瑪德琳（抱著花瓶，不贊同的撇著嘴）：“長短不一的□去，亂糟糟的那裡好看！”
威廉（自己的意見不被接受，不滿的嘟起嘴）：“你可以插成花球狀的。”
瑪德琳（疑惑狀）：“怎麼弄？”
威廉（終於繫好了領結，誇張的鬆了口氣）：“你拿把見到來，我幫你弄，很快的。”
劇院經理（看了眼盯著威廉看的格拉芙元帥，忐忑的摸了下頭髮）：“尊敬的格拉芙元帥，這位是新來的指揮家威廉·威爾。（轉頭看向威廉）威廉，你過來。”
威廉（看了眼站在不遠處的經理，又瞄了眼穿著軍服的約瑟夫·馮·格拉芙元帥以及站在他後面的一干將官、校官等一堆人，快不走過去，恭敬的向元帥行禮）：“尊敬的格拉芙元帥，很榮幸見到你。”
約瑟夫（板著臉看著面前笑的燦爛的男子）：“你不是德國人。”
威廉（鎮靜的）：“我的父親是德國人，母親是英國人。由於母親的緣故我一直是在英國的。”
約瑟夫（明顯對威廉冷靜的表現滿意，挑起一邊眉毛）：“那你來德國幹什麼？”
威廉（懷念的）：“從小我父親就對我說，‘威廉，你是德國人，德國才是你的祖國，你要記住這一點，等以後我們有了足夠的錢，我就帶你們回德國’，所以我一有能力就回了德國。”
約瑟夫（翹起嘴角）：“我到十分想見見你父親，真是位愛國者不是嗎？”
威廉（難過的）：“我父親在我十歲那年就去世了。”
約瑟夫：“那麼威爾先生是由你的母親養育的？”
威廉（傷心的）：“我母親在父親去世半年後也離開了人世，我是在孤兒院裡長大的。”
約瑟夫（伸手與威廉握手）：“威爾先生很了不起。”
電影現場，託比亞作傷心狀說：“我母親在父親去世半年後也離開了人世，我是在孤兒院裡長大的。”
蓋勒特看著託比亞漂亮的藍色眼睛泛著淚花，一步跨到託比亞面前，緊緊的擁住託比亞，深情的說：“寶貝，以後我來保護你。”
“卡！”李可老頭一下從凳子上蹦起來，衝到相擁的兩人面前，吼道：“怎麼回事？怎麼回事？啊？劇本沒看嗎？啊？眼睛沒長嗎？”
“怎麼？”這幾天都是託比亞的戲，蓋勒特只能呆在邊上看得著摸不著，今天好不容易抱到託比亞，這個老頭來攪什麼事。
“怎麼？怎麼？你看看，你看看，這上面是這樣寫的嗎？”李可老頭踮起腳，從託比亞背後把劇本遞給把下巴擱在託比亞腦袋上的蓋勒特看，用小短手指著“約瑟夫（伸手與威廉握手）：‘威爾先生很了不起。’”這段話尖著嗓子喊：“是握手，握手，不是擁抱，不是擁抱。”
“那有怎樣？”蓋勒特雙手更緊的圈住正在使勁掙扎的託比亞，不屑的說到。
“那你就得照著這上邊寫的演。”李可老頭一臉憤怒的說。
“不要。”蓋勒特不滿的說：“抱著好。”
“你···”
“好你個頭啊！”託比亞使勁的用腳踢在蓋勒特的腿彎處，從他懷裡鑽出來，指著蓋勒特罵：“你這混蛋，你個死老頭。”
“託比，你腳怎麼樣，疼不疼？”蓋勒特拍了拍褲腿上的一清晰腳印，看著託比亞踢人的腳問道。
“你，你才疼。”託比亞原本就被蓋勒特抱的臉通紅，現在見人還這麼厚臉皮，臉更是紅了，奪過李可老頭手裡的劇本就往蓋勒特腦袋上敲，邊敲便喊：“讓你不照著劇本演，讓你抱我！”
電影《雙面》拍攝現場，場景二：
約瑟夫·馮·格拉芙元帥和威廉·威爾先生在某位上將的生日宴會上再次相遇，威廉正和一位少將夫人跳舞。
約瑟夫（看著威廉跳完舞，舉著酒杯走到威廉坐的角落）：“晚上好，威爾先生。”
威廉（明顯受寵若驚的站起身行禮）：“格拉芙元帥，晚上好。”
約瑟夫（坐到威廉對面的沙發，指著威廉身後的沙發）：“坐吧。”
威廉（順從的坐下）：“好的。”
約瑟夫（看著威廉，慢慢的喝完杯中的酒，笑著問）：“威廉先生和康拉德少將夫人很熟悉。”
威廉（坦然的）：“不熟，只是這位夫人常常來看我的演出。”
約瑟夫（眯著眼看著威廉）：“是位很美麗的女性是嗎？”
威廉（略帶不安的）：“是的，康拉德少校夫人是