要走了，我要回到個溫暖的地方，那就是山南高盧去。所以——”說完，他立即將那呆若木雞的扈從給推開，“就不用再繼續關心我了，待到你向伊利里亞總督彙報好後，我大約已經到了阿里米隆城了，對了在廳堂裡面，還有熱火和飯食，你如果想去避避雨，烤乾衣服填飽肚子的話，我勸說你進去好了，保重。”
電閃雷鳴，大雨如注，庫里奧與隨從揹負著匣子和行李，迅速消失在雨幕裡。。。。。。
而那個呆頭鵝般的扈從，也真的踱入了進去，靠著壁爐烤火，享用起了庫里奧留下的蜂蜜酒和麥餅。大約半個時刻後，庫里奧就與兩名隨從來到了羅馬的凱利烏斯山腳下，“閣下，如果你要返回山南高盧的話，那麼走這條道路明顯是錯誤的。”一名牽著韁繩的隨從大聲提醒到。
“見他的鬼山南高盧去，我可不再去那地方了，也許哪天，不是少凱撒就是馬可把我給出賣了，我已然和李必達烏斯家族為敵了，現在唯一的辦法就是徹底脫身而走，我們往南行！”庫里奧拉著韁繩，接著在聖域犁溝外轉了個身，最後瞥了眼雨中灰色昏暗的城門和亂葬崗，整個羅馬城好像都被雨水和氾濫的梯伯河給吞沒了，街道與其他地方連半個人都沒有，而今也唯有落寞地暗自在心中說一句，“別了，羅馬城，我要去個遠離你的地方。”
不久，藝高膽大的庫里奧居然徑自來到了帕西尼港，這兒是六軍團駐屯的地方，他使用了個假的名字“卡列斯。維比啟那”，原型是王風時代埃特魯尼亞的一名酋長，而羅馬的凱利烏斯山也由他而得名，接著“卡列斯”自稱是名努米底亞和義大利間做穀物生意的騎士，登上了早已聯絡好的運糧船，朝著阿非利加海岸駛去，可謂瞞天過海。
航程是平安的，雨中的羅馬城早已被拋在後面，兩個集市日後庫里奧就靠上了烏提卡城外的海邊，這時候在城外，所有的麥田都已收割完畢，正無邊無垠地橫亙在這片海天之下，在某個隆起的山丘上，龐培的遺孀高乃莉婭手持里拉琴，剛剛祭祀完夫君的墳墓，在那裡豎起了塊石碑，上面鐫刻著：
“一個如此偉大的人，在死後卻擁有如此卑微不足道的碑。”
即便如此，高乃莉婭的氣色依舊不錯，即便她已得知龐培的兩個兒子授首的訊息，“以後格涅烏斯。龐培家族和墓園，就由女人來守護好了。”她耗盡了最後的積蓄，將勞斯與賽克圖斯的屍體給弄來，也一併下葬在烏提卡城西這塊墓園裡，讓父子三人在冥府裡團聚。
“就遂了這可敬女子的心願好了。”這是大祭司在西班牙凱旋歸來後發出的指令，“只要是龐培黨裡能找到屍體的中堅，都送去那裡下葬好了，另外把相應的錢財也撥去，多餘的高乃莉婭可以留著，也可以為這座墓園蓋起一座小神廟，總之都隨她好了。”
故而墓園裡的墳塋數目越來越多，高乃莉婭的祭祀也是十分疲累，當她準備走下山丘的時候，卻發覺一名牽著馬匹的男子，蒙著斗篷站在山腳下，而那個相貌她是熟悉的。
正是這男子，在數年前於戰場上毀容逃生，自己將其收留了下來，那時她丈夫龐培也已命喪米克寧湖，“卡列斯，是你，你從羅馬城回來了？”
“是的，我曾對你說，原本前去羅馬我是要出人頭地的，但去了後才發覺很多事情都變了，所以我決心捨棄那裡的一切，回到阿非利加這兒來。”庫里奧說著，而後看了看四周的耕地與樹叢，“因為這兒總不算得壞。”
第32章南行（下）
“卡列斯，你終於明白了這樣的道理，多麼可貴的生命啊，它只有一次，當我得知外子再也無法從那片荒蕪的戰場上歸來時，我是何種心情；當我目睹德米特留斯如此卑微死在了前來抓捕我的人手中，我是多麼的無助——即便如此，我還是活下來了，只要遠離羅馬城這座被詛咒的地方，任何人都可以活得開開心心，其實原本你第一次準備離開烏提卡城時，我就想告訴你這樣的道理。”夕陽光芒下的高乃莉婭，就這樣毫無芥蒂地對著庫里奧說著。
而庫里奧也沒有任何辯駁的意思，他就在那裡靜靜地聽著，夕陽的光順著湧動的海洋鋪設過來，最後他鼓起嗓子，對高乃莉婭問了句，“我冒昧地詢問下，你的里拉琴只會在偉大龐培的忌日裡演奏嗎？”
“當然不會了卡列斯，里拉琴可是太陽神發明的美好之物，它可以悼亡，更可以謳歌豐饒的大地、燦爛的花草、男女的愛情，和世界上一切值得珍惜的東西。”
“我想這樣的，也許你缺乏個鄰居，是的，只是個鄰居而已，每天分享著從海洋投射來的每一寸陽光