刀昭罕，過江很危險嗎？”
“我熟識水性，再則這竹纜綁結有講究，總得我親自去。”
“那、那你小心些。”
刀昭罕笑起來，將他抱著深深給個吻。他熱情回抱著，焦灼地伸出舌頭頂了兩下，然後抽出嘴來推開人：“那就快去。”
把竹筏扛到江邊，刀昭罕撐著竹篙跳了上去，依座亦把竹纜和繩子綁在腰間，坐到竹筏後端。
擺夷人齊聚岸邊雙手合十唸了下水的經文，刀昭罕一聲長嘯，竹筏離岸而去。
蜷伏在岸邊的竹纜像條長蛇舒展開來，在浪裡蜿蜒起伏。
“吳叔叔，我叔叔不會有事。”
“那是自然，他是第一勇士。”
竹筏行到江中似乎遇著激浪，原地轉圈。吳崇禮摟緊刀少爺，面上微笑不減。刀少爺覺出他渾身發抖，也不敢動，保持“依靠”的姿勢任他又樓又掐。
擺夷人喊著號子，桑乜和巖靜一人抓竹纜一人扯麻繩，站進水裡幫竹筏穩定方向，巖吞則在後頭控制竹纜舒展速度。
先還嘻嘻哈哈的遠征軍們都聚過來，大氣不敢出地看著江心。
狹長的竹筏在憤怒的江水中彷如落水的竹葉，隨波起伏著時隱時顯，那根延伸到岸邊的長竹纜是它的負擔，但現在卻是給予岸上等待之人的唯一安慰。
陽光下的江水波光粼粼，吳崇禮只覺雙眼被刺得脹痛，似乎要止不住流淚了。他趕緊把頭埋到刀少爺肩上，避開那些刺目的景象。
過了會兒，聽到桑乜一聲歡呼。
吳崇禮擦擦眼，抬起頭啞聲問：“好了？”
“頭人過去了，吳少爺。”
“到對岸了？”
巖吞喘息著解釋：“已過了江心，快到對岸了。”
“那、是不是沒危險了？”
巖吞笑道：“頭人是福氣之人。”
待刀昭罕他們上了岸栓好竹纜，將繩子掛妥當，依旺和巖善也扎出了五個竹簍。
遠征軍們自動排好隊，五人一組進竹簍，由江兩邊的擺夷人拉動繩子，把竹簍拉去對岸。
竹筏過江花了半個多小時，竹簍過江卻只要幾分鐘。五個竹簍過去後放空竹簍過來，刀昭罕也跟著過來了。
莫少尉衝過去接住他，緊緊握著他的手甩了甩，“刀頭人，大恩不言謝。”
刀昭罕卻道：“我這裡且要拜託莫少尉。”
“頭人請直言。”
“崇禮不善征戰，此次回昆，還請為他調個職位，他……若他再次出征，能照顧著，還請照顧一下。”
“刀頭人，吳譯員並未擔軍職，此次回昆重新集結，還不知會怎麼安排譯員，若還在第200師，兄弟定盡己所能看護他。”
“不管如何，勞煩莫少尉多上心，崇禮他——”刀昭罕話音未落，見吳崇禮過來，忙擠個笑，“崇禮何時過江？我送你過去。”
“做什麼送我？”吳崇禮莫名其妙，再看刀昭罕神色，有點明白了，把人拉到一邊低聲吼，“你要把我攆回昆明？”
“不是攆，崇禮你……”
“我是班宇大太太，我不能回班宇麼？啊，回話啊，我不能回班宇麼？”
“你是班宇大……當家的，自然該回班宇！”刀昭罕狂喜得五臟六腑都歡呼雀躍，只面上還反應不過來，略顯木訥。
吳崇禮著實不滿意，用那隻好手勾住他的脖頸，強勢地將人拉過來撕咬，“你憑哪樣攆我？你敢攆我？”
刀昭罕這回是徹底明白了，將人緊緊抱住，任他胡亂發洩。
“崇禮，我以為你還需回去復職。”
“桑乜依座不需回去，怎的我就必須回去？”
刀昭罕歡喜不住，只不住口親著呢喃著：“崇禮，崇禮！”
這邊兩人膩不完，就聽班長在那方喊。
“我們是最後一批了，吳譯員你真不走？若有人治你個逃兵之罪可如何是好？”
“你不會說我陣亡了麼？”吳崇禮頂一句，話音才落就被刀昭罕使勁捏了捏手，曉得自己又說錯話犯了擺夷人的忌諱，忙吐吐舌賠個笑，“我就這麼說說。你們隨便找個別的理由罷。”
莫少尉拎著電臺過來，鄭重交予吳崇禮：“吳譯員，你既留在敵佔區，請萬事小心，這電臺能藏便藏，藏不了就扔了吧。”
“那你怎的不現在扔了？”吳崇禮嘟囔一句，示意巖吞收下電臺，隨即想了想，從懷裡掏出一直貼身藏著的密碼本，“這個還有