，但永遠找不到歸宿。
但今天．當葉文潔掃了一眼波形顯示器後，發現有些異樣。即使是專業人員，也很難僅憑肉眼看出渡形是否攜帶資訊，但葉文潔對宇宙噪聲的波形太熟悉了．眼前移動的波形．似乎多了某種說不出來的東西．這條起伏的細線像是有了靈魂．她敢肯定．眼前的電渡是被智慧調製的！葉文潔衝到另一臺主機終端前，察看計算機對目前接收內容識別度的判別，發現識別度是AAAAA！！在這之前．紅岸接收到的宇宙電渡，識別度
從未超過c，如果達到A．波段包含智慧資訊的可能性就大於百分之九十：連續五個A是一個極端情況，它意昧著接收到的資訊使用的就是紅岸發射資訊的語言！葉文潔開啟了紅岸譯解系統．這個軟體能對識別度大於B的資訊進行試譯解．在整個紅岸監聽過程中，它從未被正式使用過。按軟體試驗執行中的情況．翻譯一段可能的智慧編碼可能需要幾天甚至幾個月的運算時間．出來的結果多半還是譯解失敗。但這次．原始檔案剛剛提交．幾乎沒有時間間隔．螢幕上就顯示譯解完成。葉文潔開啟結果檔案．人類第一次讀到了來
自宇宙中另一個世界的資訊．其內容出乎所有人的想象，它是三條重複的警告：
不要回答！
不要回答！！
不要回答！！！
在令她頭暈目眩的激動和迷惑中．葉文潔接著譯解了第二段資訊：
這個世界收到了你們的資訊。
我是這個世界的一個和平主義者．我首先收到資訊是你們文明的幸運。警告你們：不要回答！不要回答！！不要回答！！！
你們的方向上有千萬顆恆星．只要不回答，這個世界就無法定位發射源。
如果回答；發射源將被定位，你們的行星系將遭到入侵；你們的世界將被佔領！
不要回答！不要回答！！不要回答！！！
看著顯示屏上閃動的綠色字跡．葉文潔已經無法冷靜思考，她那被激動和震撼抑制了的智力
只能理解以下的事實：現在距地上次向太陽傳送資訊不到九年．那麼這些資訊的發射源距地球只
有四光年左右·它只能來自距我們最近的恆星系：半人馬座三星！
宇宙不荒涼·宇宙不空曠．宇宙充滿了生機！人類將目光投向宇宙的盡頭．但哪裡想到．在距他們最近的恆星中，就存在著智慧生命！
葉文潔看看波形顯示．資訊仍源源不斷地從太空中湧進紅岸天線．她開啟另一個介面．啟動了實時譯解，接收到的資訊被立刻顯示出來。在以後的四個多小時中．葉文潔知道了三體世界的存在·知道了那個一次次浴火重生的文明．也知道了他們星際移民的企圖。
凌晨四點多．來自半人馬座的資訊結束了，譯解系統開始無結果地執行，不斷髮出失敗資訊．紅岸監聽系統所聽到的．又是宇宙荒涼的噪聲。
但葉文潔可以確定．剛才的一切不是夢。
太陽確實是一個超級天線，但八年前那次試驗中為什麼沒有收到回波．為什麼木星的輻射渡形與後來的太陽輻射對不上？葉文潔後來想出了許多原因，基地的電臺可能根本不能接收那個頻段的電渡．或者收到後只是一甸嗓音，就認為是什麼都沒有收到。至於後者，很可能是因為太陽在放大電波的同時．還疊加了一個波形．這個波形是有規律的，在外星文明的譯解系境中根容易被剔除．但在她的肉眼看來．木星和太陽的輻射波形就大不相同了。這一點後來得到了證實。疊加的是一個正弦波。
她警覺地四下看看。主機房中值班的還有三人．其中兩人在一個角落聊天，一人在終端前打睦睡．而在監聽系統的資訊處理部分．能夠檢視接收內容識別度和訪問譯解系統的終端只有她面前這兩臺。她不動聲色地迅速操作．將已接收到的資訊全部轉存到一個多重加密的隱形子目錄中。用一年前接收到的一段噪聲代替了這五個小時的內容。
然後．她從終端上將一段簡短的資訊輸入紅 岸發射系統的快取區。
葉文潔起身走出了監聽主控室的大門，一陣冷風吹到她滾燙的臉上．東方晨曦初露，她沿著被晨光微微照亮的石子路，向發射主控室走去，在她的上方，紅岸天線的巨掌無聲地向宇宙張開著。晨曦照出了門口哨兵那黑色的剪影，像往常一樣．葉文潔進門時他沒有理會。發射主控室比監聽主控室要暗許多．葉文潔穿過一排排機櫃．徑直走向控制檯，熟練地扳動十幾個開關，啟動了發射系統的預熱。坐在控制檯旁邊的兩名值班員抬起