。
玉蓮：胡玉樓的妓女。
麗香：雅風樓的妓女。
馬哈緬都：波斯商人。多麗絲納、都露順谷麗、谷麗緹肯三姊妹的父親。
惠果：青龍寺老師父。
鳳鳴：青龍寺僧人，來自西藏。
安薩寶：襖教寺住持。
白樂天：即白居易，大詩人，以玄宗和楊貴妃的關係為題材，寫下名詩《長恨歌》。
王叔文：順宗朝宰相。
柳宗元：王叔文的同黨，中唐之代表文人。
韓愈：柳宗元同僚，亦為中唐之代表文人。
子英：柳宗元屬下。
赤：柳宗元屬下。
周明德：方士，督魯治手下。
督魯治：來自波斯的咒師。
【玄宗時代】
安倍仲麻呂：玄宗時入唐的日本儒生，一生都在唐朝度過。漢名為“晁衡”。
李白：唐朝代表詩人，曾得玄宗賞識後又失勢。
玄宗：大唐皇帝，寵愛楊貴妃。
楊貴妃：玄宗愛妃。集玄宗寵愛於一身，因安祿山之亂而死於非命。
高力士：玄宗朝之宦官。
黃鶴：胡人道士。楊貴妃臨刑時，提出不同處理建議。
丹龍：黃鶴的弟子。
白龍：黃鶴的弟子。
不空：密宗僧。
序卷 妖物祭
妖怪第一次出現在劉雲樵宅邸，是八月上旬的事。
陰曆八月，即陽曆九月。
那一年——貞元二十年（公元八○四）七月六日——從日本久賀島出發的遣唐使第一船，途中遭到暴風雨，乘載著沙門空海的船隻在海上漂流三十四天，來到了福州海岸。也是八月的事。
古籍記載：“福州長溪縣赤岸鎮以南海口。”
此處屬於閩地。
空海來到這塊土地時，還是個默默無聞的留學僧，這是他初次踏上唐土。
這些暫且不表。
我們再回到劉雲樵宅邸的妖怪來。
那天下午，雲樵的妻子坐在看得見庭院夾竹桃的廂房裡，正吃著木盤上的瓜果。
女傭切上來的是哈密瓜。
整顆哈密瓜對切成兩半，再將每一半切成三片，她正品嚐著這些哈密瓜。
這時，有隻黑貓，慢條斯理地從庭院走了過來。
那是隻長毛大貓。
它走到盛著哈密瓜的木盤前坐了下來，用碧綠瞳孔仰望著雲樵的妻子。
“喂，看起來很好吃喔。”貓如此說。
突然來了只會說話的貓，把雲樵的妻子嚇一大跳。
她把含在口中的哈密瓜囫圇吞下，環視四周。四下無人。再把視線落在貓身上。
“是俺在說話啦。”大貓說。
似乎沒錯。果然就是貓在說話。
這下子，雲樵的妻子猛盯著貓端詳。
那隻貓張開紅色大嘴巴，蠕動舌頭近在眼前。
她雖然還不至於嚇到呆若木雞，卻也講不出話來了。
它真的在說人話。
可能是貓舌頭長度、下巴構造和人類不同吧！發音和人有些不一樣，但它所說的無疑是人話。
“給一塊吧！”
貓突然伸爪從盤中抓了一塊瓜，挪掃到地上，立刻吃得乾乾淨淨。
“要能再來條魚就更好了。”它用可怕的眸子，凝視著雲樵的妻子。“今天中午，隔壁張家不是送來鯉魚嗎？”
確實如貓所言，中午隔壁張家才送來兩條肥美碩大的鯉魚。
而且是活鯉魚。現在還活蹦亂跳養在水盆裡。
“魚比較好，把活鯉魚拿上來吧！”貓對雲樵的妻子說。
彷彿主人在使喚下人一般。這不是普通的貓。
雲樵的妻子心裡想著，自古以來，就有老貓幻化成妖、能解人語的傳說，這隻貓恐怕就是這類妖怪了。
她愈想愈害怕，就喚令女傭把裝著鯉魚的水盆端過來。
“真是好魚！”
那貓一說完，立刻伸出手爪從水中一把抓起鯉魚來，魚尾巴還在地面上下拍打，大貓便已從頭部咯吱咯吱地扯嚼起來了。
“剩下一尾，留給雲樵吧！”貓說。
話才說完，隨即躍往屋牆奔去，眼看它倒掛在天花板上奔跑，一溜煙兒就消失無蹤了。
“哈密瓜跟鯉魚真是