那份“教官”的活計。
蘭德爾此時正大大咧咧地坐在一家臂力練習機上，嘴裡還叼著一支像個奇蹟一樣不知道打哪翻出來的棒棒糖，他稍稍眯著眼睛，瞧著場館裡七八個“準新晉”的特遣處特工進行他們的體能訓練，沒人在他的自我介紹之後說話，雖然那些可以掩飾過的目光還會是不是欲蓋彌彰地朝他這邊瞟過來。一時間屋子裡充滿了擊打沙袋的悶響和急促的喘息聲。最起碼他們已經學會了少提問，多觀察。——但是偽裝大概還得回爐重練，他們舔著棒棒糖的教官懶洋洋地想。
那個年輕的叫阿曼達的女特工在離他不遠的跑步機上，蘭德爾的視力足以讓他看到那姑娘健美的身體和漂亮的曲線，以及那微黑面板上閃閃發亮的汗水。挺有誘惑力的一幅畫面。而蘭德爾莫名地覺得有些無聊，他轉開目光，咂了咂嘴巴，芒果味兒的。角落裡的監視器並沒有動靜。金髮特工在心裡盤算，今天早上從特遣處樓頂起降的直升機大概把他的長官捎到了這世界上某個不得不需要CIA高階情報官親自出面去解決問題的地方去了。
順便一說，把他派到這個狹小的體育館裡跟一群汗津津的小心翼翼的菜鳥們共處一室就是他親愛的長官給他的懲罰。這意味著在這群人沒有死上幾個終於知道自己要進入的是一個什麼樣的地方並且為此做好準備之前，蘭德爾無法得到自由離開特遣處總部的權利。
一個多鐘頭很快過去了。金髮男人像個大學體育老師一樣用力拍了拍手：“好了，休息，吃飯。”他一共說了三個單詞，加起來連十個字母都不到，然後重新坐回那架已經被他霸佔為椅子的練習器上，專心致志地讀起一本大厚書來。
“嘿。”
女特工的聲音近在身前。蘭德爾抬起頭瞧了一眼，阿曼達站在他跟前，正巧擋住了訓練館棚頂上的白熾燈光。蘭德爾很禮貌地投給阿曼達一個詢問的眼神。
“看來那天晚上我叫您sir是個正確的選擇。”年輕的女特工這樣說道，她看上去並不侷促。——這一點很好。
蘭德爾歪歪腦袋，他道：“你很聰明，漂亮的女士。不過以後不必特地磨蹭拖延到所有人都走掉之後再來和我說話，那樣會讓你看起來很可疑。”
阿曼達愣了一下，她很快反應過來，道：“謝謝你，sir。”
蘭德爾聳聳肩膀：“看，這就是我喜歡你地方。”他微笑著看著阿曼達棕褐色的眼睛，補充道：“當然，不是關於你叫我‘sir’的那部分。”
“我很喜歡你的聰明。當然，還有漂亮。”蘭德爾用一種很嚴肅的語氣這樣說道，那讓人很難分辨他是認真的，還是在開一個很蹩腳的玩笑。“你符合我夢中情人的形象，真的。”
阿曼達眨著眼睛，她終於有一點窘迫。蘭德爾在幾秒鐘的嚴肅表情之後放聲大笑。阿曼達如釋重負地跟著笑起來。她在兩個人的笑聲裡才後知後覺地發現，自己的後背已經被汗水溼透。阿曼達清楚那並不是因為剛剛跑完的三公里，金髮男人幾乎是凝視著自己的眼睛，讓阿曼達不由得懷疑，他究竟可以在自己的瞳孔裡看到些什麼——除了蘭德爾自己以外。那種眼光讓女特工的心怦怦直跳，不知是恐懼還是緊張。
——因為那樣的眼神真的可以讓人產生被他愛著的錯覺。
大海的藍色，柔和而深沉。而海洋從來都不會一直這樣平靜下去。
“行啦，去吃飯吧，我的女孩兒。今天下午我們還有很長的課程呢。”蘭德爾拿腔作調地模仿著一個和藹可親的體育教師。
女特工點頭，迅速地離去。
蘭德爾眨了下眼睛，他摸著鼻樑，目光晃過那些鋥亮反光的器材。角落裡的監視器還沒有動靜，蘭德爾清楚它們真的運作起來應該是什麼樣子。他輕輕撥出口氣，然後從老地方——那塊可以自動記錄他身體資料的手錶殼裡倒出兩粒白色的小藥片，看也不看地扔進嘴裡。重新把失掉的藥裝滿對於一個高階特工來說並不是什麼難事，畢竟，醫務室那幾個呆子並不真正清楚他們的試驗品到底有多大的“威力”。
頭劇烈地疼起來，蘭德爾不想對此追根究底。
加西婭決定將蘭德爾詹姆斯，AKA（也叫做）“斷點三號”的這個男人列入“絕對不要招惹並且儘量不要進入其視線”的那張列表的第三位。第一位和第二位分別是美杜莎和布魯斯斯圖爾特。（美杜莎是希臘神話中的蛇髮女妖，直視她的眼睛就會變成石頭）
“布魯斯在I區對不對？”蘭德爾這樣問。
加西婭已經對於這個金髮男人隨時可以直呼派