好。鏡子中反射出姐妹倆的臉龐。
“你幹嗎這麼看著我？”凱拉問道。
“沒什麼。”
“我就坐在你的對面，你卻看著鏡子裡的我，還說沒什麼？”
“這讓我感覺你好像還在世界的另一頭。我已經不習慣你在我旁邊了。我的家裡到處都有你的照片，甚至在我博物館辦公室的抽屜裡也留著一張。我每天都會對著你的照片道‘晚安’或‘早安’。尤其在那些難熬的日子，我總是對著你講很多很多，一直到我意識到，我不過是在自言自語。你為什麼不給我打電話？如果你給我撥上一通電話，我就不會感覺你離我那麼遙遠。該死的，我是你姐姐啊，凱拉！”
“唉，讓娜，我們必須馬上停止這個話題。單身的好處之一就是可以不必強迫自己忍受這些家長裡短。所以，我求你了，咱們之間別這樣！在奧莫山谷裡可沒有什麼正兒八經的電話亭，也沒有什麼網路，只有一臺你都不知道它什麼時候願意接通的衛星電話。而每一次，只要我去季馬，我都會給你打電話。”
“每兩個月打一次？而且我們在電話裡的談話還真融洽啊！——‘你還好嗎？’……‘這電話線路還真夠嗆’……‘你什麼時候回來？’……‘我不知道，儘可能晚一點吧。我們一直都在挖掘。你呢，博物館怎樣了？你男人還好吧？’……‘我男人名叫傑羅姆，都三年了，你也應該記住了！’——我們現在已經分手了，不過我現在可是既沒有時間也不想跟你談這個。反正那個時候，你總是沒講兩句就把電話掛了。”
“你妹妹沒教養唄。讓娜，我是有那麼一點該死的自私，對不對？不過，這裡面你也有一部分責任，因為你是姐姐，而且一直以來都是我模仿的物件。”
“算了吧，凱拉。”
“當然只能算了，我不會再玩你那套遊戲。”
“什麼遊戲？”
“這個遊戲就是，看我們兩個誰能讓對方產生負疚感！我就在你面前，不是在相片裡，也不是在鏡子裡，所以看著我，有什麼就跟我說吧。”
讓娜站了起來，但凱拉粗暴地抓住她的手腕，拽著她重新坐下來。
“你弄疼我了，傻瓜！”
“我是搞古人類學的，也不在什麼博物館裡工作，這幾年我沒那麼多時間像你那樣去認識什麼皮埃爾、安託萬或者傑羅姆；我沒有孩子；我只會蠻橫無理而不管不顧地去做一項雖然艱難但自己中意的工作；我在這方面的激情沒有任何過錯。就算你覺得你的人生一團糟，也不要把你的遺憾甩在臉上給我看。而如果你這樣做其實是表示想念我了，那還是找一個更溫情的方式來表達吧。”
“我是