“斯科皮,你臉紅了。”
“不，沒有。我只是太熱,而且你懂的，圖書館有點兒缺氧，也就是傳說中的二氧化碳過甚,我這是不自然的紅……絕不是自然而然的臉紅,絕對不是。”
某個二年級斯萊特林絮絮叨叨地說，搓了搓自己的手。赫敏想提醒他，他其實帶了加了保暖咒的手套,沒什麼好搓的。默默地坐在寒風陣陣的魁地奇賽場上，頭頂上是不斷飄落的大朵雪花。看著斯萊特林王子又將一個遊走球狠狠抽向離他最遠的那個球門……球進了。
於是赫敏決定閉嘴。
相比起喬治·韋斯萊的亂飛亂撞,德拉科的飛行真是顯得優雅許多。事實上，德拉科飛的相當保守——他在掃帚上一向很少做出危險的動作，花樣相比起喬治也少了不少。但是當他擊打遊走球的時候，那股子狠勁兒卻讓大多數人覺得望而卻步。
就這樣，他也能跟亂七八糟的喬治·韋斯萊配合愉快。就連在同一場地上練習追求手位置的弗雷德，也會時不時地大笑著高喊：“這球不錯！哥們兒！”
除了羅恩·韋斯萊，誰都懶得去糾正，他正在喊哥們兒的那個人是德拉科·馬爾福——光從這一點可以看出，如果沒有魁地奇學院杯，魁地奇絕對是可以促進學校內部團結的最佳活動，讓霍格沃茨真正做到所謂的“團結嚴肅緊張活潑”。
德姆斯特朗那堆人也來到了魁地奇訓練場，但是看見場上有人，他們只好禮貌地在一旁坐下，耐心地等待場地空下來。他們的座位就在斯科皮和赫敏的不遠處，他們選擇了拉文克勞的坐席。
“我覺得那個隊長在看你，斯科皮。”在又一次感覺到某束陌生而灼熱的目光時，赫敏不安地挪了挪屁股。
“錯覺。”斯科皮嘟囔著。
“絕對不是……又來了！不信你回頭！”赫敏低聲咆哮。
“好了，不是錯覺，但是我能怎麼著？回過頭做個鬼臉然後讓他別看了？”斯科皮乾巴巴地說，“‘別看了’德語怎麼說來著？”
“用不著德語。”赫敏鬱悶地說，“他英語不是說的不錯嘛。”
“好了，讓他看吧，又不會看掉一塊肉。”斯科皮捋了捋頭髮，不耐煩地問，“我快冷死了，德拉科他們什麼時候才能完？”
“我不知道，至少晚餐前——我的老天爺！斯科皮小心！”
“趴下——！”
德拉科緊張的大吼從半空中傳來。
斯科皮傻坐在原地眨眨眼，看著一顆遊走球衝自己迎面飛來，一時間有些放空了，想的竟然是：今年我視乎有點兒多災多難，而現在終於輪到我的腦袋了。
幾乎是同一瞬間，身體被一股蠻狠的大力往後拉了拉，仰面倒下去時，帶著冰冷的金屬氣息的球棍擦著他的鼻子往反方向揮了出去，“嗙”的巨響，遊走球直直被擊出，穿越了整個魁地奇賽場，弗雷德急急忙忙地往旁邊閃了閃，於是黑色的遊走球徑直穿過最中間的那扇球門。
魁地奇賽場上一時寂靜無聲，只聽得見北風颳出的嗚嗚風鳴。
斯科皮狼狽地從地上面爬起來，揉了揉膝蓋，抬頭定眼一看，頓時感覺腦袋就好像被剛才的球棍抽了下似的。
雷諾·迪爾佳布萊斯特面無表情地站在他的身邊，手向下垂著，他的手中，握著一根比斯科皮大腿細不了多少的黑色球棍。
當天下午，在所有霍格沃茨臨時校隊的候選人中傳遍了一個訊息：雷諾·迪爾佳布萊斯特是德姆斯特朗的隊長，和大明星克魯姆一樣，這貨不是個省油的燈，而且是個擊球手。
又：聽說他好像挺喜歡斯萊特林的斯科皮·格雷特的。
於是又到了斯萊特林歡快的下午茶時間。
“我怎麼覺得所有人都挺喜歡你的？你能不能給淑女們留點兒？”溫暖的斯萊特林公共休息室裡，潘西往沙發裡蹭了蹭，嘟起嘴，“先是羅恩·韋斯萊……”
斯科皮往嘴巴里塞了口巧克力蛋糕，含糊不清地說：“他喜歡我？那一定是因為早上吃錯東西了。”
“然後是聞信教授……”
“那樣欺負也算喜歡？這樣的愛太深沉我表示承受不起。”
“好吧，布萊克教授也總是眼巴巴地望著你。”
“看在梅林的份兒上，”斯科皮翻了個白眼，“那是斯內普教授的……呃，你懂的。而且他曾經是我的寵物！我餵了他整整一個學期的高階狗糧。”
火爐邊，跳動的火焰照在面無表情的斯萊特林王子側臉上，投下一小片陰影。他長長