裡德爾矜持地高高揚著下巴沒有出聲。
摩金夫人分明驚奇了一下，禁不住多看了一眼，目光更多地落在他身上穿著的麻瓜式衣服上，似乎很詫異為什麼這樣的經典表情不是出在一個斯萊特林貴族繼承人身上。
她把兩個人招呼進了店鋪，拿出捲尺給他們量了身材，摩金夫人很坦然地把黏在湯姆蘇斯基胳膊上的捲尺一把扯了下來，笑著叮囑道：“今天下午五點之前來這裡取就可以了，親愛的們。”
摩金夫人一看就是一位開朗、自信的女人，但是裡德爾卻並不領情，他一看對方朝著湯姆蘇斯基的笑臉就覺得心中發堵，輕蔑地冷哼了一聲，二話不說抬腿就走。
湯姆蘇斯基很抱歉地對著摩金夫人點了一下頭：“太對不起了，他今天心情不好。”
摩金夫人見怪不怪地一挑眉梢，甚至也對著他笑了一下：“沒關係，我見多了這樣的人——嗯，真的不少。”
————————————————————————————————————————
他們照著清單在對角巷跑了大半天，湯姆蘇斯基最終在一家店鋪外面停了下來，他抬頭看看招牌又看看手中的清單：“沒有錯，就是這裡，我們的最後一站。”
“我們應該第一個就來買魔杖的。”裡德爾跑了一天，他本來身體就不算很好，蒼白的俊臉漲紅，額頭上都是細密的汗珠，“我之前見到鄧布利多揮動魔杖把咖啡杯升空的時候，就想要把他的那一根搶過來了。”
然則他的興奮在看清楚這家店鋪後大大減弱，裡德爾嫌棄地皺了皺眉：“這個難道就是我們能夠得到魔杖的地方？”
這家商店又小又破，門上的金字招牌已經剝落，上邊寫著：“奧利凡德：自公元前三百八十二年即製作精良魔杖。塵封的櫥窗裡，褪色的紫色軟墊上孤零零地擺著一根魔杖。”
湯姆蘇斯基把清單和地圖一併塞到口袋裡，慢條斯理道：“清單上有特別介紹，這裡是最好的魔杖店。”
裡德爾明顯對這個說法並不感冒，他撇了撇嘴角，卻也沒有再多說，拉著湯姆蘇斯基走了進去，眼睛微微發亮——很明顯，這孩子對於得到魔杖還是很期待的。
“你們好，這裡是奧利凡德魔杖店。”他們剛剛走進店鋪中，就聽到一個輕柔的聲音響了起來，這個聲音在靜悄悄的房間中格外明顯。
裡德爾嚇了一跳，下意識一把捏住了湯姆蘇斯基的胳膊，側眼警戒地看了過去，他的手腕一抖，從袖子裡鑽出來半個蛇頭。
這是已經長到五歲大的納吉尼小姐——小姑娘正想威風凜凜秀一下自己的威武霸氣，湯姆裡德爾一把捏住了她的七寸，興致勃勃舉到自己眼前：“哎呀，想不到小姑娘已經長到這麼大了。”
不知道為什麼，納吉尼一直很害怕他，平日裡能躲就躲，幾乎是不出現在他面前的，算算時間，湯姆蘇斯基上次看到她的時候還是大半年前了。
湯姆蘇斯基對這個也一直挺納悶的，他明明記得湯姆蘇種族的食譜裡面並沒有蛇類，為什麼納吉尼會見了他如同見了貓的老鼠？
裡德爾對此絲毫不感興趣，他掃了一眼旁邊，見剛剛說話的是一個老頭，他那對顏色很淺的大眼睛在暗淡的店鋪裡像兩輪閃亮的月亮。
對方明顯沒有想到自己一句招呼能引來這樣的對待，盯著納吉尼吐出來的蛇信子愣了一下，才自我介紹道：“我是奧利凡德，這家魔杖店這一代的主人。”
裡德爾這才鬆開了自己已經捏緊了的拳頭，不過還是分出一半的注意力監視著他的一舉一動，把另外的精力用在了拯救差點被壞人捏死的寵物上：“你快放開納吉尼，她快被你給弄死了。”
“才沒有呢，你看納吉尼多有力量啊。”湯姆蘇斯基笑眯眯給他展示了一下緊緊纏繞在自己胳膊上的蛇身，納吉尼的小尾巴把他的手臂勒得生疼。
裡德爾停頓了一下，帶著些許的無奈，輕聲道：“因為你快要弄死她了，她當然會掙扎了，把手放開好不好？”
對方這樣示弱了，湯姆蘇斯基看了他一眼，見裡德爾的黑眼睛中閃閃爍爍，不由得笑了一下：“不好。”
裡德爾帶著一種“哎呀，你這孩子怎麼這樣不聽話”的家長式無奈和寵溺，連連搖頭，似乎無能為力地對著納吉尼聳了聳肩膀，十分自然地把頭扭開了。
——他在扭開腦袋背對著湯姆蘇斯基的一瞬間，臉上的表情完全變了一個樣子，整個五官都扭曲成了一團，裡德爾把自己剛才的表現從頭到尾都想了一