手。
“要是把戒指還給羅德尼，你覺得他會聰明地意識到自己是被別人利用了嗎？”艾倫把剩下的子彈分給麥克一些，再把自己的槍裝滿，然後又說，“也有可能他早就知道了，只是殺幾個人對他而言根本是小菜一碟。就算明知我們是迫不得已也不可能體貼地握個手放我們回去是吧。更何況我們還殺了他中風痴呆的老爹，加上殺父之仇這籌碼就綽綽有餘了，否則他不會派這麼多人來搶一枚破戒指。”
“分析得很有道理，看來我們只有一條路好走。”麥克到窗邊望下看了看。
“高嗎？”艾倫問。
“比馬克米倫大廈低。”
“那就好。”
“給我繩子。”
艾倫把繩子一頭扔給他，另一頭掛在那張紋絲不動的大床上。
麥克先順著繩子滑下去。
輪到艾倫時，閣樓的門終於被外面的傢伙們齊心合力地撞開了。他不顧這驚天動地的聲音，先爬出窗戶再向第一個衝進來的人射擊，衝鋒槍掃出一片子彈，那人立刻縮著脖子退了回去。艾倫趁此機會滑下樓，落在庭院乾裂的泥地上。
院子裡狂風大作，天空馬上要下雨的樣子。既然這裡沒有他們要找的人——朱蒂和那傢伙都不在，那就沒有繼續留下的必要了。
兩人開始往外跑的當口，好幾輛黑色的車堵住了鐵門的出口，從車裡鑽出來的人全都端著武器對準院子瘋狂掃射。不少子彈打在那扇黑鐵大門上，發出叮叮噹噹的響聲。
“他瘋了嗎？”
艾倫和麥克只好往牆角邊躲，好在這樣的夜色掩蓋了他們的大部分行動，子彈追著跑了一陣，最後都落在別墅堅硬的外牆上。
“這個賺黑心錢的黑道敗類！他有沒有搞清楚要對付的只是兩個人，搞得這麼誇張，簡直像打仗一樣。”艾倫往鐵門外張望了一眼，看到其中一輛車裡的人沒有下來，但車窗半開著，羅德尼·鄧肯坐在車裡。機槍手們逼得院子裡的人東躲西藏，車中人卻瞪著一雙復仇之眼冷眼旁觀。
艾倫想往外衝，被一連串的子彈逼得退了回來。
他憤憤不平地說：“當殺手好吃虧，我也想當個黑道頭目，只要坐在車裡動動嘴就能把敵人幹掉。”
“千萬不要。”麥克說，“那樣我們就成了死對頭了。”
“好吧，當個殺手就挺好，我們還是一條心的對嗎？”
“當然。”
35。逃離與偶遇
老鄧肯在一個不算太好的日子下葬。
而日子不好的主要是因為天氣，那一天的陽光太明媚，天空藍得令人窒息。
葬禮上沒有細雨，就好像上帝不同情死者一樣，沒有悲傷的情緒，沒有人掉眼淚。
不過到場的人都不意外，誰又會認為羅德尼·鄧肯這個令人聞風喪膽的黑道人物會在父親的葬禮上嚎啕大哭呢？而除了他，再也沒有其他人會傷心了。整個葬禮他都是一副冷酷無情的樣子，外人看來與其說是傷心，倒不如說他正在盤算著要把什麼人送進地獄陪葬。
現在，羅德尼坐在車裡，遠遠地望著那兩個殺父仇人。
他們配合得如此默契，似乎只要一個眼神就知道對方下一步要幹什麼。
不過這也到此為止了。
殺手們被堵在角落裡，子彈不斷消耗。
艾倫把衝鋒槍撥到單發位置節約子彈，麥克說：“看來他是不想讓我們離開了。”
“換成是我，我也會這麼做。一個合格的黑道頭目就該化繁為簡，粗暴地解決所有問題。”艾倫朝一個想對他掃射的人開了一槍，子彈穿過那人的肩膀。
他說：“你有沒有覺得我們在這件事上吃了大虧？”
“哪方面？”
“我們是為朱蒂而來的，而羅德尼·鄧肯不管是替老鄧肯報仇還是要回戒指，他都太佔便宜了。朱蒂是個孕婦，就算我們真的在這裡找到她，要帶她離開也很難。但老鄧肯已經已經是個死人，戒指又不會死，羅德尼簡直毫無後顧之憂。”
“是啊。”麥克說，“還有子彈嗎？”
“還有兩個彈夾，我特地留著最後用。”
“很好，我先出去，等我上了牆你再過來。”
“噢！我想起猜拳哪次贏過你了。”艾倫分給他一個彈夾說，“有一次我們在溫泉旅館度假，不小心摔壞了一個古董花瓶，就為誰去和櫃檯裡那個兩百磅重的老闆娘說這事而猜拳。那次是我贏了。”
“沒錯，是你贏了。