矮柵欄上等他。
「艾蜜莉！你跑到哪裡去了？」育斯特立刻跑去抱住女兒。
「我……我一直在這裡。」
「……真的？」育斯特盯著艾蜜莉，心想不可能。為了趕時間，他開坎貝爾的車過來，剛好停在門前，當時艾蜜莉根本不在。但是他還是說：「對不起，爸爸遲到了。」
艾蜜莉搖搖頭，默默的跟著他上車。「怎麼了。」育斯特看艾蜜莉悶悶不樂的樣子，關心的問。
艾蜜莉卻只是搖搖頭，什麼也沒說。
「艾蜜莉……」育斯特知道自己讓女兒非常失望，不禁鬱悶。他充滿歉疚的為無精打采的艾蜜莉準備好晚餐之後，再度出門接剛下班的坎貝爾回家。到了醫院，坎貝爾卻不在。
難道全世界都跟他有仇？跑到坎貝爾的辦公室，裡面空無一人。樓上樓下跑了一圈，依舊找不到坎貝爾；終於，值班護士看到他慌張的樣子，於是驚訝問：「你怎麼會在這裡？」
育斯特一頭霧水，「什麼？」
「坎貝爾醫生今天要參加一個重要的學術發表會，等不到你，只好搭計程車趕過去。」值班護士懷疑的看著他，「你難道不知道？」
育斯特一拍額頭，他竟然忘了。
隔天早晨，育斯特刻意提早出門，來到坎貝爾的花園洋房，按了半天電鈴卻毫無動靜。看來，坎貝爾沒有回家休息，育斯特心想；於是又立刻趕往坎貝爾在市中心的公寓。在門外等了一會兒，依舊沒有人應門。問了管理員之後，才知道坎貝爾似乎沒回來。
育斯特沮喪的來到醫院，正要將Mercedes…Benz停進車位時，竟發現停車位上已經有了另一輛Porsche跑車。
「早安，約翰·育斯特先生。」坎貝爾優雅的下了車，對他面帶微笑的客套寒暄一聲，似乎有些訝異在這個時候看見他，接著便轉頭往出口電梯方向離開，「再見。」
育斯特連忙跳下車追過去，同時侷促的說：「對不起，我昨天真的……請你原諒，我以後絕對不會再犯……」
「原諒？」坎貝爾站在電梯前，笑了，「你應該請你『真正』的僱主原諒，而不是我。」
「坎貝爾醫生……」育斯特嚇得整個人涼了一半，「我真的非常抱歉，請你……」
「約翰·育斯特先生，我知道你是受到違約金的限制、並非心甘情願接下這份工作。」坎貝爾嘴角帶著笑，眼神卻非常淡漠，「你過來接送時遲到十分鐘、二十分鐘，這種情況已經連續發生超過一個星期……那就算了。昨天更誇張，我必須趕去學會，不但你不見蹤影、連車子也不在……不然，我其實可以自己開車。」
育斯特看著對方，心中有委屈卻無法說出口。
坎貝爾斜睨了他一眼，繼續以溫和但冷酷的語氣，緩緩的說：「你有其他重要的事要忙、有心愛的情人要見，有約會或任何事……我沒有權力、也沒有興趣過問。」坎貝爾一攤手，「不過，麻煩你至少打電話通知我一聲，讓我能早做安排；我沒有那麼多耐心和閒時間可以浪費。」
育斯特聽了心頭一緊，正想解釋，剛好叮的一聲，電梯門開啟。坎貝爾利落的跨進電梯，「總而言之，我不想佔據你的寶貴時間、也不想打擾你的私生活。這段時間謝謝你，但是我不需要你這個司機了。」
電梯門流利的關上，將坎貝爾的優雅微笑和冷淡眼神遮蔽；在鏡子般光滑的門上映出的是低著頭、垂著肩，一臉頹喪的育斯特。
比起狄亞哥的威脅，對育斯特而言，女兒的失望和坎貝爾的不諒解更教他痛苦。於是他毅然決定不再去幫狄亞哥載貨。當天，他準時的出現在校門口，艾蜜莉的小臉上終於露出笑靨。稍晚時他準時趕回醫院，卻發現Porsche已經不在，坎貝爾不知道在什麼時候已經先離開了。
翌日，育斯特再度提早出門，希望能成功接到人、向對方正式道歉。他不能失去這份工作，關係到違約金、關係到艾蜜莉的醫療費，不只是錢的問題，還有……
總之，他知道當這個司機不是隻為了錢而已。
然而，育斯特卻依舊兩處都撲空，趕到醫院，停車位上又是那輛Porsche。育斯特啞然，他甚至不知道坎貝爾在哪裡過夜。
育斯特不死心，乾脆連晚餐也不吃就守在停車場裡等待。到了下班的時間，坎貝爾終於離開醫院，育斯特卻看見他和一名氣質高雅的女性交頭接耳、狀似親密的走進停車場；經過育斯特身邊時，甚至連正眼也沒看一眼。
育斯特只能呆