，看看林恩，又看看坐在地毯上發怔的阿瑟，鼓起勇氣說道，「我們飯店正在搞一項支援同性情侶的活動，如果兩位願意的話，將可以得到明天晚上慈善派對的入場券，兩位可以進行免費的抽獎——」
「我們不是情侶。」林恩說。
「你們真的不需要隱瞞，」服務生說，「我們飯店一向對此抱支援態度。您這麼說，您的伴侶會傷心的。」
「阿瑟，你不想講點什麼嗎？」林恩說，他的「情侶」正盤腿坐在地板上發呆。
「什麼？」阿瑟說。
「關於我們不是情侶的問題？」林恩說。
「哦，是的。」阿瑟說，明顯沒聽到他們在講什麼。「林恩你能把地圖拿來給我嗎？」他說。
「好吧，地圖。」林恩說，朝服務生扯出一個笑臉，說道，「你可以走了。」
「我會把邀請函給你們拿來。」對方說，走到門口時還在用祝福的目光看著他們。他壓低聲音，說道，「我覺得您該好好哄哄他，肯定會管用。一些伴侶雖然不承認，但總是會因為對方的否認而受傷——」
林恩硬是把他推出去，然後把門摔上。
「你至少解釋一下吧。」他朝阿瑟說。
「地圖。」阿瑟說。
林恩從包裡翻出地圖，遞給他。阿瑟翻找到想要的那頁，開始查詢。
兩張信封從門縫底下小心地塞進來，林恩按著額頭一會，終於還是彎下腰把它們撿起來。
那是幾家飯店聯合舉辦的關於支援同性情侶的主題派對，還印了這家飯店老闆的照片，和她的情人待在一起，兩個女人笑容燦爛，完美得像張明信片。
抽獎的獎品是什麼豪華飯店一個月的假期，林恩想，要是輛廂型車什麼的就好了，就是那種可以坐下一家人，出遊什麼都很方便的車型。或者一臺微波爐、割草機或是修車用的工具盒也好啊。為什麼這類活動的獎品老是和豪華飯店有關係，難道情侶只讓人想到做愛嗎？
他把邀請函丟到桌子上，沒再理會它。阿瑟說道，「發現屍體的地方在哪兒？」
林恩走過去，指指地圖上天門高速公路的中段，在它偏左的方向一點點，周圍是片沒有任何標誌的荒漠。
阿瑟拿枝筆在上面劃了個圈，說道，「這個位置，你想到什麼？」
「這個位置很偏僻，周圍沒什麼城鎮，」林恩說，「最近的……天吶。」
阿瑟把筆一丟，說道，「那輛勞斯萊斯里的傢伙，一定是把這東西當成他打獵後掛牆上的獅子頭。這附近平時很少有食黑者靠近，這邊人少，也沒有力量分佈。不過現在，我猜被掛牆上炫耀的，多半是那輛勞斯萊斯的車頭。」
「至少在半年前，這東西還活著，並且在繼續獵殺！」林恩說，按著額頭，「我相信發現下一個屍坑時，法醫會注意到的。即使是在汽車墳場裡，勞斯萊斯也很引人注意……」
「唔，顯然，」阿瑟說，「警方找到的只是一個廢棄很久的藏屍地，還有新的地點正在被挖開和填滿。」
「而這地方離橡樹鎮很近。」林恩說。
阿瑟盯著那張地圖看，案發地向另一個方向行進不久，就可以看到橡樹鎮的名字，只是地圖上的一片小地方，一條半廢棄的公路通往那片是非之地。
他沉默了好一會，然後說道，「我得去把這東西清理了。」
「什麼？」林恩說。
阿瑟從椅子上跳起來，快步走向臥室，林恩緊跟過去，看到他開始收拾行李。
「阿瑟？」他說。對方已經把箱子塞滿了，裡頭裝著他帶來的所有東西。「你剛才說要把它『清理』了！？」他說。
「我把克莉斯汀交給你，我回來時，她最好沒有少一根頭髮。」阿瑟說，「你跟她說我有個臨時手術要做，可能得一個星期。我會盡可能早點回來，如果我不回來……你看著辦吧。」
林恩一把抓住阿瑟的胳膊。
阿瑟停下動作，轉頭看
他。
「你不能說要去解決一個怪物，然後就這麼跑掉！」林恩說。
阿瑟似乎覺得「不能」挺奇怪，但他還是解釋道，「這東西不穩定，林恩，今天還是荒野恐怖傳說，明天就可能跑去把一個村莊端平了，我不能讓它待在離鎮子這麼近的地方。我辦過很多這樣的案子，知道都發生過些什麼。」
「那不代表你可以就這麼自己走掉，然後跟我說什麼如果你不回來我看著辦吧！」林恩說。
「那我還能