，南門越的回應只是面無表情的點頭，然後他偏過頭用中文介紹草間涼衣。
“你好，生日快樂！”單耳對著草間涼衣報以燦爛的一笑——那炫目的笑容即使聽不懂他的語言也明白他話中的友善。
南門越同樣簡單地向草間爺孫兩翻譯。
“謝謝你們來參加我的生日宴會。”草間涼衣向他們鞠了一個躬。
“不用客氣。”即使是說著這樣的客套話，南門越的語氣還是一如既往的平淡。
接下來的時間就是今天晚上的主角草間涼衣的了，和所有的生日晚宴差不多——主角致辭、親友致辭、舞會、切生日蛋糕、放煙火······
其他什麼的單耳沒怎麼在意，他最感興趣的毫無疑問就是切蛋糕和吃蛋糕，晚宴上的蛋糕是多層蛋糕，而且每一層都是不同口味的，單耳最喜歡其中的水果蛋糕和慕斯蛋糕，一口氣吃了不少，相信在當天宴會上除了他再也沒有人真正在用心吃蛋糕了。南門越相對而言就比較忙了，當得知這位南門家族的準繼承人在場時，有不少人圍聚過來和他攀談。南門越雖然氣質很冷漠，但他對於上來和自己交談的人倒是很少拒絕，而小傢伙坐在離他不遠的沙發上靜靜地一個人吃著蛋糕，南門越在和其他人交流的同時不時分散注意力去看著單耳。然而在不久之後的舞會開始時，草間涼衣大方地過來邀請他跳開場舞，事實上，在日本的宴會上，女孩子主動邀舞的情況很少見，眼前的女孩子眼中沒有其他女孩子的一些複雜的情感，很誠懇，再加上今天是她的生日，南門越回頭看了一眼在沙發上抱著橙汁在灌的小傢伙以及守在他身邊的自己的下屬，對著草間涼衣點頭同意了。
開場舞很快就結束了，南門越回到單耳身邊時，小傢伙一個人坐在那裡，呆呆的不知道在想些什麼。
“小耳朵。”拍拍小孩的肩膀。
“阿越。”小孩倚