉頭，經過這一輪的巡視，他發現外籍兵團並沒有他想像中的那麼好，存在很多不足，而最重要的一個就是語言的問題，中國班長和德國士兵往往各自為戰，不能夠發揮應有的戰鬥力。而且德國士兵的軍事素質也沒有他想像中的那麼強大，同樣有怕死和各種各樣的毛病。
旁邊的幾個德籍的老兵撲了上去把這個年輕計程車兵抓起來，壓在溝壕的泥地上。
年輕計程車兵掙扎著喊叫起來，他瘋了似的又打又鬧，口中吐著白沫，還不停地胡言亂語，大聲叫喊。
“這種人，只是想拼命地出去，他以為呆在裡面會被火炮炸死，但一出去以後便什麼也不管到處奔跑，如果不管他，極有可能跑到敵人哪裡去，被敵人的子彈打死。”王一民說道。
年輕人計程車兵在地上，他不停地翻著白眼，像羊癲瘋一樣。
看來實在沒招，張一平就給他們出了一個主意，用法語說道：“狠狠地湊他一頓！把他打醒，真丟日爾曼人的臉。我都為他感到害羞。”
德國老兵聽了張一平的建議，果然又快又狠地揍了他一頓，年輕計程車兵方漸漸安靜下來，老老實實地坐著，背靠在牆壁上面。
“長官，你的辦法真有效，看起來小彼得應該可以好的好地安靜一下子了。”一個三十來歲月的德國老兵用法語向張一平說道，他整個人很邋遢，鬍子蓬鬆，有一些白色的蟲卵粘在上面。
“我弗蘭克上士！長官。”老兵逮住張一平就聊了起來，張一平其實也想聽聽德國基層士兵的意見，問問他們對外籍兵團有什麼樣建議。
“長官，中國班長打仗勇敢。槍法出眾，讓他做我們的班長我們沒有意見，再說我們的軍餉是中**團出的，我們就更加沒有意見了。”
“但是長官，中國班長的軍銜只是中士，而我的軍銜是上士，我們當中還有的是中尉呢，這不符合軍隊中的等級，長官！”弗蘭克說道，顯然他對這有一點微言，張一平也知道：軍隊一向是等級森嚴的，如果士兵的軍銜高過班長，這一定會給管理帶來混亂。
外籍兵團建立的時候有一些特殊，因為當初這些德國籍士兵都是被中**團解救出來的戰俘，管理他們這些戰俘，不一定要用比他們軍銜高的人。後來，外籍兵團擴充了很多人員，這些人員是直接從同盟**隊中抽調過來的，只不過，張一平還沿用當初管理戰俘士兵的方法，顯得有一點不合時宜了。
“那麼你有什麼建議嗎？弗蘭克。”張一平真誠地問道。
“中國班長的槍法很厲害，不如就讓他們充當我們的槍法教官，部隊的管理由德國籍軍官來進行，因為班長與士兵語言不通，無法交流，在戰鬥中會經常出現問題的。”
在軍隊的管理上，這未嘗不是一個