路卻表明他不會再多說一個字：“有什麼大事就要發生了——”杜爾威試探的看著他的側臉，他有種感覺，魯克知道的比他所說的要多得多，“我能感覺得到，有某種氛圍，陰影在這裡徘徊著，一個私語，一個想法，某種眼神，甚或是一個不受控制的動作……”
魯克的臉色暗了下來，是的，他也是這麼覺得，杜爾威放低聲音，近乎溫柔道：“而往往人們……掌握著一部分真相的人們，總是抱著僥倖心理，‘是我神經過敏而已’，‘不可能會發生什麼事的’，‘一切都是我在大驚小怪’——然後，voila……事情發生了，悲劇無可置止的上場了，就像是所有噩兆和兇跡所預示的一樣。他們又會對自己說，‘如果當時我說出來’，‘如果我尋求了幫助’，‘如果……如果我願意鼓起勇氣說出真相’。但是，不，他們再也沒有重來一次的機會。”他知道他能做到的，他對無數證人做過一樣的事情。他們都覺得這個頂著棕色頭髮，有著一雙乾淨藍色眼睛的探長不過是個手忙腳亂的新手而已，除了友好的微笑之外什麼都不會，沒有魄力，沒有威懾，沒有逼問的能力……但是到了最後，他們總會說出來，杜爾威？得耐比，蘇格蘭場的年輕探長，總是能讓他們說出來。
“”埃德蒙？伯克，我們的老輝格，你一定知道他的那句話，‘讓邪惡勝利的唯一條件，就是好人什麼都不做’。‘’
魯克回頭，紋絲不動的臉上毫無表情，但他的黑色眼睛裡卻藏著很深的一層掙扎，杜爾威看得出來，他在猶豫，他在想，只要再有人給他輕輕的�