第76章 道德經1~3章(解說翻譯)(1 / 1)

小說:光丫愛學法 作者:光丫愛學法

《道德經》

作者:春秋時期 · 老子

【第一章】

正文前段:道可道,非常道;名可名,非常名。無名,天地之始,有名,萬物之母。

月君譯:道可以叫道,也可以不叫道,因為道不是常言的一個事物、也不是固定的東西。

因萬物皆為道,因萬事萬物都是道的體現形式。是沒有固定名字的。

空的狀態,即無我。是道未創造、未體現萬物的狀態。

有的狀態,即有我,有我是萬事萬物起源的開始。

正文後段:故常無慾,以觀其妙,常有欲,以觀其徼。此兩者,同出而異名,同謂之玄,玄之又玄,眾妙之門。

月君譯:無念之時,觀其無的狀態,有念之時,觀其有的狀態。

有和無,是一,是一體,有無交替之間,產生的變化是萬事萬物,是道的體現形式,道即萬物合一也,真空妙有也。

【第二章】

正文前段:天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相較。高下相傾,音聲相和,前後相隨。

月君譯:天下人只知道自己認為的美才是美,是因為有相反參照認為醜惡的事物。美醜皆為自己所定義。

都認為自己所做的事是善事,因有惡而對立。所以善和惡都由定義而生,事物的對立由心生,善事還是惡事由對立的心行動創造而體現。

所以有和無相生相合,歸為一體。

難和易互相補充而存在。

長和短互相比較而存在。

高和低互相對立而存在。

不同音和聲互相對應而存在。

所以前後相隨自成一體。

正文後段:是以聖人處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。

月君譯:聖人處事無為,如實的觀察事物的變化,行而不教,即不主動傾向任何東西,順其自然而跟隨。跟隨萬物的自然變化,得而不失,做而不執著,不依賴。

得到的東西,成功做成的事情,也不把此做為定義自己的東西。因為得到的都是短暫,如果不依賴得到的一切,則不會失去自然無為的狀態。這個狀態,就是守道而行的狀態。

【第三章】

正文前段:不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂。

月君譯:不盲目崇拜有智慧才能之人或者他的理念,才能使百姓不爭不鬥。

如若盲目崇拜,就會使崇拜之人為了有智慧才能之人,而有各種理念、觀念而爭鬥,而論是非好壞,而生起矛盾。

不推崇某些東西的貴重和價值,就不會讓眾人產生惡念、慾望和偷盜的想法。

沒有誘導可產生私慾的東西,才能使人心平靜,不爭不偷,不自私為所欲,不幹壞事也,則天下太平。

正文後段:是以聖人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。常使民無知無慾。使夫智者不敢為也。為無為,則無不治。

月君譯:聖人治理天下的方式,主要提升其心,向內而求得平靜和充實,由內而外的昇華。透過個人參與創造獲得身體充足、知足的食物。 減少外求慾望的心志,強化其身體。使他們更有精力的去行動、使他們有智慧的去參與創造,而不是不行動,只妄想。

如此,有智慧的人也不會產生各種自私慾望,妄想做各種傷天害理的事情,而是透過實際行動、自然達到自己想做到的事情。

做到無為而治,沒有做不好的事,沒有治理不好的國家,天下即和睦相處,一起共同創造太平盛世。

1~3章解說完

……

喜歡光丫愛學法請大家收藏:(www.630zww.com)光丫愛學法【630中文網】更新速度全網最快。

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一章 報錯 目錄 下一章
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2024 https://www.hxsk.tw All Rights Reserved