gave us birth and blessing；
Land that called us ever homewards；
We will go home across mountains…
她一路低低唱著，我也便任她去了。以往這首歌我時常聽見維羅妮卡用長笛吹，聲音高曠悠遠，繞過山地和沼澤，最終蕩入靈魂裡去。
我叩開她臥室的門，再把燈開啟，柔和的光線把整幅畫面的輪廓陡然凸顯出來，我又是一驚。
在過去，娜塔莉婭從不會放任自己的房間亂成這樣。但現在任何一個局外人都會把它認為成一個任性公主的閨房。寫著詩的紙片散在窗邊，兩本撕破了的書翻扣在上面，床單和被子堆在床的一角；一隻精巧的八音盒在牆邊大張著嘴苟延殘喘，發不出任何聲音，看起來已經被摔壞很久了，兩個小人身上的油漆也已被蹭掉，男人的頭都斷了。
我忍住嘆息，把她放到床上，準備先將就一晚，明天讓僕人來好好清理。
她伸手抓住了我的衣角。
我認命般坐回床邊。
“吶，維爾。”
“怎麼了？”我幫她把檯燈開啟，關上光源不明，用以照明整個房間的燈。
“你喜歡我麼？”
“當然喜歡了，”我有些奇怪她為何會問這樣的問題，但還是說出了原本的答案，“你是我出色的妹妹，所以一定要趕快好起來。”
“是啊，你對我說過，”娜塔莉婭疲倦地笑了，那一瞬我忽然感到其實她在此刻是完全清醒的，甚至比以往更加清醒，“你說過…娜塔莉婭小姐是我們最優雅，知書達禮的名門淑女，是舞會的明珠，理應有一個幸福的未來。”
“你依然是，”我吻了吻她的額頭，“好好睡吧。”
“你留下來陪我好不好？”她忽然又睜大眼望著我，把我拉得更近。我心下一凜，“你答應過我…你不會再離開我了…”
“好，我陪著你。”儘管覺得有些不妥，但我還是轉到另一側，在她身邊躺下。
“跟我說說話吧。”她像小孩子一樣拉了拉我的衣袖。
“好啊，”於是我再次無法拒絕，所謂孩子氣本就是成長的殘留物，“你想說什麼？”
“給我說故事…”她顯然已有些睡意，往我這邊又靠近了些，“我要聽…”
“好，我們來說故事。”我感到有些好笑，也只能開始搜腸刮肚地回憶以前聽過的那些故事，卻總想不起來全域性，只能拼湊著開始說了下去。
“從前哥本哈根有戶人家，院子裡有棵樹，樹正對著小女孩臥室的視窗。”我按著安徒生的風格，開始說這個沒有預定好結局的故事，“樹上住了一隻夜鶯，所以小女孩每天都會坐在窗前聽夜鶯唱歌。”
她往我懷裡鑽了鑽。
“就這樣，夜鶯為小女孩唱了整整一個夏天。到冬天的時候，夜鶯要飛到溫暖的西班牙去了。夜鶯走的時候，小女孩很悲傷，生怕夜鶯不再回來，每天都坐在窗前等。
小女孩等啊等啊，不知什麼時候就已等到了聖誕節。她的聖誕禮物是一隻夜鶯形狀的八音盒，它能唱許多著名的曲子，外表也被漆得金碧輝煌。小女孩可喜歡她的禮物了，她伴著那隻假夜鶯的歌聲度過了冬天的餘下日子，漸漸地她也開始相信，假夜鶯才是世上最了不起的歌唱家。
雪融盡的時候夜鶯回來了，可是小女孩已不再聽它唱歌。它感到失望，但它是一位天生的歌唱家，沒有什麼能阻止它高貴地歌唱下去。
但是另一隻夜鶯注意到了它，它那上天賜予的聲音和自由讓假夜鶯羞愧地無地自容，但也漸漸地明白了真正的天籟。
假夜鶯愛上了真夜鶯。但是它在小女孩的書架上，夜鶯看不到它。它從夜鶯身上看到了渺小的自我。只有萬能的主知道，它是多麼渴望自由飛翔。它還不明白，自愛情產生的剎那起，它就擁有了一隻普通八音盒沒有的東西——靈魂。
但是它仍然只是一隻八音盒。
小女孩漸漸長大，當她要離開哥本哈根的那一年冬天，她在樹下找到了夜鶯的屍體。於是小女孩埋葬了它，然後離開了哥本哈根。
八音盒被留在了原先的書架上。它的金漆已經剝落，露出裡面的鐵灰色。它已經磨損，只能發出些破碎的音節。它就那樣唱著輓歌。如果它還沒有徹底損壞，那麼我們現在還能聽到。”
故事的末尾她翻了個身，但隨即又翻回來。