那個幕後真兇不是為了要皮爾遜·墨菲的小命，說不定動機就在這本藏品目錄裡哪。”
他用粗糙的大手拍了拍桌上的書，對希爾德說：“好好看吧。希爾德，你什麼時候能辦個大案子給我看看？”
希爾德心想，你也沒有辦過什麼大案子啊。
“報紙上說皮爾遜·墨菲是個慈善家。”
“有錢人都是慈善家，只要有這個名頭，來路不正的錢也就說得過去了。慈善還真是個好詞啊。”瑞普利說。
“也不能一竿子打翻一船人，再說慈善本來就是好詞。”
瑞普利憤世嫉俗地聳聳肩走開了，現在圍繞著皮爾遜·墨菲的案子都由他倆負責。這位拍賣行大佬、慈善專版的常客可不會像電視新聞裡和報紙照片上那樣對警方露出友善的微笑。他是個騙子，是個還沒被抓住把柄的準嫌犯，是個左手進右手出的洗錢高手，可他也納了稅，他肯定覺得自己理所應當可以指揮警方為自己辦事。
這種案子真討厭。瑞普利說，他寧願去查超市劫案，查街頭詐騙，再瑣碎的案子也比看皮爾遜·墨菲的臉色強，那混蛋額頭上寫著“警察無能”的字樣，說話像發球機的氣泵一樣砰砰砰不講情面。
瑞普利走後，希爾德開始翻看那本厚厚的藏品目錄。
照片印刷得太漂亮了，每一張都像是立體的，讓人過目難忘。
希爾德看了一會兒，不禁入迷了，麥考利拍賣行把每件藏品的歷史背景都介紹得淋漓盡致，一件藏品一個故事，有時要翻上好幾頁才能讀完。希爾德的心思隨著那些照片和故事四處漫遊，在旁人看來倒是努力工作的樣子。
希爾德伸手去拿杯子，這才想起咖啡早喝完了，他戀戀不捨地離開桌子，離開那些迷人的照片，去給自己加了點水。
這時候，瑞普利警官口中的三流殺手又在幹什麼？
麥克開車回家，車停在車道上時，他和艾倫都感到不對勁。於是他熄了火，慢慢滑進車庫。艾倫拿上那支不上保險的槍推門下車，麥克從另一邊下，把鑰匙和小狗留在車裡，繞到房子後面。
好在他們沒有鄰居，就算發生槍戰也不會有人去報警。
麥克先從窗戶往裡看了一眼，前廳漆黑一片，整個房子都沒有光。要是平常人一定不會覺察出了什麼問題，可職業殺手的家就像露比的桌子一樣，只要有人碰過就一定會被發現。
艾倫開啟門，閃身進入房內。
他開了燈，客廳滿地狼藉，不像被路過的盜賊洗劫一空，倒像是經歷了一場大風暴。麥克從窗戶翻進來，艾倫上樓檢查其他房間，所有抽屜被開啟抽出倒翻在地，所有櫃子的門都敞開著，所有可以打碎的東西也都沒有了完整的樣子。
艾倫回到客廳，從地上扶起一張椅子。他坐下試了試，接著又想起什麼，上樓找到了那本集滿明信片的相簿。
麥克知道他有點生氣，雖然他們隨時都準備著迎接突如其來的變故，甚至可以不顧一切亡命天涯，但這個家還是花了很多心思去打理。每一件擺設，每一個小裝飾都是有意義的，現在全成了碎片和垃圾。
艾倫的槍就握在手裡，手指扣著扳機。麥克說：“我們現在應該做什麼？”
“報警？”艾倫說，“我要報警！”
“你真的想對警察解釋地下室裡的武器和槍彈從哪裡來嗎？”
“到底是誰會這麼幹？”
“還不如想想誰會知道我們住在這。”
毫無頭緒，如果房子被洗劫一空也就算了，說不準是哪個闖空門的小偷犯下的案子。可眼下這場面，不速之客顯然有目的而來。
麥克清點了物品，什麼都沒有丟失，損壞清單卻讓艾倫看得火冒三丈。屋外的紅外線防盜系統已經失去作用，不知道整個過程有沒有人傷亡，至少院子裡沒看到血跡。這多少說明對方是經驗豐富的老手，沒有用暴力解決所有問題。艾倫在牆角的線路上發現一些電線，入侵者先切斷一小部分割槽域的供電，卻又很好地避免啟動備用電力，接著大搖大擺破壞了警報器和紅外線對射器。這一部分割槽域的範圍是多大，恐怕很少有人能拿捏得當。
院子裡滿地腳印，不止一個人。這也不意外，要把整個房子翻個底朝天，一個人是辦不到的，分工合作就輕鬆多了。
艾倫重新回到亂糟糟的客廳，麥克看了酒櫃，瓶裝酒沒能倖免，剩下的只有罐裝啤酒。他拿了兩罐，遞給艾倫一罐，開啟時泡沫流了一地。
“他們是不是在找什麼東西？”