,它出了事,就是這樣。”
“為什麼不說?”莉莉問,“就算不告訴詹姆,也可以告訴鄧布利多教授!”
“呃……”哈利說,“事實上我告訴鄧布利多教授了。”
“……What?”莉莉問。
“我——”
“你說你告訴鄧布利多了!?”莉莉猛一下拔高聲音。
“是的,是的,我——”
“而他就讓你這樣把你自己的前途當一個玩笑?”
“不不,聽我說,先聽我——”
“你要被趕出霍格沃茨,你要被折斷魔杖——你怎麼敢在那一天晚上衝著危險去!”
“莉莉——”
“你怎麼敢!?”莉莉大喊道,“你只有十二歲!哈利,你只有十二歲!”
沉默如同潮水,氣勢洶洶地將客廳淹沒。
沒有人控制的巫師棋早停了,殘兵敗將一樣在棋盤上東歪西倒。
哈利的嘴巴張合一下:“……我想,我大概不止……嗯,不止十二歲了。”
莉莉雙手遮著臉。片刻後,她再抬起頭來,臉上就像戴了一個名為冷漠的面具:“那你就更應該知道這麼做的後果。或者你覺得這無所謂是嗎?你覺得你會的東西已經足夠多了,你覺得你已經足夠有本事去面對任何——任何危險了——哪怕這些事情,讓你的父母,”莉莉輕聲說,“讓我們,提心吊膽,寢食難安,你也覺得無所謂,是嗎?”
哈利的臉蒼白了一瞬:“我從來沒有這麼想過。”他說。
“可你一直在這麼做。”莉莉冷酷地說,“我已經受夠了,哈利,我真懷疑過去我感覺到的,你看我的眼神是不是真的那樣——”
“不,不,別這樣說。”哈利哀求到。
“——飽含感情。”莉莉將話說完,“我在想,也許如同詹姆所說的那樣,一直是我……”
“不!——”
又是沉默。
隨後是詹姆開口,他沉著臉:“聽我說,我覺得你們都該冷靜一些……”
“或許吧,但不是現在。”莉莉看著哈利,“我和他——我們,需要好好談一談。”
詹姆還想說話,但哈利打斷了他:“是的,沒有錯,我們該談談。”他說,“莉莉,那些計劃之所以不告訴你們,是因為我不確信。”
“我不確信……這個,這個世界,和我之前的那個差太多了。它有自己的軌跡,一切都在變化,而且……”他稍稍握了一下手,“而且我說的,你們相信多少呢?”
“我們都相信。”詹姆皺眉說。
“那我換個角度問。”哈利語氣平靜,“你們有多在意呢?”
“嘿,”伊爾低聲說,“兄弟,我們都知道的,我們都瞭解——”
“也許這就是問題所在。”哈利說,“你們僅僅只是瞭解。這裡平靜安寧,這裡沒有死過人——”
“你這話聽起來,真像在期待死人。”莉莉輕聲說。
“莉莉!”詹姆先哈利開口叫道,他看見身旁的妻子轉過頭來,又低下聲音,語氣和緩地安慰道,“你今天有點累了。”
“也許,”莉莉不耐煩地說,“但我想我們的寶貝——我們的救世主受得了,不是嗎?”
“莉莉——”
“……不,詹姆,”哈利語氣虛弱地說,“她說的……沒有錯,沒有關係,”他閉閉眼,重複說,“沒有關係,我想。”
哈利按了按額角,他再接著說:“這裡沒有人死去,所以我想,你們大概不能體會那種失去好友的、失去至親的……無能為力的……痛苦萬分的感覺。”
“你能體會。”莉莉的語氣很奇怪。
這樣的質疑明顯觸犯了哈利的底線,他的怒火被點燃,忍不住提高聲音說:“我當然能!我看著他們在眼前失去呼吸!我從一出生就沒有了——”
“父母是嗎?”莉莉把話接下去,“可是容我說說,哈利,你的父母,我們,”她一字一頓,“坐、在、這、裡!”
哈利的嘴唇在顫抖。
莉莉緊繃的神情變得柔和了,她的目光盛滿哀傷,她說道:“哈利,你不能一直沉浸在過去……我想你大概沒有注意到,但你一直覺得你犯錯誤,你有責任……你想彌補,所以你將什麼事情都壓在自己肩膀上,你盡了力地往危險的地方跑,完全不在意自己的安全,你甚至希望自己……”莉莉停了一下,然後她輕輕說道,“處於危險。”
客廳的氣氛已經凝重得讓人不敢喘