於是找出跌打藥，給高錦傑擦上，又藉著藥勁在他肩部周圍按摩起來。
那藥水一股子刺鼻的味道，高錦傑不由皺了皺眉頭，轉念想到這藥還是上次傅翊君被自己弄傷後買回來剩下的，不免又有些悻悻，趕緊給自己找了個話題：
“翊君，就快到你生日了，有沒有想過，要件什麼禮物？”
傅翊君停止了手上的動作：“你怎麼知道我生日？”
“你自己說的，見工那天，民國12年四月初六。”
等了好半天，不見身後有動靜，高錦傑套好睡衣，回過頭，看見傅翊君半跪在床上，不知道在想什麼：“怎麼了？”
“我長這麼大，還沒有人送過我生日禮物。”
高錦傑心底猛然一窒，但表面上依然淡淡地：“反正還早著，你可以慢慢想。睡吧，不早了。”
兩人各自躺下，傅翊君關了檯燈。高錦傑肩上還是有些隱隱作痛，一時很難入睡，他知道傅翊君也沒有睡著。過了一會兒，他忍痛側過身，輕輕把傅翊君擁進懷裡。起初傅翊君身體緊繃著，過了好一會兒才慢慢放鬆下來，靠在他懷裡逐漸睡了過去。
到了五月下旬，農曆的四月初六這天，高錦傑一大早先去工廠轉了一圈，不到中午便離開那裡，去凱司令買了一個蛋糕。回到家，傅翊君正坐在臥室的沙發上看書，身上穿著那件月白長衫。這大半年來，傅翊君個子又長高了一些，這件長衫眼見著有些短了。高錦傑一面在心裡合計著什麼時候再給他做兩件長衫，一面不禁問道：“怎麼想起了穿這個。”
“今晚我想去申江看戲，成嗎？”
高錦傑沒多想，以為他興許是想念原來戲班子那幫人了，便點頭同意。吃完了豐盛的晚餐，高錦傑又切開蛋糕給大家分了，這才開車拉著傅翊君去了六馬路的申江大戲院。不料戲院大門緊閉，問了周圍的人才知道，前些日子有個戲班唱了出什麼禁戲，連累得戲院老闆也給抓了進去，前天才放出來，要聽戲大概還得過幾天。傅翊君連忙打聽他原來所在戲班的去向，那人告訴他年前那戲班就散了，聽說是幾個臺柱都有了相好不唱了，班主得了一大筆錢，不知道去了哪裡。
“要不，我們去天蟾？”見傅翊君流露出悵然若失的表情，高錦傑建議道，反正只是看戲，天蟾戲院離這裡也不遠。傅翊君像是沒有聽到，推開戲院門走了進去。
戲院裡黑漆漆的，一股子嗆人的灰塵味兒，傅翊君輕車熟路地來到舞臺前，拂掉最前排一個座位上的灰塵，讓高錦傑坐下，自己繞到臺上，一一試過那些燈光，只有一盞亮著，且光線暗淡。
站在燈光下，傅翊君試了試嗓子：“好久不唱了，你湊合著聽吧，權當是送我的生日禮物。”
沒有行頭，沒有京胡，他就那樣唱了起來，唱的還是高錦傑第一次看他演出的那出《戰蒲關》：
“俯念奴至誠心不敢瀆犯，
可憐他民與兵共受倒懸。
保幼主和皇娘出此危難，
我夫妻同萬民依賴保全……”
同樣一齣戲，上次聽的時候，高錦傑只顧盯著臺上的人看，一句也沒聽進去，今日卻被這悽婉的唱腔感染。他覺得自己就像傅翊君扮演的這個人物一樣，深陷絕境，看不到一絲光明。對於傅翊君來說，又何嘗不是如此？
不知不覺間，他眼眶有些溼潤了，翊君，就算我自私吧，現在我只剩你了，恨也罷，愛也罷，無論如何也不會放你走。
等傅翊君唱完，高錦傑起身給他鼓掌，孤獨的掌聲在空曠的劇院裡一陣陣迴響。
六月上旬，高錦傑果真收到了唐生明送來的請帖。他把請帖拿給傅翊君，後者看了頗為意外：“怎麼會點名請我？”
高錦傑大概給他解釋了一下唐生明和他大哥之間的關係，還有那天他們之間關於他的談話：“也許只是單純好奇而已，想認識你。”
傅翊君簡單的哦了一聲，既沒說去，也沒說不去，高錦傑認定他算是答應了邀請。自從那晚從戲院回來，兩人之間的關係變得有些微妙，傅翊君對他雖然依舊冷冷的，但再也沒有說過那些傷人的話，高錦傑的脾氣也一天天溫和下來。
臨去唐家的前一天晚上，天氣悶熱難耐，傅翊君衝完澡從浴室出來，外面已經隱隱有雷聲傳來。他正要上床休息，聽到樓下有人在放京劇唱片，因為聲音很小，聽不大真切。他有些好奇地走下樓梯，來到客廳門口，留聲機傳出的依然是《戰蒲關》，傅翊君聽出那是程硯秋在二十年代灌製的唱片，很久以前，他第一次學這出戏時