聲說，「我們沒有這樣的地方。」
他又給自己倒上茶，說道，「孩子們在樓上玩，商量一篇關於鯨魚的論文，暫時還不想分開。我們可以把這壺茶喝完，再等她們一會。」
林恩露出一個微笑，慢慢喝掉杯裡的茶水。偶爾做些這樣精細的事，好像也滿有意思。
他們把那壺茶喝完，已經過了差不多一個小時，林恩簡直不敢相信自己會和阿瑟單獨待上這麼久，而且還在品茶！
更甚至，感覺居然還很好。
他領著克莉絲離開，到門口時，兩個女孩還在依依惜別——真叫人有點嫉妒，自己操心得要死，克莉絲在阿瑟家待得樂不思蜀，回家好像要離開迪斯尼樂園一樣傷心——林恩嚴肅地和阿瑟握了握手。
「謝謝你一直以來的照顧。」他說。
「不客氣。」阿瑟說。
兩個父親對望了一會，林恩想，我們的想法當然都該是鬆了口氣。因為他們終於可以離開彼此之前過於親近的生活，保持距離。這對兩人千里迢迢跑到橡樹鎮，所想追求的生活絕對有益無害。
在回去的路上，林恩這麼跟自己說，而他心裡知道，那是不可能的。
順便說一下，莫頓是兩年後在國家的另一端找到的，她仍記得自己的名字和地址，但怎麼也沒辦法說清失蹤那段時間的事。重點是，林恩想，真難以想象，她在那場難以倖存的災難裡活了下來。
當地警方正謹慎地試圖引發她的一些記憶，希望能抓捕到兇手，據說已經有了一些頭緒。
但那都是以後的事了。
對阿瑟，林恩的感覺是正確的，他的感覺總是很正確，無論是當年待在重案組時，還是第一眼看到阿瑟時——那人當時風度翩翩，可他骨子裡黑暗和秘密的味道還是牽動了他警察的本能。
那以後，他和阿瑟的生活的確變得越發接近起來。
那是個普通的下午——很多個這種普通的下午——他去阿瑟家接克莉絲回去，兩個孩子正在客廳裡寫作業，看到林恩過來，克莉絲歡快地招呼道，「等一會，爸爸，作業星期一要交，我就快寫完了。」
——有時候林恩覺得，孩子們是不是能感覺到什麼，現在克莉絲和她的好朋友混在一起時，儼然一副理所當然的模樣了。生活不著聲色地恢復到了他和她長談前的時刻。
而且……更進一步。
阿瑟正在燒水，看到他進來，說道，「我正要泡茶，要不要坐下喝一點？」
「好吧。」林恩說，在沙發上坐下，阿瑟在廚房裡準備茶水。
「再拿兩塊餅乾吧，爸爸。」克莉斯汀嚷嚷，一邊朝林恩燦爛地微笑，「您會喜歡巧克力餅乾的，林恩叔叔，爸爸泡的茶也很好，對吧？」
「是的，非常棒。」林恩說。女孩的笑容太燦爛，讓他說不準為什麼，有點緊張。
「您該常來喝茶，聽克莉絲說，您不怎麼會做飯，還有烘焙什麼的，我爸爸很擅長。」克莉斯汀說。
「那真是……」林恩說，「太感謝了。」
「完全不用客氣，」克莉斯汀說，「克莉絲就像我的妹妹一樣，您就像我的父親，您就是我們家的一員。」
「你在胡扯什麼，克莉斯汀。」阿瑟說，把茶端出來。
「我希望能讓林恩警官賓至如歸。」克莉斯汀說。
「我不認為他需要這個，特別是在我們家。」阿瑟說，看了林恩一眼，「他更需要件新襯衫。」
林恩看了一眼自己的襯衫，的確有點皺巴巴。「我喜歡這件襯衫。」他說。
「我討厭它。」阿瑟說。
「我很抱歉，林恩警官，」克莉斯汀說，「我真希望他學會廚藝時，也學會了基本的禮貌。」
「沒關係，令尊說話簡單粗暴，我很喜歡。」林恩說。
「哎呀，您喜歡就好，那我就沒什麼可說的了。」克莉斯汀說。
林恩覺得這對話有點古怪，但又說不準哪裡怪，阿瑟準備好了點心，兩個小女孩歡呼著撲過來解決下午茶，不過她倆親密無間，兩個父親一個字也插不進去。
林恩咬了口餅乾，震驚於它的美味。
「這是你做的？」他說，「天吶，味道真棒，你也太專業了！」
「是嗎？」阿瑟懷疑地說，「我不知道，我討厭甜食，不過克莉斯汀喜歡，她母親以前經常做給她。」
他一臉挑剔的樣子，碰也沒碰那些餅乾。
林恩對他簡直有些肅然起敬。