“什麼樣的餐館?”
“不會太大,最多四五張桌子,能讓你安安靜靜想案子的地方。”
“多謝了。”
“別客氣。”
希爾德從抽屜裡拿出記事本,開始專心工作。
20。新委託
殺手們再次回到中介人的會客室,坐在那張還算舒適的長沙發裡。
麥克的臉上有幾處擦傷,是手雷爆炸的瞬間他衝出房門時不慎被碎片劃傷的,不過最深的一道傷口也很淺,只貼了一張創可貼。艾倫的撞傷要嚴重一點,只是表面看不見。
露比沒有去留意他們臉上或身上的傷勢,目光對著麥克的右手瞟了一眼。
“‘手錶’不錯,為什麼戴在手背上。”
麥克手上的咬痕仍清晰可見,他微笑著說:“看時間方便。”
“說的也是,有人總是缺乏時間觀念。”
露比破天荒地給兩人都倒了一杯酒,然後回到座椅上說:“很久沒有見你們這麼狼狽了,上一次鬧得雞飛狗跳是什麼時候?是不是薩德·瑪利亞的暴君?”
“你把我們叫來就是為了嘲笑我們有多狼狽嗎?”
“當然不是。”露比說,“委託細節要當面談,這是雷打不動的規矩,可看到你們這樣還是讓我有點意外。”
“說說新委託的事吧。”麥克說,“這個委託是不是有點不尋常。”
“要說不尋常,恐怕就是委託金比較高,其他倒也沒什麼。”露比說,“無非是一個黑幫的重要人物,和以前的工作差不了多少,黑幫老大你們幹掉不少了。”
“其中沒有什麼陷阱嗎?”
“陷阱是指什麼?”
“你說過那個居心叵測的殺手利用委託暗殺其他殺手,告誡我們不要輕易接活,可現在卻出爾反爾一個又一個地接受委託。”艾倫說,“你自己沒覺得有什麼問題嗎?”
“我沒覺得。”露比說,“那些殺手確實是死在某人手裡,或許,如你們所說的,在皮爾遜·墨菲的別墅裡遇到了‘他’,但你們也算是正面交手了是吧。”
“可以這麼說。”
“誰先開的槍?”
“我。”艾倫說,“我沒有選擇。”
“你當然有,你選擇了開槍。”露比說,“據我所知,‘他’是個喜歡隱秘行動的殺手,如果你們見到了他,他就無法像殺死其他殺手那樣出其不意地殺死你們,更何況你們在人數上佔了優勢。”
“這又不是在下棋。”
“如果你們看清當時的情況,掉頭就走,事情會簡單得多。”
“你是讓我們夾著尾巴逃走?”
“這怎麼能叫逃走呢?”露比說,“這叫提前下班,工作結束了,為什麼不走?”
艾倫看著他,然後轉頭向麥克求助:“我詞窮了,你怎麼說。”
“我還是想聽聽新委託是怎麼回事。”
露比對艾倫說:“好好跟著學,這才是專業。”他不等對方辯駁就扔了一疊資料過去,第一頁夾著張相當古舊的黑白照片,照片上是