的銀角子並不比王公貴族的銅板廉價”。
響鐘酒店的情報和這裡售賣的酒水同樣有名，每天都有很多訊息透過“甜嘴”傑迪這樣的跑堂小弟從客人的嘴裡聽到，然後彙集到巴羅老闆的手邊。胖胖的酒店老闆為每條訊息付出一枚銅板，然後用其中一些換來大把大把的寶冠雙劍銀幣和金獅鷲。正是這份暗地的生意才讓這座位於廢燈塔之下的石砌建築矗立了幾十年，並且——如果不出意外的話——還將繼續矗立下去。
給一桌喝得酩酊大醉的客人送上醒酒甜湯之後，傑迪大步衝到酒店的後堂，深深吸了一口晚秋夜間清冽的空氣。混雜著劣質酒精、菸草、汗臭、烤肉和香料味道的空氣令人作嘔，不過在半個月之前，傑迪肯定會強迫自己忍受下去，為了客人偶爾打賞的小費，更是為了從他們嘴裡聽到能夠換來銅板的訊息。
傑迪用搭在肩膀上的手巾擦了擦汗，決定給自己放個小假。按照巴羅老闆的規定，紅月和銀月同時輝映夜空的時候，跑堂小弟就可以選擇休息，當然加班的話會有額外五枚銅板當做工錢，還有從客人那裡得到額外報酬的機會。每個跑堂小弟都不會放棄這個機會，傑迪過去也一樣。
現在當然不需要這樣做了，傑迪摸了摸揣在懷裡的那本只有自己才能看到的小冊子，心裡升起了一股火熱，將滿身的疲憊都驅散了。
這本書他已經翻來覆去的讀了好幾遍，把裡面每個詞都背的滾瓜爛熟。三天之前，他試了一下書裡面記載的某個“小把戲”，結果讓一隻養在後院的肥雞變成了渾身青灰、眼冒綠光的怪物。隆起的肌肉和增殖的骨骼讓肥雞變得完全失去了本來的模樣——足足有一米高，腿和翅膀都增大了一倍，尖端還長出宛如剃刀一般鋒利的骨刃。
傑迪發現自己能夠控制怪物的行動，他試著控制著怪物跳出圍牆，這一步進行得很順利，然而怪物突然失去了控制。幾秒鐘之後，怪物發出了刺耳的怪叫，並且和酒店附近的流浪漢發生了衝突。讓傑迪頗為驚訝的是，肥雞變成的怪物顯示出非同一般的戰鬥力，連續弄傷了好幾個人之後，才在眾多流浪漢揮舞的棍棒之中倒了下去。
被打倒的怪物立刻化成了一堆細細的灰燼，嚇得那些流浪漢立刻逃得乾乾淨淨。傑迪繞過院牆，靠近觀察了一下那些灰燼，還用一把小鏟子弄了一撮裝進袋子。對照小冊子裡面提到的相關內容之後，男孩確信自己完成了這個名為“獻祭返魂”的低階魔法，用肥雞的生命換來了一隻次級惡靈的效忠，可惜由於自己接觸魔法的時間實在太短，精神力迅速耗盡，導致那隻次級惡靈失去了控制。
幸好失控的次級惡靈實力不強，沒有造成比抓傷幾個流浪漢更大的麻煩，更沒有引起其他人的注意。
這次施法成功極大鼓舞了男孩的信心，讓他下定決心，在今天晚上試驗小冊子上記載的第二個魔法。之所以選擇今天，是因為這個魔法需要比較獨特的施法媒介——一枚烤過了火的小牛腰子，傑迪花了三天時間才從後廚弄到了這玩意，還被巴羅老闆扣了五枚銅板——那是足足一天的工錢。
用五枚銅板換來跨出接近自己夢想的一大步，傑迪認為這件事情絕對划得來。為此他不惜再放棄五枚銅板，以便能夠在無人打擾的環境下試驗自己的魔法。懷著激動和些許不安，傑迪穿過酒店的後院，把喧鬧的前堂拋在身後。遠處的大燈塔宛如巨人衛兵一樣屹立在巖山山巔，塔頂的熊熊烽火輝映著數十里的天空，宛如與雙月爭輝的一輪橙色光暈。傑迪駐足觀看著這幕奇景，心情微妙的沸騰起來。
“我一定要成功，為了我的夢想。”
男孩的誓言輕如囈語，轉瞬就湮滅在夜風當中。傑迪深深吸了一口氣，推開草料棚的柵欄門，然後輕手輕腳的走了進去。幹鳳尾草和三葉苜蓿的香氣伴隨著黑暗和靜謐包圍了他，讓他發自心底的感到了一陣安詳。
自從那次死裡逃生之後，傑迪就再也沒有懼怕過黑暗。在他的心中，黑暗已經成為自己的朋友，為自己止痛療傷，撫慰心靈、阻擋惡意和刀劍的侵襲。草料棚裡靜悄悄的，因為防火的需要，沒有火把或者其他照明的火源，只有一處高高的圓窗投下些許黯淡月光。傑迪放心的吐出一口氣，如果有人發現自己出現在這裡，還真不好找出藉口，現在這樣當然是最好。
男孩找了堆乾草，坐了下來，接著從懷裡掏出一塊亞麻布手帕。那枚黑糊糊的小牛腰子就包在手帕裡面，為了確保咒語不出任何差錯，傑迪還拿出那本羊皮紙小冊子，在腿上攤開，小冊子上面的文字在黑暗之中會散發出淡淡的白光，讓他不必擔心看不清楚。