‘想要見賢人,卻不按規矩來,就像想讓人進來卻把門關上一樣。’諸葛亮是當今的大賢人,怎麼能隨便召喚呢?”於是劉備上馬再次去拜訪諸葛亮,關羽和張飛也騎馬跟著去。
當時正是冬天,天氣非常冷,天空中佈滿了厚厚的雲層。他們走了幾里路,突然寒風刺骨,大雪紛飛,山像玉一樣白,樹林像銀裝一樣。張飛說:“天這麼冷,又不能打仗,何必去見那個沒用的人呢?不如回新野去躲風雪吧。”劉備說:“我正要讓諸葛亮知道我的誠意。如果你們怕冷,可以先回去。”張飛說:“死都不怕,怎麼會怕冷呢?只是怕哥哥白費了心思。”劉備說:“別多說了,只跟著我去。”
快到諸葛亮的茅廬時,他們聽到路邊酒店裡有人在唱歌。劉備停下馬來聽。歌中唱道:壯士還沒有建功立業,長期沒有遇到好時機。你沒看見東海的老漁夫辭別了荊榛,後來卻和文王親近起來;八百個諸侯不期而遇,白魚跳入舟中渡過孟津;牧野一戰血流成河,英勇的戰功超過了所有的武將。又沒看見高陽的酒徒在草莽中起身,向芒碭山的“隆準公”長揖行禮;他高談闊論王霸之道,讓人驚歎不已,洗手延坐,欽佩他的風采;東下攻取齊城七十二座,天下無人能繼他的蹤跡。這兩個人的功績尚且如此,現在又有誰肯談論英雄呢?
歌唱完後,又有一人敲著桌子唱歌。歌中唱道:我的皇帝提劍清掃天下,創業傳世已經四百年;桓靈帝時國家衰敗,奸臣賊子掌握大權。青蛇從御座旁飛下,又見妖虹降落在玉堂;四方的盜賊像螞蟻一樣聚集,奸雄百輩都像鷹一樣飛揚。我們長嘯卻只能空拍手,悶了就到村店喝村酒;只管自己過安穩日子,何必要追求千古不朽的名聲呢?
兩人唱完歌后,拍手大笑。劉備說:“諸葛亮是不是就在這裡?”於是他下馬進入酒店,看見兩人面對面地坐著喝酒。上首的那個人白臉長鬚,下首的那個人面容清秀,相貌古怪。劉備行禮問道:“兩位誰是臥龍先生?”長鬚的人問:“你是什麼人?要找臥龍幹什麼?”劉備說:“我是劉備。想拜訪先生,求取治理國家、安撫百姓的方法。”長鬚的人說:“我們不是臥龍,都是臥龍的朋友。我是潁川的石廣元,這位是汝南的孟公威。”劉備高興地說:“我久聞兩位的大名,幸而能在這裡遇見。現在有隨行的馬匹在這裡,敢請兩位一同到臥龍莊上去談談。”石廣元說:“我們都是山野中的懶散之人,不懂治國安民之事,不敢勞煩您過問。請您自己上馬,去尋訪臥龍吧。”
劉備於是辭別了兩人,上馬前往臥龍岡。到了莊前下馬,敲門問童子說:“先生今天在家嗎?”童子說:“現在在堂上讀書。”劉備非常高興,於是跟著童子進去。到了中門,只見門上寫著一副對聯:“淡泊以明志,寧靜以致遠。”劉備正在看對聯時,忽然聽到吟詩的聲音,於是站在門邊偷看,只見草堂上,一個少年抱著火爐,兩腿垂膝,正在吟詩:“鳳凰在高空飛翔,不是梧桐樹不棲息;士人隱居在鄉間,不是賢明的君主不去依靠。我喜歡親自耕種在田地裡,我愛我的草廬;暫且寄情於琴書之中,等待時機的到來。”
劉備等他吟完詩後,上草堂行禮說:“我久仰先生的大名,沒有機會拜見。昨天因為徐元直的推薦,我恭敬地來到先生的莊上,卻沒有遇到先生,只好空手回去。今天特地冒著風雪前來,能見到先生的容顏,實在是非常幸運!”那個少年慌忙回禮說:“將軍莫非是劉豫州,想要見我的哥哥嗎?”
劉備感到非常驚訝,說:“先生莫非是臥龍先生嗎?”少年回答:“我是臥龍先生的弟弟,名叫諸葛均。我們三兄弟中,長兄諸葛瑾現在在江東孫仲謀那裡做幕僚,孔明是我的二哥。”劉備問:“臥龍先生現在在家嗎?”諸葛均回答:“他昨天和崔州平一起出去閒遊了。”劉備問:“那他去哪裡閒遊了呢?”諸葛均說:“他可能會駕著小船在江湖中游玩,或者去山嶺拜訪僧侶道士,或者在村莊裡找朋友,或者在山洞裡彈琴下棋。他的行蹤飄忽不定,我們也不知道他具體去了哪裡。”劉備感嘆:“看來我和臥龍先生的緣分太淺了,兩次都沒能遇到他。”諸葛均說:“請稍微坐一下,我給您倒茶。”張飛說:“既然那先生不在,我們就走吧。”劉備說:“我既然已經來到這裡,怎麼能一言不發就回去呢?”於是問諸葛均:“聽說你哥哥臥龍先生精通兵法,每天都看兵書,我能聽聽他的看法嗎?”諸葛均回答:“我不知道。”張飛說:“問他這些有什麼用呢?現在風雪這麼大,我們還是早點回去吧。”劉備制止了他。諸葛均說:“既然我哥哥不在,我不敢讓你們久等,改日我再去拜訪你們。”劉備說