些崇拜他的人,他才好意相待。現在在流放途中,他對待接受他宣傳的工人瑪爾凱,對待傾心於他的薇拉和相貌美麗的格拉別茨,就是這樣。他雖然口頭上也主張解決婦女問題,但心底裡卻認為女人都是愚蠢的,猥瑣的,除了他所熱戀的女人之外,譬如他現在所愛的格拉別茨。只有那些女人才不同凡響,她們的優點也只有他一人能夠發現。
他認為男女關係也象其他一切問題那樣簡單明瞭,只要承認戀愛自由,就算徹底解決問題。
他有過一個非正式的妻子,還有過一個正式的妻子,但後來同正式的妻子脫離了關係,認為他們之間沒有真正的愛情。現在他又打算同格拉別茨締結新的自由婚姻。
諾伏德伏羅夫瞧不起聶赫留朵夫,認為他在對待瑪絲洛娃的問題上“裝腔作勢”;特別是因為在看待現行制度的缺點和糾正辦法上,竟敢跟他諾伏德伏羅夫不一樣,甚至敢於有他自己的想法,公爵老爺的想法,愚蠢的想法。聶赫留朵夫儘管一路上心情很好,但知道諾伏德伏羅夫對他抱這樣的態度,也無可奈何,只得採取以眼還眼的態度,怎麼也無決剋制對他的極度反感。
十六
隔壁牢房裡傳來長官的說話聲。大家都安靜下來,接著隊長帶著兩名押解兵走進房間。這是來點名的。隊長指著每一個人,計算著人數。他指到聶赫留朵夫時,就