鎮民兵肅然起敬：“老哥，您能在蒙塔涅長官手下當差，也是夠厲害了。”
“嗨，哪裡。”狼鎮民兵臉色微紅，不知是太冷還是別的原因。
他突然湊到伊什同鄉身旁，神秘兮兮地說：“我告訴你，你可別告訴別人，我聽說蒙塔涅大人在海那邊的一個島上的時候……”
這次，故事從半真半假，變成純粹的道聽途說。
伊什小口啜飲肉湯，悄悄地聽著。
……
溫特斯尚不知道自己風評被害，他正在親手給麾下民兵分肉，看著眾人大快朵頤，他心中洋溢著自豪感。
豬是從梅森中尉手上討來的，梅森帶著四百多頭豬從牧場出發，一路走、一路死、一路吃。
到最後，活著抵達前線大營的豬不到一半，但還是已經超額完成任務。
只可惜這些豬走了幾百公里路，練出一身腱子肉，壯的像野豬一樣，確實不怎麼肥。
溫特斯手下的百人隊正在飽餐時，另外一群人正在決定他們的命運。
塞克勒准將再也無法忍受無休止的爭論，帶領手下闖進亞諾什上將的軍帳。
他下定決心，一定要討個說法。或是打或是撤，絕不能再幹耗下去。
但闖進大帳後，塞克勒看到的是奄奄一息的亞諾什將軍。