（沒有這回事，）他寬慰我，（沒有人死，不是嗎？）
“對。”我從牙縫裡擠出這句話。“這次沒有。”
（也許會變得更容易。）
“一定。”
（又或者，很可能你會殺死她。）他聳聳肩。（你不是第一個把事情弄糟的人。沒有人會苛責你。有時候恰好有一個人聞起來太好了。你這次能堅持這麼久，讓我印象深刻。）
“這沒有用，愛美特。”
他認為我將會不可避免地殺死那女孩，這個想法讓我反感。她聞起來這麼好難道是她的錯嗎？
（我知道，我也遇到過這種事……）他在追憶，他的回憶把我帶到五十年前，黃昏時分一個鄉村小路上，一箇中年婦女正把晾在繩子上已經曬乾的床單拿下來，那條繩子拴在兩顆蘋果樹間。蘋果濃郁的香氣瀰漫在空氣裡——收穫的季節已經過了，熟透的果實零星地散落在地上，它們綻開的果肉讓那股芬芳流淌出來，瀰漫在厚厚的雲層裡。田野裡一大堆新鮮的乾草的氣味跟蘋果的芬芳融為一體。他漫步走上小路，看到了這一切，唯獨沒有留意到那個婦女，他那天被羅莎莉差出去辦事。他頭頂的天空是紫紅色的，西邊林稍上那片是橙紅色的。他本來應該會一直在小徑上漫步，而這個夜晚本來應該沒有理由被記住，只可惜一股晚風突然吹過來，白色床單猶如船帆一般揚起，將那婦女的氣味吹到愛美特的臉上。
“啊。”我無聲地呻吟。好像我自己記住的乾渴還不夠似的。
我知道。我堅持不了半秒鐘。我甚至沒有想過要抵抗。
我刷地站起身，我的牙齒咬得緊緊地，足夠把鋼鐵咬斷。
“有什麼問題嗎，愛德華？”瑟諾拉？高爾問道，被我突然的舉動嚇了一跳。我能從她腦子看到我的臉，我知道自己看起來很不妙。
“失陪一下。”我咕噥了一聲，一邊衝出門口。
“愛美特——你跟上去看看他到底怎麼啦？”她問道，在我身後做了個無可奈何的手勢，而這時我已經衝出了課室。
“好的。”我聽見他說。然後他跟在我後面。
他一直跟著我，直到我們遠遠離開那棟教學樓，然後他截住我，把手放在我的肩膀上。
我猛地甩開他的手，力道大得完全沒有必要。如果換作一隻人類的手，一定會連骨頭都會碎掉，而且跟骨頭相連的整條手臂都會斷掉。
“對不起，愛德華。”
“我知道。”我停下來，深深地吸了一口空氣，竭力想清洗一下我的腦子和肺部。
“是不是和我那次一樣糟？”他問道，他在問我的時候，試圖不去回想留在他記憶裡的那種氣味和滋味，可不是很成功。
“更糟，愛美特，糟糕多了。”
他沉默片刻。
也許……“不，不管我是否經歷過這件事，它都不會變得更好。回去上課吧，愛美特。我想一個人待著。”
他沒有再說什麼，也沒有再想什麼，轉過身去，飛快地走開了。他會告訴那個西班牙語老師說我不舒服，或我厭學了，或者乾脆說我是一個失控的危險的吸血鬼。他的藉口有什麼要緊的嗎？我很可能不會回來了。我很可能會離開。
我想再次回到我的車裡，等到放學。再一次，藏起來。
我本來應該花時間好好做出決定或者嘗試去支援我的決心，然而，就像一個上癮的人，我發現自己正搜遍從學校教學樓裡不斷湧出來的亂哄哄的想法。那些熟悉的聲音被識別出來了，可我這會兒完全沒有興趣去傾聽愛麗絲的幻象或羅莎莉的抱怨。我很容易地就找到了傑西卡，不過那女孩沒跟她一起，所以我繼續搜尋著。麥克？牛頓的想法引起了我的注意，我終於鎖定了她的位置，她正跟他在體育館。他很不高興，因為我今天在生物課上和她說話了。
我還從來沒有見過他真正跟誰說過一句話。當然他肯定對貝拉產生興趣了。我不喜歡他看她的那種眼神。不過她好像對他不太感冒。她說了什麼？‘想知道他上週一去哪兒了’之類的吧。聽起來好像她不怎麼在意他。這肯定只是一場普通的交談而已……他勸服自己不要那麼悲觀，想到貝拉對剛才與我的談話不感興趣，他就高興起來。這讓我惱怒，甚至超過了可接受的程度，所以我不再去聽他的。
我把一張節奏強烈的CD放進播放器，然後把聲音調大，直到它淹沒了外面的其他聲音。我不得不努力將注意力集中在音樂上，阻止自己將注意力飄向麥克？牛頓的想法，去暗中監視那個絕無可疑之處