，而不知李小龍曾是香港小有名氣的童星和武術高手。她為李小龍英俊的外貌和獨特的氣質所吸引，儘管此時李小龍的處境很糟糕。
貝茲看李小龍洗盤子的動作，說他像在表演跳舞；看到他發達的肌肉，說他是功夫小生；有時端詳李小龍好一陣，說你可以去拍電影。李小龍總是無奈地一笑，沒有告訴貝茲他那段還算輝煌的歷史。
李小龍漸漸對外表有些俗氣，並且沒文化的貝茲產生好感。他那時非常孤獨，孤獨之人尤需要愛的滋潤。他們在餐館常常竊語細談，眉目傳情——當然是不太忙的時候。
李小龍和貝茲的變化，引起大廚的極大妒嫉。他原本對貝茲就有所圖謀，常常用鉤子一樣的眼神盯住貝茲誘人的部匠。他的行為很不檢點，經常趁貝茲下廚端菜之機，摸一摸貝茲細膩的手背，或捏一捏她豐滿的臀部，然後就放肆地浪笑。
李小龍看在眼裡，心中十分不快。大廚是周老闆的紅人，他技術好，賣力肯幹。大廚祖籍大陸北方，人生得牛高馬大，整天在火爐邊燒烤，火氣也特別大。餐館的僱員都怯他，他發起怒來，周老闆都要讓他三分。對於大廚的非禮，李小龍只能往心頭忍，又愈發忍無可忍。
這一天，大廚突然把剛入內的貝茲攔腰一抱，一隻大手搭在她胸脯上，又摸又捏。貝茲叫起來，李小龍飛速闖進去。憤怒地斥道：“放開她！”大廚放開貝茲，貝茲躲到李小龍背後。
大廚蔑視地瞪著個頭小他許多的李小龍，道：“你骨頭癢了不是？”捋出粗壯的胳膊，揮拳朝李小龍擊來。李小龍見他招式，知他曾練過功夫，急忙伸手格住。幾乎是同時，另一隻拳如重錘砸在他胸口。
大廚如一頭公牛頹然倒在滿是水漬的爐臺下。貝茲叫了一聲好，轉瞬一臉煞白，她看見大廚爬起來後，手裡操著一把砍肉的刀。貝茲扯著李小龍，叫：“快逃！”李小龍如鐵樁一般釘住不動。
大廚揮刀劈來，李小龍身子微側，一腳把菜刀踢飛，拳頭便砸在大廚多肉的臉上。
李小龍很快就罷手，他並不想炫耀武力，只是想教訓一下不可一世的大廚。
周女士從外面辦事回來，看見大廚極狼狽地坐在過道的板凳上。周女士問大廚發生了什麼事。大廚說是兩個黑鬼來店裡鬧事。說完，慢吞吞入廚房去。
周女士的目光在僱員們的臉上掃了一圈，最後落在李小龍臉上停留幾秒，回到收銀臺。她知道大廚顧面子，也料到大廚和李小龍之間遲早會發生衝突。周女士是個聰明人，她雖不知李小龍在香港的作為，但她料定沉默寡言的李家公子，絕不是等閒之輩。
是夜，貝茲敲開李小龍租住的地下室的門，撲進李小龍的懷裡，瘋了似地把他親個夠。
貝茲對李小龍的功夫讚歎不絕，問他在哪學的功夫，為什麼不早露幾手。李小龍幾句就把他的武術生涯掠過去，說：“我過去是見到看不順眼的人就拳打腳踢，以此取樂；現在，我的功夫是對付跟我過不去的人，不到萬不得已，決不動手。”
貝茲瞪著眼，聽李小龍說話，心目中，把他當英雄崇拜。
李小龍和貝茲的豔情非常短暫。原因也是出於大廚。大廚遭李小龍羞辱後，忿恨之極又不敢公然復仇，便把怨氣無端地發洩在小廚子身上。事情已愈來愈明朗，李小龍和大廚，必須讓一人開路。李小龍或許早料到那一天，因此，不管老闆的臉色如何，一有閒空，就在餐館裡練功。
這一天，周女士把一名上門找工的臺灣留學生打發了。她望了望他的背影對堂裡的僱員說：“我現在要的是廚師，而不是侍者。現在願來做侍者的人，天上掉一塊石子下來，都會砸到一個。而廚師，尤其是像我餐館這樣好技術的廚師，跑遍美國都找不到幾個。”
聽話聽音。打烊時，李小龍不等周女士炒他既魚，便提出辭工。
李小龍離開了周露比的餐館，他還在貝茲不知的情況下搬了家——為的是斬斷與週記餐館的是是非非，一心做他目標中想做的一切事情。他不否認他喜歡貝茲，但在女人與事業的天平上，他終歸是把砝碼壓在事業一方。一年後，李小龍曾回過週記餐館，貝茲早就離開這裡，不知去了何方。李小龍對周女士已不再心存芥蒂，他理解周女士在競爭社會中所有的作為，他並且承認周露比是美國華人社會中一位優秀的女性。
周露比後來也談到過李小龍，那是他在美國已有點小名氣的時候，周說：他應該離開這裡，去更適宜他的地方去施展他所欲做的一切。他是個不甘平庸，不願受他人支配的人，而我作為一個商人，必須