湯姆抱著手臂，在旁邊冷冷地眯起眼睛，不動聲色地看著比利臉上那條泛著藍光的傷痕。第七和第八個蘋果在一陣只能聽見比利施咒聲的沉默裡掉了下來，周圍走過一撥又一撥人群，好奇地打量著這個遊戲，然而那些喧譁和熱鬧都好像離他們很遠似的。
打破這詭異沉默的是麥克米蘭，她使勁眨著眼睛，讓它們顯得更大了：“真厲害！”她停了一會兒，突然有些酸酸地說，“我想你一定能成功——但你是打算把最後的銀蘋果送給布萊克麼？”
“我無所謂。”比利淡淡地說，隨著他的話音，最後一個青蘋果應聲而落。
他聚精會神地尋找著最後的獎勵，沒注意到身邊面色陰沉的湯姆嘴唇幾乎已經抿成一條直線了。
“你有三次機會，”胖女巫在一邊說道，“不過能做到這一步已經很不錯了！好了，加把勁兒開始吧，孩子。”
比利終於找到那顆銀蘋果了，它只有青蘋果的一半大小，閃閃發亮，帶著一片小銀葉子，看上去很是精緻。然而它被擺放的角度太刁鑽了，躲在右上角高高的角落裡，不僅比前面的每個目標距離更遠，而且還有一半隱藏在另一個蘋果後。
“看，裡德爾，他就要成功了，”麥克米蘭在比利身後輕聲說，“我真羨慕布萊克。”
湯姆終於剋制不住他的壞脾氣了，他不以為然地撇撇嘴，惡劣而篤定地說：“他打不中。”
一道紅光從比利的魔杖中射出來——他在聽到湯姆的話後手一抖，一個大個兒青蘋果骨碌碌地從架子上滾了下來，銀蘋果依舊安然地呆在原地。他回過頭狠狠瞪了湯姆一眼，後者抱著手臂，滿不在乎地朝他扭曲了一下薄薄的嘴唇。
比利深吸了一口氣，湯姆的冷笑讓他覺得所有的血液都在往頭上湧——現在他好像非打中那個銀蘋果不可了。
然而事與願違，他用力太過，角度再一次偏了。第二個咒語剛好擦過銀蘋果，只讓它微微滾動了一下，然後幾乎完全隱藏到了青蘋果掩體的背後。
“看上去有點兒困難了，是不是？”胖女巫憂心忡忡地說，“只剩最後一次機會了，孩子。”
事情確實有些棘手，比利的鼻尖開始冒汗了。他微微搖牙，暗自估算著角度，然後慢慢抬起手臂——
突然，湯姆橫跨一步，站到了他的身後。下一秒鐘，一隻修長的手覆上了比利攥著魔杖的手指。
比利吃了一驚：“你在——你要幹什麼？”
“閉嘴。”湯姆沒好氣地說，“我早說了你打不中。”
“……”
比利僵硬地站在那裡，感覺古怪極了。
湯姆站在他身後，他們幾乎緊貼在一起。這個跟他鬧了兩天彆扭好友的冷冰冰的聲音就在他耳朵上方響起，連帶能感覺到的是那拂過耳廓的、均勻的呼吸——這麼近的距離，即使是最好的朋友也太不正常了。更何況湯姆溫涼而乾燥的手掌還緊緊覆蓋著他的手背，修長的手指抵在他的掌心——見鬼！這個瞬間比利幾乎以為自己又中了一個繳械咒，他覺得自己的手竟然不自然地發著麻！
陽光令人頭暈目眩地閃耀著，草坪上一片金光，那銀蘋果刺眼得幾乎讓人看不清了。
在一陣昏頭漲腦裡，比利只剩下一個念頭——這樣兩個人一起舉著手臂的動作簡直傻透了！
“別傻站著，”湯姆突然不耐煩地說，他的呼吸不知為什麼突然變得很急促，“不管用什麼咒語——快出聲！”
比利愣了一下，然後他費勁地清了清自己似乎堵住了的喉嚨，大聲念道：“飛離——飛離無蹤！”
但願結巴不會對咒語的效果影響太大，無論如何，在比利念響咒語的同時，湯姆握著他的手靈巧地一揮，銀光從一個很奇特的角度射了出去。它打在架子上，然後反彈回來，不偏不倚地從側面擊中那個小巧的銀蘋果！
然而這飛彈咒的效果太顯著了，被擊中的銀蘋果“嗖”地劃出一道明亮的弧線，然後高高地朝天上飛去。
湯姆放開了比利，同時退後一步。他掏出自己的魔杖，從容地念道：“銀蘋果飛來。”過了兩秒鐘，那小巧的玩意兒閃著銀光飛了回來，恰好落在他張開的掌心。
和藹的胖女巫張大了嘴，看上去很迷惑：“說真的，嗯……我不太確定這是不是符合規則，但是……這也算是擊落了它，對吧？”
比利：“……”
麥克米蘭雙眼放光地鼓起掌來：“真是太棒了！哦——裡德爾！你願意把它送給我麼？”
湯姆靜靜地抿