沒睡醒。然而盧修斯完全不吃這套。
“到地板上去，小鴨子，”盧修斯說，用魔杖指著他。“戴上你的項圈。”
哈利咬住嘴唇，但沒有爭論就服從了。項圈自動上了鎖，現在他被鎖在了床腳，還一絲不掛，沒有任何手段逃離房間，去警告鳳凰社說納吉尼不在這裡，他們得取消襲擊。
然後，就彷彿被鎖在床腳還不夠似的，盧修斯在他和西弗勒斯離開是鎖上了身後的門。
哈利在全然的挫敗中咆哮一聲。他甚至連魔杖都沒有……哈利很肯定西弗勒斯肯定還把他的魔杖帶在身上。哈利深吸一口氣，儘量讓自己冷靜下來。他試圖挪開床——但是，當然，床是釘在地上的。他仔細檢查著鏈子，一環一環地試圖找出弱點，結果沒有找到。他甚至把手伸到後面去夠項圈上的鎖，試圖開啟它——但項圈完整無缺，一道鎖痕都沒有，於是哈利又咒了一聲。最終，他成功夠到了他堆在床那邊的衣服，然後把它們穿上，一邊聽著外面的聲音。
攻擊的響聲越來越大，越來越近。似乎城堡的防禦正在崩潰。終於，一波震動穿過牆壁和地板，哈利猜想城堡的周界已經被突破了。他坐在地上等著。他不需要等很久。
大約一分鐘後，他房間的門砰地開啟了。哈利抬起眼睛，看見貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇站在他面前，魔杖指著他。
“準備好走了嗎？”她得意洋洋地問，她的聲音一如往常地嘶啞難聽。
哈利不敢相信地瞪著她。
“哈利，看在老天的份兒上！”貝拉特里克斯叫道。哈利目瞪口呆地看著她的一縷黑頭髮開始變顏色——白色，粉色，紫色，然後又變回黑色。
“唐克斯！”哈利低聲說。“聽我說，你必須叫他們停止襲擊。納吉尼不在這。”
“什麼！”她聞言差點跳了起來。“好吧——我一把你弄出去我就去通知。”她的魔杖指向了他的項圈，但他用手遮住了它。
“不！我不能去！”哈利堅持。“我需要跟伏地魔待在一起，直到他帶我去藏納吉尼的地方。”
她猶豫了片刻，但立即搖搖頭。“哈利，你得跟我走。阿不思下了命令——說不管其它事情怎麼樣，都要把你帶出去。”
哈利幾乎反感地吐了口唾沫。“為什麼？就為了我能在三個星期以後死掉，然後變成一個活殭屍？連一個摧毀納吉尼和伏地魔的機會都沒有？少來了！”
她懷疑地看著他。“三個星期……哈利，你在說什麼？”
“我喝了某種東西，會在不到三個星期之後殺死我，”哈利噝噝地說。“它會擦除我的心智。你不知道？”
從她臉上難以置信的表情看來，很顯然鄧布利多沒費心跟她提到這個細節；而且她現在很難相信他。
“我沒說謊！你要想的話，就看看我的頭腦，”哈利提出。“我不在乎。可是拜託……不要現在帶我回去。瞧……萊姆斯是在摧毀一個魂器的時候死的……請不要讓他的死變得毫無意義好不好？”
她在他身邊徘徊，若有所思地凝視著他。“哈利，”她輕聲問。“我們怎麼知道——什麼時候……”
“什麼時候伏地魔才會決定把剩下的魂器收集到一起，然後納吉尼也在我身邊？”哈利幫她說完。“我不確定。但我會想辦法送信的。或者也許我會自己殺掉納吉尼。相信我。走既是了。求你？”
“要是我在犯錯，上帝幫助我們所有人，”唐克斯耳語。“你確定嗎？”
哈利點頭。“出去吧，拜託，取消襲擊，免得我們的人無謂地死掉。”
她小聲詛咒，迅速逃離了房間，留下哈利一個人。他安靜地坐著傾聽。幾分鐘之後，他聽見鳳凰社匆忙撤退的聲音，於是鬆了口氣。他再一次等待。還不到半小時以後，西弗勒斯和盧修斯就來找他了。襲擊的臨近讓他的腎上腺素激增，他和唐克斯的爭論過去後，哈利感覺微微眩暈，無法思考。他的背後還因為昨天的事情疼痛著，他在地板上痛苦地挪了挪。
“我們需要疏散，”盧修斯聲音刺耳地說。“鳳凰社知道我們在這裡，這個地方已經不安全了。”
“你果然有說明顯而易見的事情的天賦，”西弗勒斯干巴巴地說。
“他們是怎麼找到我們的，真不可思議，”盧修斯不為所動地沉思道。“他們這樣突然離開也很不可思議——幾乎就像他們意識到了他們所找的東西不在這裡。有什麼想法麼，西弗勒斯？”
西弗勒斯聳聳肩。“我想德拉科的朋友應該不會……”