瑩只是路過，認出他的可能性不大。因為天冷，他穿得肥厚，戴了手套和帽子，圍了圍巾，罩了口罩，又是坐著，哪裡還有從前的樣子？而且肖春瑩也絕不會想到他在擺地攤吧。
可是偏偏那一晚肖春瑩似乎在等人，不像平日裡風風火火的，而是小步往前晃悠，雙手插在棉衣口袋裡，悶悶不樂地向路兩邊看，看到路燈下有人擺攤，就過來消磨時間。柱子緊張極了，只能裝模作樣更加專心地看小人書，頭都不抬一下。肖春瑩蹲下來仔細看，拿了一個髮卡問：“這個髮卡多少錢？”柱子假裝糊塗，伸出一隻手。
“五毛錢？”肖春瑩猜測，笑著說，“有點兒貴了呀。”又指著一小束彩色皮筋問：“這個呢？”柱子不知道肖春瑩在問什麼，又胡亂地伸出一隻手。肖春瑩似乎很驚訝，“啊”了一聲，說：“皮筋兒也賣五毛，你真是亂要價。”
肖春瑩耐心地看了又看，問：“這條圍巾呢？”柱子根本沒心思去聽清楚，想都沒想地又伸出一隻手。肖春瑩呵呵笑道：“真的麼？你賣東西很有意思呀，都是五毛。那我買了啊，你別後悔。”
柱子緊張得手在流汗，苦苦地盼著肖春瑩趕快離開。突然想到，如果肖春瑩拿的是一塊錢，他豈不是還要從棉手套裡抽出手來找零錢，萬一被認出來怎麼辦？這個預感偏偏又應驗了，肖春瑩真的拿了一塊錢遞過來，說：“喏，這是一塊錢，你找我五毛吧。”
柱子猶豫著不敢伸手去接，也不敢抬起頭，這時突然聽到一陣熟悉的腳步聲，“嗵嗵嗵”地一聲聲重重地踏著路面。柱子一聽就知道是周秉昆，頓時火冒三丈，壓抑不住心中的憤怒，抬頭看了一下，這時肖春瑩已轉過身去，周秉昆正手裡舉著兩串冰糖葫蘆跑過來。柱子心想如論如何現在不是發火的時候，就又低下頭去避免被看出來。
肖春瑩對周秉昆說：“等一下再走，我買一條圍巾，才五毛錢。”
周秉昆立刻說：“五毛錢一條圍巾？別買了，肯定有問題，以後別在地攤上買東西，這種小商小販有幾個老實的。”
說著從肖春瑩手中搶過圍巾，隨手丟在地攤上，把冰糖葫蘆給了肖春瑩一個，兩人邊說話邊走遠。
“我趕緊送你回學校吧，越晚越危險。”
柱子立刻收攤，心想這麼晚了周秉昆一定會送肖春瑩回學校，過會兒只要去守在南大的校門口，一定可以等到周秉昆。他狠狠地把貨物捆紮好扔進大旅行包裡，彷彿每一捆都在砸向周秉昆，今晚只要逮著了周秉昆，他一定要用拳頭討回公道。
走遠後，肖春瑩心裡總是有些不安，忍不住回頭看了一下，問周秉昆：“你看那個擺地攤的，怎麼我們一走他就收攤呢？”周秉昆仰著胖臉笑道：“肯定是被我說中了嘛，他自己也心虛。”說話時，周秉昆注意到那個擺地攤的從樹後面推出了一輛破腳踏車，似曾相識，微微皺了眉頭，但是太遠了看得不夠清楚，只是疑惑了一下，並沒有多想。
周秉昆的家距離南大比較近，就沒有騎車。柱子先趕到了南大的校門口，藏在遠處目睹周秉昆和肖春瑩走進學校的大門。周秉昆一直把肖春瑩送到宿舍門口，一來一去花了好長時間。柱子在外面等得焦急，不知道為何周秉昆會這麼慢，時間一長，他的怒氣也消了不少，有些懷疑自己剛才的決定，就算把周秉昆打死了，又能挽回什麼呢？
可是周秉昆的大胖身影在南大校門口再次出現時，柱子立刻又是滿腔怒火，狠狠地大聲喝道：“周秉昆。”周秉昆一聽這聲音，驚慌地四處張望，看到柱子正騎了腳踏車從路燈下氣勢洶洶地衝過來。周秉昆“啊”地大喊一聲，拔腿就往另一個方向跑，沒跑出幾步，感覺柱子已經衝到了身後，就轉身繞著路邊的花壇跑。柱子三下兩下就追上了，跳下腳踏車，一把揪住周秉昆的羽絨服領子，把他的大胖身子按在了水泥花壇上。
周秉昆見了鬼似的恐懼地大聲喊：“王玉柱，我沒有害你，不是我害你的。”
柱子揮起拳頭，對著周秉昆的腦袋就是一下。這一下把周秉昆打得不輕，腦袋裡嗡嗡響，立刻大聲哭了，以為柱子的拳頭會繼續打下來，可是再也沒有第二拳。
因為柱子打了周秉昆一拳頭之後，突然間就心軟了。他聽到周秉昆喊出的那句話，突然明白他要的其實就是周秉昆的一個解釋；如果沒有解釋，也該讓周秉昆知道那件事情給他帶來了多大的傷害。看到周秉昆哭了，他也想哭，拳頭停在空中，怎麼都無力落下去。
或許面對周秉昆時，他才能充分地去想那是一種怎樣的傷害，兩個多月來度日如年的苦